48時間以内に屋内避難令の発令の可否を検討

　デブラシオNY市長は17日午後の会見で市内で確認された感染者数が814人に達したため、自宅など屋内避難令を発令する可能性を述べ、州知事との調整のもと、48時間以内に発令の可否を決めるべきであると述べた。また今現在、市や州によってその決定が下されていないとしても市民はそれに備えるべきである、まだ起こっていなくともその可能性は非常に高いとも語っている。

　一方クオモNY州知事はチャンネル「NY１」のインタビューで、ニューヨーク市は州の承認なしには室内避難令を発令できない。この発令は州に影響を与えるため、まだ検討していないと述べている。

NY州の感染者が1000人越え、NY・NJ・CTで共通のストラテジーを発表

クオモNY州知事は17日午前に記者会見を開き、昨日のニュージャージー州、コネチカット州両知事との会談の結果、今後新コロナウイルスに対する対策を3州同じ内容で進めていくと発表した（Try-State Strategy)。現在のTry-State Strategyによる閉鎖該当施設は以下の通り。レストラン、バー、ジム、公立校（2週間）

　NY州知事の発表によると17日午前現在、州内で1万人以上の検査を行い、そのうち陽性が判明しているのが昨日から432人増の1,374人、うち264人が入院治療中、死者数は12人となっている。ニューヨーク市内では644人の感染者が確認されている。

　また同知事は、本日ナッソーカウンティーにドライブスルーによる検査所を開設したと述べた。今後サーフォークス郡、スタテンアイランド、ロックランド郡にも続けて開設予定。

　NY州では、学生、医療などの州へのローンを抱える人に対し、少なくとも今後30日間は凍結されることが決まった。

　トランプ大統領は17日午後の記者会見で、必要以上の買い占めや、緊急ではない症状での来院を控えるように呼びかけた。

　ファーストリテイリングは17日、全米のユニクロ全50店舗を本日17日より臨時休業すると発表した。現在のところ、アップルストア、ナイキストア、アーバンアウトフィッターズ、パタゴニア、アバクロンビ＆フィッチ、アンダーアーマー、ルルレモン・アスレティカなどが臨時休業中。

在ニューヨーク日本国総領事館からのお知らせ

【総領事館の受付時間の変更】
在ニューヨーク日本国総領事館では，３月１６日（月）より当面の間，領事窓口の受付時間を短縮するとともに，一部領事サービスの処理期間を延長する措置を開始しています。領事窓口の受付時間は、１０：３０－１５：００となっておりますので、ご留意ください。
　また，感染予防の観点より通常より職員の人数を減らして対応しているため，窓口，電話，メールなどの対応に時間がかかる場合もありますので予めご了承ください。
　詳細はこちらよりご確認ください。https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-03-13.html
　あわせて、当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しております。
https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html
　御不明な点がありましたら当館まで御連絡をいただけますようお願いします。（電話：212-371-8222）

【連邦政府及び州政府による措置のポイント】
◎（連邦政府）トランプ大統領によるガイドライン・ポイント
３月１６日午後，トランプ大統領は会見において，感染の拡大を阻止するための今後１５日間を目途とするガイドラインとして、感染が拡がっている州においてはレストランやバーは閉鎖し、学校を閉鎖するように州知事に呼びかけるとともに、また、１０人以上の集まりは避けるように，高齢者はできるだけ自宅待機し，他の人との接触を避けるよう求めました。

◎（州政府）ニューヨーク州（ニューヨーク市）、ニュージャージー州、コネチカット州の措置
本１６日午前，ＮＹ州知事は，ＮＪ州知事及びＣＴ州知事との共同声明において，同日（１６日）午後８時より，３州のレストラン及びバーは，テイクアウト（持ち帰り）及びデリバリーに限り営業を認める，映画館，ジム、カジノは完全に閉鎖する，５０名以上の集会を禁止する旨を発表しました。（なお，大型施設であるブロードウェイの全てのミュージカル劇場，カーネギーホール，リンカーンセンター（含むメット・オペラ），メトロポリタン美術館（The Met），近代美術館（MoMA）等は既に閉鎖されています。）
また、ＮＪ州では午後８時から午前５時まで不要不急の外出禁止令が発出されています。

◎（州政府）ペンシルベニア州の措置
（１）３月１６日、ウォルフＰＡ州知事は新型コロナウイルスの拡散を防ぐための措置として、州全域のレストラン、バーに対し、３月１７日午前１２：０１以降１４日間にわたって閉鎖することを命令しました。持ち帰り（carry-out）、配達及びドライブスルーでの飲食物の提供は可能とされていますが、レストラン、バーの店内での飲食は一時的に禁止されている状況です。また、その他の必須でない業種（non-essential businesses）に関しても、同州または郡から店を閉鎖することが求められています。
（２）上に先立ち、３月１４日、ウォルフ知事は州全体を対象として以下に代表されるような措置を発表していました。
○２５０人以上の大規模な集会、イベント、会合の中止を強く勧める。
○ジム、映画館、ショッピングモール等のレクリエーション活動を控えるように勧める。
○宗教団体のリーダーに対し、感染拡大を軽減させるために慎重な姿勢を取ることを勧める。
○州の矯正施設や介護施設等における訪問者の受け入れを中止する。
　また、３月１３日には、ウォルフ知事は州内のK-12の全ての公立学校を３月１６日から１０営業日の間にわたって閉鎖することを発表しており、閉鎖期間の終了時には状況を見つつその期間を再検討することも発表していました。閉鎖期間中も低所得家庭の生徒への持ち帰り（grab & go）やドライブスルーといった人の密集しない環境での昼食を提供するとしています。なお、私立学校や高等教育機関に関する情報は、それらの学校・機関に直接問い合わせることが求められています。

【感染、予防等に関する情報】
１　３月１６日現在，当館管轄内における新型コロナウイルスの感染者数及び死者数は以下のとおりです。（（　）内は前日の数）
○ニューヨーク州：感染者数９５０名（７２９名），死者数７名（６名）
・感染者数内訳（主なエリア）
ニューヨーク市：４６３名（３２９名）
ウエストチェスター郡：２２０名（１９６名）（ニューロシェル「封じ込めエリア：3/15ー25」は現在も有効）
・死者数内訳
ニューヨーク市：６名（５名）、その他：１名（１名）

○ニュージャージー州：感染者数１７８名（９８名），死者数２名（２名）
○ペンシルベニア州：７６名（６３名）
○デラウェア州：８名（７名）
○コネチカット州フェアフィールド郡：２９名（１６名）
○プエルトリコ：５名（３名）

２　CDCはホームページ上で新型コロナウイルスの典型的症状として「熱，咳，息切れ」を挙げています。NY市以外にお住まいの方も含め，これらの症状があり，感染が疑われる場合は医療機関に電話で相談をした上で，医療機関の指示に従って受診してください（特定の医療機関がない場合には地元保健当局等（NY市の場合は311）に電話してください）。
CDCホームページ：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
また，CDCは予防措置として以下を挙げています。
○石けんを使用した２０秒以上の手洗い（水が利用できない場合はアルコール除菌液でも可）
○洗っていない手で目，鼻，口を触らない
○症状のある人との至近距離での接触を避ける
○症状があるときは外出しない
○咳やくしゃみをする際はティッシュで口鼻を覆い，ティッシュはゴミ箱に捨てる
○多くの人が触った物をこまめに拭く，又は消毒する
（２）CDCの予防措置に加えて，ニューヨーク市では更なる感染を防止するため以下のような予防措置等を呼びかけています。
○握手をしない
○風邪やインフルエンザの症状について注意深く観察する
○熱，咳，息切れ，喉の痛みのような症状がある場合，自宅で療養し医師に電話で相談する
○ニューヨーク市は移民の地位や支払い能力如何にかかわらず，適切なケアを提供する
○高齢者，又は，呼吸器疾患，心臓疾患，糖尿病，癌等の疾患を有する人は集会や行事に参加することをできるだけ控える

３　在留邦人の皆様におかれては引き続き関連情報に注意して予防に努めてください。
  当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しました。予防措置，各州等HP（ホットライン）及び日本の関連情報等を掲載しているのでご参照ください。
新型コロナウイルス関連情報：https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html

４　当館領事窓口のご利用にあたっては，感染リスクを少しでも軽減するため，体調がすぐれない方におかれましては，体調が回復されてから来館いただきますようお願いいたします。皆様のご理解とご協力につきまして，よろしくお願いします。

10人以上の集まりを避けてとトランプ大統領、NJ州は夜間の外出をやめるよう勧告

　トランプ大統領は16日午後の記者会見で、ウイルスを抑え込むための国家ガイドラインを発表した。学校の閉鎖、10人以上のグループの回避、バーやレストラン、フードコートの利用などを避けるよう勧告している。この新しいガイドラインは今後15日間全ての市民が従うべきだとしている。

　NJ州は16日一日で感染者が80人増加し、計178人となった。マーフィーNJ州知事は、州全体で、16日より午後8時から午前5時までの外出をやめるようにと通告した。この制度をいつまで続けるかは未定。店の営業も8時までに終了させる。現時点では強制力はないので8時までに自宅に戻れなくても逮捕されることはないが、「急を要する用事でない限り外出しないで欲しい」と州民に強く要請した。

　米株式市場は16日、約12％の下げ幅を記録した。これは1987年10月に起きた世界的株価大暴落（ブラックマンデー）以来。

　アマゾン社は実店舗での購買を避けオンラインでの購買を望む人々の需要に答え、新たに100,000人の労働者を雇用することを発表した。これは仕事を失った労働者を短期的に救済することにもなると述べた。

 在ニューヨーク日本国総領事館からのお知らせ

◎３月１５日のデブラシオNY市長による新型コロナウイルスの関連措置の発表後、３月１６日午前，クオモＮＹ州知事は，ＮＪ州知事及びＣＴ州知事との共同声明において，本日（３月１６日）午後８時より，３州のレストラン及びバーは，テイクアウト（持ち帰り）及びデリバリーに限り営業を認める，映画館，ジム、カジノは完全に閉鎖する、５０名以上の集会を禁止する旨発表しました。
【ＮＹ州ホームページ】https://www.governor.ny.gov/news/amid-lack-federal-direction-governor-cuomo-governor-murphy-and-governor-lamont-announce
◎レストランの店内飲食禁止の開始時間及び期間は以下のとおり（早い順）です。
（すでにフィラデルフィアでは始まっています。）
 ・フィラデルフィア市：１６日午後５時～早くても２７日まで
・ＮＹ州、ＮＪ州、ＤＥ州：１６日午後８時～終了時期未定
・ＰＡ州：１７日午前０時～２週間
◎ＮＪ州では午後８時から午前５時まで外出禁止令が発出されています。
◎在留邦人の皆様におかれては引き続き関連情報に注意して予防に努めてください。
◎当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しました。ご参照ください。
URL：https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html
◎御不明な点がありましたら当館まで御連絡をいただけますようお願いします。（電話：212-371-8222）

在ニューヨーク日本国総領事館からのお知らせ

◎３月１５日，ＣＤＣ（米疾病予防管理センター）は，５０人以上が集まるイベントを８週間に渡りキャンセルまたは延期することを推奨しています。
【ＣＤＣ】https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/mass-gatherings-ready-for-covid-19.html
◎３月１５日午後１０時過ぎ，デブラシオ・ＮＹ市長は，新型コロナウイルスの拡散を遅らせるための措置として、３月１７日（火）午前９時より，レストラン、バー、カフェは持ち帰り（take out）か宅配（delivery）のみの営業に制限すること，ナイトクラブ，映画館，小劇場，コンサート会場は閉鎖すべしとする行政命令に署名することを発表しました。
【デブラシオ市長ツイッター】https://twitter.com/nycmayor
◎デブラシオ・ＮＹ市長はＮＹ市の公立学校については本日（１６日）から休校とし，早ければ４月２０日に再開すると発表しましたが，状況によっては今学期末まで閉鎖することについても示唆しています。
○在留邦人の皆様におかれては引き続き関連情報に注意して予防に努めてください。
○御不明な点がありましたら当館まで御連絡をいただけますようお願いします。（電話：212-371-8222）

◎在ニューヨーク日本国総領事館では，３月１６日（月）より当面の間，領事窓口の受付時間を短縮するとともに，一部領事サービスの処理期間を延長する措置を開始します。
　領事窓口の受付時間が、１０：３０ー１５：００となるので、ご確認のうえお越しください。
　詳細はこちらよりご確認ください。https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-03-13.html
◎3月15日，NY市長は、明3月16日から市内の公立学校を閉鎖することを決定しました。再開は早くとも4月20日となります。学校が閉鎖されても、3月23日からオンライン授業が導入されます。その他、ウェストチェスター郡及びナッソー郡の公立学校も明3月16日から公立学校が閉鎖されます。
◎3月15日、NY州で新型コロナウイルス感染による5人目の死者が出ました。同日亡くなった4名はNY市在住の79歳女性、78歳男性、56歳男性、53歳女性です。同日現在、NY州の感染者の数は、729人となりました。NY市の感染者は昨日より60名増え329名、ウェストチェスター郡の感染者は18名増え196名になりました。
◎州又は市が新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために発表した主な措置やNY州知事やNY市長が3月15日にメディアを通して発信したメッセージの概要は以下のとおりです。
NY州：
・ロックランド郡、ウエストチェスター郡、ニューヨーク市、サッフォーク郡及びナッソー郡に居住し出勤が必須でない州政府の職員に対して2週間の在宅勤務を命じる
・州車両管理局に対して人との接触を制限するため予約制にするよう指示するとともに、混雑回避のため延長していた窓口時間を従来の時間に戻すよう指示
・州最高裁長官（Chief judge）に対して、必須でな裁判手続きを省くことを含め裁判所の混雑を低減させるための計画策定を指示
・SUNYエンパイア・ステート校学長に対し、各郡と協働して、学校閉鎖の準備のために緊急計画（子供への食事の提供や家族のチャイルドケアへの適切なアクセスの確保を含む）の策定任務を課した。
 NY市：
・3月16日から市内の公立学校を閉鎖し、再開は早くとも4月20日になると発表
・学校を閉鎖しても、3月16日の週については持ち帰りの昼食（grab & go）を学校で提供する
・3月23日からオンライン授業を導入する
・新型コロナウイルスに対応するため、明3月16日、市内の病院に対して急を要しない手術の中止を求める行政命令（Executive Order）に市長が署名する
・3月24日に予定されているクイーンズ区長の選挙を中止する
・すべてのシニアセンターを閉鎖するが、高齢者に対し、同センターで持ち帰りの食事（grab & go）は提供する
・レストラン等の業界に対しては収容率を50％以下に抑える規則の遵守に関する取り締まりを実施する
・新型コロナウイルスに対応するため、体調が悪い場合には3~4日程度自宅で様子を見た上で、改善が見られない場合には医師の診断を受けるようにする
◎NJ州ハドソン郡ホーボーケン市長は同市民に対し外出禁止令を発出しました。3月16日より午後10時から午前5時まで外出禁止となり、この時間帯はレストランやバーも営業できなくなります。
◎3月15日、報道によれば、プエルトリコのワンダ・バスケス知事はウイルスを封じ込めるため、午後9時から午前5時までの夜間外出禁止令を発出するとともに、スーパーマーケット、レストラン（テイクアウト又は宅配のみ）、薬局、銀行及びガソリンスタンドを除き、商業施設と小売業者を、１５日午後6時から３月３０日までに閉鎖することを発表しました。なお、空港、ホテルについては、引き続き利用可能とのことです。
◎在留邦人の皆様におかれては引き続き関連情報に注意して予防に努めてください。
◎当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しました。ご参照ください。
URL：https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html
◎御不明な点がありましたら当館まで御連絡をいただけますようお願いします。（電話：212-371-8222）

１　３月１５日現在，当館管轄内における新型コロナウイルスの感染者数及び死者数は以下のとおりです。（（　）内は前日の数）
○ニューヨーク州：７２９名（６１３名）
【感染者数内訳】
ニューヨーク市：３２９名（２６９名）
ウエストチェスター郡：１９６名（１７８名）（ニューロシェル「封じ込めエリア：3/15ー25」は現在も有効）
オルバニー郡：８名（５名）
ブルーム郡：１名（１名）
デラウェア郡：１名（１名）
ダッチェス郡：７名（４名）
エリー郡：３名（１名）
グリーン郡：２名（新規）
ハーキマー郡：１名（１名）
モンロー郡：２名（１名）
モンゴメリー郡：１名（新規）
ナッソー郡：９８名（７９名）
オレンジ郡：６名（６名）
プトナム郡：２名（新規）
ロックランド郡：１３名（１２名）
サラトガ郡：３名（３名）
シェネクテイディ郡：２名（１名）
サフォーク郡：４７名（４１名）
タイオガ郡：１名（１名）
トンプキンス郡：１名（１名）
アルスター郡：５名（５名）
【死者数内訳】
ニューヨーク市：５名（１名）
ロックランド郡：１名（１名）

○ニュージャージー州：感染者数　９８名（６９名），死者数２名（１名）
【感染者数内訳】
バーゲン郡：２９名（２５名）
モンマス郡：１２名（８名）
ミドルセックス郡：１２名（１０名）
エセックス郡：１１名（７名）
ハドソン郡：１１名（５名）
パサイック郡：５名（２名）
バーリントン郡：４名（３名）
ユニオン郡：４名（１名）
モリス郡：４名（３名）
カムデン郡：２名（２名）
オーシャン郡：２名（１名）
マーサー郡：１名（１名）
サマーセット郡：１名（１名）
【死者数内訳】
バーゲン郡：１名（１名）
モンマス郡：１名（１名）

○ペンシルベニア州：６３名（４７名）
【内訳】
アレゲニー郡：３名（２名）
バックス郡：４名（３名）
チェスター郡：２名（２名）
カンバーランド郡：５名（３名）
デラウェア郡：７名（６名）
リー郡：１名（新規）
ルゼーン郡：１名（新規）
モンロー郡：６名（３名）
モンゴメリー郡：２４名（２０名）
ノーサンプトン郡：１名（１名）
フィラデルフィア郡：６名（４名）
パイク郡：１名（１名）
ワシントン郡：１名（１名）
ウェイン郡：１名（１名）

○デラウェア州：７名（６名）
【内訳】
ニューキャッスル郡：７名（６名）

○コネチカット州フェアフィールド郡：１６名（８名）

○プエルトリコ：３名（３名）

２　CDCはホームページ上で新型コロナウイルスの典型的症状として「熱，咳，息切れ」を挙げています。NY市以外にお住まいの方も含め，これらの症状があり，感染が疑われる場合は医療機関に電話で相談をした上で，医療機関の指示に従って受診してください（特定の医療機関がない場合には地元保健当局等（NY市の場合は311）に電話してください）。
 CDCホームページ：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html
また，CDCは予防措置として以下を挙げています。
○石けんを使用した２０秒以上の手洗い（水が利用できない場合はアルコール除菌液でも可）
○洗っていない手で目，鼻，口を触らない
○症状のある人との至近距離での接触を避ける
○症状があるときは外出しない
○咳やくしゃみをする際はティッシュで口鼻を覆い，ティッシュはゴミ箱に捨てる
○多くの人が触った物をこまめに拭く，又は消毒する
（２）CDCの予防措置に加えて，ニューヨーク市では更なる感染を防止するため以下のような予防措置等を呼びかけています。
○握手をしない
○風邪やインフルエンザの症状について注意深く観察する
○熱，咳，息切れ，喉の痛みのような症状がある場合，自宅で療養し医師に電話で相談する
○ニューヨーク市は移民の地位や支払い能力如何にかかわらず，適切なケアを提供する
○高齢者，又は，呼吸器疾患，心臓疾患，糖尿病，癌等の疾患を有する人は集会や行事に参加することをできるだけ控える

３　在留邦人の皆様におかれては引き続き関連情報に注意して予防に努めてください。
  当館ホームページ上に新型コロナウイルス関連情報のページを作成しました。予防措置，各州等HP（ホットライン）及び日本の関連情報等を掲載しているのでご参照ください。
新型コロナウイルス関連情報：https://www.ny.us.emb-japan.go.jp/oshirase/2020-refs.html

４　当館領事窓口のご利用にあたっては，感染リスクを少しでも軽減するため，体調がすぐれない方におかれましては，体調が回復されてから来館いただきますようお願いいたします。皆様のご理解とご協力につきまして，よろしくお願いします。

ニューヨーク市内のすべてのレストランや娯楽施設が閉鎖に。公立校も閉鎖

　デブラシオNY市長は15日夜、市内すべてのバー、カフェ、レストランを閉鎖するように命じた。レストランは持ち帰りと配達に限定される。ナイトクラブ、映画館、小劇場、コンサートホールも同様で、17日（火）9amまでにすべての施設が閉鎖となる。

　デブラシオNY市長は同日NY市内のすべての公立校の閉鎖も発表した。明日16日（月）から開始される。16日以降も食事が必要な児童・生徒に対しては、すべての校舎で朝・昼食の提供を続ける。NY市は3月23日（月）からはオンラインによる在宅学習を開始する予定。17日（火）、18日（水）は教師・職員のための在宅学習への準備期間、19（木）、20日（金）は在宅学習のための機材が必要な生徒・児童への配布に充てられる。閉鎖の期間は春季休暇まで続き4月20日（月）に学校が再開される予定。

　またCDCは新型コロナウイルスに対する新しいガイドラインを発表。50人以上の集まるすべてのイベントの開催を最低でも8週間延期するよう推奨した。

15日 11:12pm 加筆