トランプ大統領は８月12日、国防総省（Department of Defense）の名称を、第二次世界大戦時代以前に使用されていた「戦争省（Department of War）」に戻す案を示した。大統領執務室で開かれた会合で、「戦争省という名称が響きが良い」「元に戻すべきだと思う」と発言し、当時の勝利の歴史を喚起させる名称であると強調した。ピート・ヘグゼス国防長官も「近く正式な変更が行われる」と述べた。

 　「戦争省」は１７８９年、初代大統領ジョージ・ワシントンにより設立され、初代長官は独立戦争指導者ヘンリー・ノックスが務めた。その後、南北戦争や第一次・第二次世界大戦まで使用され続けたが、１９４７年にトルーマン大統領が批准した国家安全保障法により、陸海空軍が統合された形で国家軍事機構となり、１９４９年には「国防総省」へと改称された。軍事史家リチャード・Ｈ・コーン氏は今回の改称案について、「冷戦期の国防戦略や核抑止を重視する姿勢を象徴し、攻撃よりも抑止を重んじる時代の変遷を反映している」と解説する。

　トランプ氏は６月にＳＮＳ「Truth Social」で「防衛より戦争のほうが響きが強い」との投稿を行い、７月にも改称の必要性を訴えてきた。一定の支持もあり、ヘグゼス長官が３月に実施したＸ（旧Twitter）の投票では「戦争省」支持が54・３％を占めた。

　名称変更には法的ハードルが存在する。コロンビア大学のジャマール・グリーン教授は、「国防総省という名称は議会法で定められており、大統領令で変更する権限はない」と明言している。トランプ氏が以前、メキシコ湾を「アメリカ湾」に改称する大統領令を出した例もあるが、今回のような省庁名称の変更は同列に扱えないとの見方が強い。しかし、議会内にも一定の支持があると見られ、共和党のグレッグ・ストゥービー下院議員（フロリダ州選出）は、国防総省の名称変更を盛り込んだ来年度の国防権限法修正案を既に提出している。

オーディオテクニカ限定1000台発売

　レコードのターンテーブルメーカーの大手、オーディオテクニカ（本社東京都町田市）が限定１０００台のターンテーブル「Hotaru」の発売を記念したイベントを8月22日と23日の2日間、ニューヨークで開催した。

　音と光が調和する空間から、あざやかな感性がひろがる。そっとレコードに針を置くと、静寂を彩る音と光が現れる。浮遊するアナログレコードが奏でるサウンド。音と戯れるように揺らめく幻想的なライティング。その刹那的な交わりが、ただ一度きりの特別な情景を生み出していく。ＮＹの特設会場は、禅と茶室をコンセプトにした空間演出で新製品をアピールした。

　株式会社オーディオテクニカ商品戦略部で同商品を３年がかりで開発した1人、村上勇馬さん＝写真上＝によると、同ターンテーブルの特徴は３つ。１つは同社としては初の試みとなるスピーカー一体型のオールインワン形式を取ったこと、２つ目は強力な磁力の反発が生み出す、ターンテーブルを宙に浮かせる特殊構造。「この浮遊構造が内外の振動をアイソレーションし、カートリッジの再生精度を最大化させます。見た目にもインパクトのある機構が、空間に広がる精緻かつ力強いサウンドを実現します」と説明する。３つ目は、選んだ音楽と、20種類のカラーパレットから生まれる光が反応し、調和する美しいターンテーブルの発光システム。それはまさに、夜空に光を放つ蛍のような幻想的な空間を生み出し、視覚と聴覚で音楽に没入する体験を与えてくれる。価格は９９９９ドル。既に予約を受け付けており、今年10月から順次デリバリーが始まるという。当日は、つくばいの音を表現した茶室の静寂さを演出した音響ライブを音源としたレコード盤プレスのデモンストレーションも行われ、一枚一枚来場者にプレゼントされた＝写真下＝。両日あわせ約９００人の招待客が来場した。詳細はhttps://audio-technica-hotaru.com/

大勢のニューヨーカーが日本文化体験

　ブルックリンにある日本文化発信のための複合商業施設「ジャパンビレッジ」で、8月23日、日本の夏の風物詩である夏祭りの文化をニューヨーカーに紹介する「第5回ジャパンビレッジ夏祭り」が開催された。今年は、昨年に続き「日本の地方都市文化の紹介」をテーマに、黒石市（青森県）、山口市（山口県）、盛岡市（岩手県）などの地方自治体が参加し、郷土芸能の披露や観光案内を行い各市の魅力をニューヨークで紹介した。

（写真上）ニューヨーカーと踊る高樋市長

　黒石市は、高樋憲市長や黒石の伝統芸能を伝える団体「千葉勝弘社中」の一行がこのイベントのために訪れ特別ゲストとして参加。高樋市長自ら直接ニューヨーカーに黒石の魅力をアピールした。また、千葉勝弘社中から、津軽三味線の野呂淳一さん、第51代青森県手踊り名人の位山本祐華さんら4人が出演し、「津軽あいや節」「津軽三下り」などの津軽民謡と手踊りを披露した。また、ニューヨークで日本舞踊を研究し実践している団体「民舞座」（主宰：ケビン鈴木）と「津軽じょんから節」の共演も行った。そして、地元で古くから伝わる有名な盆踊り「黒石よされ」のダンスコンテストを開催。大勢の参加者の中からブルックリン在住のハンナ・ヒラヤマさんが優勝した。ハンナさんは、コンテストの前に動画配信サイトでよされの踊りを予習してきたとのこと。その練習の成果を発揮し見事に優勝。賞品としてニューヨークー日本間の往復航空券、東京ー青森間の新幹線チケット、そして板留温泉の宿泊券が進呈された。最後にはフィナーレで来場者がステージに上がり高樋市長らを交えてみんなで黒石よされを踊った。黒石の伝統文化をニューヨーカーに直に体験してもらう良い機会となった。

　そのほかに、盛岡市は今年で3回目となる「ニューヨークわんこそば大会」を開催し、同市の名物行事をアピール。今年も大変な盛り上がりを見せ、ブルックリン在住のアレクシス・オルシニ・ゴンザレスさんが1分間で29杯を完食し優勝。また、昨年度、クイズ大会で盛り上がった山口市は、同市の伝統的な祭りの踊り「大内の殿様」のダンスコンテストを行いニューヨーカーと交流。マンハッタン在住のヘレン・カスティロさんが優勝した。アレクシスさんとヘレンさんには日本行き航空券などの賞品が贈呈された。

　イベントが開催されたジャパンビレッジの中庭には、地方自治体の観光案内を行うブース、青森のりんご製品の試食、地酒の試飲と販売などが出店したほか、綿あめ、かき氷、おめん販売、ヨーヨー釣りなどのお祭り屋台も数多く出店。加えて、日本野菜の種を米国で販売展開するトキタ種苗や鈴木ファームも出店し、畑から採れたての鈴木ファームの日本の夏野菜が好評だった。

　ジャパンビレッジ夏祭りは、日本の地方都市文化とニューヨーカーを繋ぐ体験型の国際交流イベントとして来年度も8月末に開催する予定だ。

　（写真・柏原雅弘）

　外務省は８月28日、令和７年度外務大臣表彰の受賞者を発表した。９月５日、飯倉別館において令和７年度外務大臣表彰式を行う。今年度表彰されるのは、１７３個人、58団体。内訳は、国内在住受賞者18個人、７団体。海外在住受賞者１５５個人、51団体。国内在住受賞者を始めとした表彰式出席者には、表彰状が授与されるほか、個人には副賞（風呂敷）が贈られる。また、海外在住受賞者に対しては、在外公館を通じて後日表彰状及び副賞が贈られる。

　ニューヨークでは、団体としてニューヨーク市立大学ハンター校日本語・日本文化科が受賞した。功績概要は米国における日本語・日本文化教育の推進。

　外務大臣表彰は、多くの人々が国際関係のさまざまな分野で活躍し、我が国と諸外国との友好親善関係の増進に多大な貢献をしている中で、特に顕著な功績のあった個人および団体について、その功績を称えるとともに、その活動に対する一層の理解と支持を国民各層にお願いすることを目的としている。また、外務大臣表彰に際し、「公邸料理人に対する外務大臣表彰」及び「外務省職員に対する永年勤務者表彰」も併せて行う。

（写真）ハンターカレッジで日本語を学ぶ大学生たち（本紙2025年新年号より）

ＭＴＡ職員の信頼失墜

地下鉄やバスLost & Found多くが届けられず

　都市交通局（ＭＴＡ）監察総監室（ＯＩＧ）のダニエル・コート長官は８月21日、公共交通機関の利用者が紛失／忘れ物として申し出た物の多くが、実際は遺失物課（ＬＰＵ）に届けられていないことを示す内偵捜査の結果を報告した。

　同報告書は「捜査員が拾得した遺失物の多くはＬＰＵに行きつくことはなく、駅職員または交通施設が破棄または私物化したことが考えられる」と伝えている。２０２４年初頭、捜査員は意図的に「落とし物・忘れ物」24個を地下鉄駅構内やバス車内に設置した。数か月後、ＬＰＵで確認されたのは、Ｅメールのアドレスと一緒に「持ち主に戻してください」と記されたキーホルダー１個のみだった。ロングアイランド鉄道（ＬＩＲＲ）で行った同様の捜査では、所持品19個のうち回収できたのは47％だった。

　地下鉄やバスの職員はすべての遺失物を記録しておらず、ＬＰＵに移管されることなく駅やバス営業所に留まっていることが多いことも分かった。また捜査員たちが24個の拾得物を届けたところ、ＬＰＵに移管されたのは４個で、残り20個はデータベースに記録もされていなかった。

　コート長官は「現場捜査は、特にＮＹＣトランジット（ＮＹＣＴＡ）の遺失物処理体制に明らかな過ちがあることが証明された。利用者が信頼できるよう、ＭＴＡの各機関は効果的なプロトコールを備えなければならない」と話している。

　ＮＹＣＴＡは23年、６万８０００個以上を拾得物として保管した一方、未だ返却を待っている遺失物は３万１５００個以上にのぼることも明らかにしている。同報告を受けたＮＹＣＴＡとＬＩＲＲは保管、記録、返却手順に関する９項目の改正案に合意した。

日本文化発信とファッションの融合

　今年で3回目となるワン・ストーリー・アワードＮＹ（ONE STORY AWARD NY） の学生スピーチコンテストと、ファッションショー及びモデルコンテストが20日（土）に2会場に分かれて開催されるが

（本紙８月９日号既報）、日本からの出演者や、学生スピーチコンテスト審査員の顔ぶれなどがこのほど決まった。

　学生スピーチでは日本文化への興味や好きなところをそれぞれが発表し、優勝者には審査員でもあるセレブの写真を長年撮ってきた有名フォトグラファー、ダフネ・ユーリー氏による写真撮影と優勝賞金３００ドル等が進呈される。審査員はハンターカレッジのマーヤン・バルカン日本語学科長、協賛企業でもあるKaede Kimonosのレイモンド共同創設者、本紙・週刊ＮＹ生活の三浦良一発行人。観覧希望者は要予約。無料だが寄付を奨励。会場は Ripley-Grier Studios 16Q（８番街　５２０番地)、午後4 時30分から。詳細はhttps://www.onestoryawardny.com参照。 

　また、日本大会へのアンバサダーを決めるモデル部門も華やかに開催される。今年はデザイナーのＳＨＵＮ氏によるランウェイショーが開催されトップモデルと共に日本から選ばれたアンバサダー達がランウェイを歩く。昨年のジャパンアワードで選抜され、今回出場する西園寺エレナさんは生まれつき鼻と口がない状態だった事から入退院を繰り返し、耳にも障害を持ちながらも、ハンディを持つ人が世界のファッションコレクションに出演できる舞台を作るためにジャパンアワードに出場、今回夢を叶える形で来米しＮＹのランウェイに挑戦する。モデル達のクリエイティブなファッションコンテストは会場の来場者が審査員となり1票を投じる。ファッションショーはCineplay（西37丁目２６５番地）で午後７時から9時。チケットは投票券付き50ドル。詳細はhttps://palati1997.com/products/vip-tickets-front-row 。主催はONE STORY AWARD（鶴田一磨代表）、共催Mina Corporation(NY AWARD DIRECTOR 長久保美奈)、スピーチ部門プロデューサー河野洋、ファッション部門プロデューサー ＳＨＵＮ。

（写真）昨年の学生スピーチ部門で優勝したチャーリーさん　と（左）とモデル部門優勝者のテオナさん