ゴルフUS オープン ママロネックで

 アンドリュー・クオモNY州知事は29日、ゴルフの全米オープン選手権を9月14〜20日、ウエストチェスター郡ママロネックのウィンゲット・フット・ゴルフクラブで開催することを発表した。 

 今年で120回目となるUSオープンは、新型コロナウイルス感染防止のために無観客となり、同州知事は「テレビで観戦を楽しんでほしい」と話している。ゴルフ・ファンには、現地でボランティアとして働くという選択肢もある。同大会でボランティアをすることはゴルフ・ファンとしての誇りとなり、限定の特別グッズも提供されるため、毎年多数の応募がある。今年は、当初はボランティア4500人以上の採用を予定していたが、無観客となるため、全米ゴルフ協会(USGA)は人数の大幅削減を検討している。 

 参加希望者は、USGAの公式サイトusga.orgの応募方法の指示に従う。参加費用はひとり185ドルで、大会期間中の入場資格、食事券、ゴルフ・シャツ、ウィンドブレーカー、水筒などが含まれる。ボランティアはひとり当たり、1シフト4〜6時間を最低4シフト従事することが条件となり、選考には犯罪歴や交通違反歴が審査される可能性もある。同協会は今年4月6日、6月18〜21日に予定していた同トーナメントの開催を9月に延期することを発表していた。 

9年生からの大学進学準備

教育なんでも相談室

サトリ・カレッジ・プランニング カレッジ・カウンセラー
伴里美相談員(M.A., Certificate in College Counseling)

Q 東京のインターナショナルスクールに通い、今度9年生になる息子がいます。息子は以前家族で住んでいたシアトルに友達がいるので、シアトルに戻りワシントン大学に入学したいと希望しています。これからの成績は大学進学に影響するので、息子にはその意識を持って頑張ってほしいのですが、同じ学校内で進級するせいか緊張感というか自覚が足りないように思います。家族としては後になってあわてないよう早い段階から準備をさせたいと思っているのですが、今後どのようなことに気をつければよいかご教示下さい。SATのスコアが大事だと聞きます。これも早いうちから勉強を始めた方がよいでしょうか。(日本、母親)

A 新学期から9年生になる息子さんにとって、大学はまだまだ先のことと思えるかもしれませんね。アメリカの大学に進学するために勉強だけすればよいという訳ではありません。高校生として勉強以外に色々なことにチャレンジしてもらいたいと思います。

 まず親御さんの間でもとても関心の高いSATですが、今年は新型コロナの影響で多くの大学がこの一年に限ってテストのスコア提出をオプショナルにしています。ワシントン大学は今年一年のテスト・オプショナルだけでなく、それ以降もテストのスコアを要求しない方針を最近になって打ち出しました。以前からアメリカの大学はホリスティック(holistic)なアプローチ、つまり志願者の多面的な能力を総合的に評価する方法で入学選抜が行われてきましたが、志願者数の多い公立大学でもテスト結果以外の要素がより重要になってきていると言えるでしょう。

 英語が母国語ではない人は、SATの勉強よりTOEFLやIELTSという英語能力試験の準備が重要です。これはコロナ禍でも自宅からオンラインで受けられますし、このテスト結果の提出が必要でなくなることは今後もありえません。もし提出しないと、志願者として考慮してもらえないことさえあります。各大学の要求するスコア以上をとれるよう、スピーキング、リスニング、ライティング、リーディングの四分野を満遍なく勉強して下さい。

 息子さんはまだ大学で何を専攻するかわからないかもしれませんが、自分の得意科目のクラスはオナーズやAPなどアドバンスのクラスが今後とれるよう、良い成績をキープしてほしいと思います。新学期になったら、4年間に取ることになるクラスの見通しをガイダンスカウンセラーと確認するとよいでしょう。

 今までしてきたスポーツや趣味の他に、興味のわく新しい活動を学校内外で探し参加することも大切です。コロナ禍でできないことはあると思いますが、できることもたくさんあります。ボランティアを含め、色々なことに挑戦するよう息子さんに勧めて下さい。

 息子さんの希望するワシントン大学は、一般によく知られているコモン・アプリケーションではなく、コアリション・アプリケーションからだけ出願できる数少ない大学の一つです。9年生からでもアカウントを作ることができ、名前やメールアドレスなど自分の情報を志望大学とシェアすると、大学が志願者に知ってほしい情報を送ってくれます。今年は何度かバーチャルのカレッジフェアーが予定されているので、アカウントがあるとそれに参加することもできます。ワシントン大学だけでなく、いくつかの大学に出願することになると思うので、他の大学を知るよい機会にもなるでしょう。このようにコアリション・アプリケーションは早い段階から高校生に大学進学を意識させ、準備するのに有益なプラットフォームなので、息子さんもアカウントを作るとよいと思います。


本欄への相談は
●サトリ・カレッジ・プランニング
E-mail: [email protected]
https://satoricollegeplanning.com

その11:「出エジプト記」

ジャズピアニスト浅井岳史のエジプト旅日記

 エジプト最後の日は、カイロから3時間電車に乗ってやってきた地中海沿いの街、アレクサンドリアでコンサートをする。アレクサンドリアは紀元前300年にアレクサンドロス大王がエジプトのファラオになって作った街で、後にそれはヘレニズム文明の中心地となり、またキリスト教の五本山として名を馳せた。ローマと並ぶキリスト教の本山?回教徒の国エジプトにあってそれは嘘言のように思えるが、そうだったのだ。私たちが演奏する場所はJeSuite教会。フランシスコ・ザビエルも所属したイエズス会である。コンサート会場はその施設の中にある歴史的なホール、なんとウッディー・アレンの映画「カイロの紫のバラ」の撮影に使われたイタリアン・シアターである。ブルットナーのピアノであった。これはビートルズが「レットイットビー」で使ったピアノだ。早速主催者の人に「レットイットビー」を披露したら喜んでもらえた。

 近年の革命で軍事政権が誕生し人々の政府への希望を奪ってしまう前までは、実はカイロは作曲家を多く輩出する芸術の華やかなる街であったらしい。確かに、このシアターを見るとその片鱗に触れたように思う。サウンドマンが、このシアターに隣接してレコーディング・スタジオを作っている様子を私に見せてくれた。素晴らしい!応援したい。コンサート会場は一杯の人が来てくれた。演奏は楽しかった。終わってから、たくさんの人が来てくれて話をした。

 お客さん、主催者の方々、それにアレクサンドリアの街が非常に好意的で嬉しかった。これほどまで良い街であればもう少し長居したいところだが、9時半の電車でカイロに帰らなければならない。速攻で駅に向かう途中、海外青年協力隊で来ている日本人と非常に上手に日本語を喋るエジプト人の2人の若者と友達になり、電車の時間ギリギリまでジュース・スタンドの前で立ち宴会になった。そこで奢っていただいた大ジョッキ一杯のマンゴージュースが美味しくて、NYでも演奏が終わるとマンゴージュースが飲みたくなるように脳が学習してしまった。

 まだまだ遊んでいたいが、明日の朝空港に行きNYに帰らねばならない。残念だが、さよならを言ってホームに向かう。排気ガスが充満した暗いホームで、始発なのに30分遅れる電車を待った。ということは地下鉄では帰れないということか。電車がさらに遅れてカイロの到着は午前1時半を回っていた。再び悪夢のようなカイロの雑踏の中に出て、頑張ってUberを拾う。こんな時間に街が大混雑しているのは犠牲祭が近いからであろう。車のラジオから流れる低いコーランの読経を聞きながら午前2時過ぎに家に到着。

 あれだけ辛い思いをしたカイロ滞在だが、帰るとなると少し寂しい。実は本当のエジプトの魅力はまだ見ていないと指摘されていた。モーセが煙の中で啓示を受けたシナイ山の魅力、ダハブの海の美しさ、砂漠に面する海は水が純粋でそこにはサンゴ礁があり熱帯魚がいるそうだ。スエズの海、シナイ半島の魚は美味しく、2時間かけて買い出しに行くそうである。今回は温度が50度以上になるので行かないことにしたが、王家の谷があるルクソールもいつか行きたいと思う。それに加えて、今回出会った政府関係の日本人の方、エジプトのために働く素晴らしい人たちであった。何かの形で私も応援させていただきたいと思う。そして、アレクサンドリアの海風とマンゴージュース。

 同時に今まで考えもしなかった事をたくさん学んだ。エジプトの直前に私は南仏でマグダラのマリアを追いかけた。イエス・キリストには妻がいて処刑を免れて南仏のカマルグに船で渡り、その子孫の血がメルビング王朝に流れているという仮説がある。映画「ダヴィンチ・コード」の背景である。それを教外のために隠したというカトリックの陰謀がテーマだけに、映画には一部のカトリック信者たちが抗議をしたとは聞いているが、それで誰かが死んだわけでは無い。むしろショービジネスに貢献し経済効果をもたらした。その言動の自由と宗教から独立した経済活動の自由、それがアメリカやG7諸国にはある。そこに、6世紀に書かれたコーランにいかなる現代的な解釈を禁じている宗教との差が国の発展という大きな格差をもたらしたのではないかと私は感じた。(因みに現在のエジプトのGDP per Capitaは日本の6%である)

 アレクサンドリアとカイロの途中にマンスーラという街がある。そこは第7回十字軍が大敗を喫した場所である。エジプトではその時のスルタン、サーリフと彼の死を隠して裏で戦い続けた妻シャジャルがヒーローである。奇しくも私がカイロで夜遊びをしている間にテロが起こった。私はテロの根源は創成期にさかのぼり、十字軍のツケは今だにあると思う。ユダヤ教とイスラム教とキリスト教は全て同じ聖地を持つ兄弟なのだ。そこに歴史と圧倒的な経済格差が合間ってジハードが起こるのだ。強烈な人間の性を感じる。

 帰国の荷造りをしてシャワーを浴びると出発まで1時間になっていた。僅かの仮眠でUberを拾い空港に向かう。途中の朝焼けが、ヒビの入ったフロントガラスに眩しく映った。エジプトがさよならを言ってくれているように思えた。

 シナイ山で啓示を受けたモーセは割れた海を渡って民をエジプトから脱出させた。旧約聖書の「出エジプト記(Exodus)」である。この強行軍の末にエジプトを出られる安堵感と、少しずつ育ってきたエジプトへの愛着が混じる不思議な感覚があった。それが私の「出エジプト記」であった。(終わり)

浅井岳史(ピアニスト&作曲家)www.takeshiasai.com

クイックUSAアメリカの人事部(12)

人事評価制度についてのQ&A その2

 前回に引続き、7月9日に開催されたQuick USA社 x Kintone社共催のウェビナーに登壇をさせて頂いた際に寄せられたご質問への回答をQ&A方式にてご紹介させていただきます。

Q3. リモートワークを永続的に導入する場合の人事制度について 役職や職能、入社歴などに応じ「リモートワークを選択できる」ように制度変更を検討中です。 評価制度(時間ではなく成果、プロセスではなく結果で評価)をどう整備すべきか? 新入社員(新卒に限らず)が入った場合の教育をどうすべきか? が主な課題であると感じており、アドバイスいただけると幸いです。

A3. まずは評価を行う目的を検討してみてください。目的を決めたら、目的に沿ったゴール設定、評価頻度等を決定することになります。評価制度の構築や整備自体は目的ではなく、評価制度によって何を図りたいのかという点が重要であると考えます。各従業員やポジションに適切なゴール設定を行うと、ゴール達成に必要なアクションプランが見えてくると思います。

「新入社員の教育」の意味合いによって回答が異なりますが、一般的には新入社員の教育を行う機会として、オリエンテーションとオンボーディングプロセスが考えられます。前者は適切な書類の整備、後者はプログラムを構築してみてはいかがでしょうか。OJT(On the Job Training)ということでしたら、ゴールを踏まえながら(先日のセミナーで言及した人事評価の目的をプロジェクトの進捗状況確認として捉え)プロセスや進捗状況を定期的に確認するため、レビューを高頻度で行うという方法が良いかもしれません。

Q4. 管理部門(総務、人事)の評価についての質問です。特にルーティンワーク従業員の評価については、リモート(例:評価者(上司)はリモート、総務担当者はオフィス)になりますと業務プロセス部分の評価ポイントが難しいと感じています。このようなケースはどのような評価方法がいいでしょうか?具体例があればご教示ください。

A4. 評価者と部下の方が別の場所にいるという点で難しさがあるのか、他の要因によるものかを見極めることをお勧めします。一緒の場所で働いていたとしても評価軸や評価基準、ゴール設定が明確ではない場合は適切な評価をすることが難しいためです。

ゴール設定をSMARTのような方法を利用し、プロセス(中間目標や途中までの成果)が分かるような形で設定をしてみてはいかがでしょうか。

Q5. 今回のコロナの影響を受けてテレワークとなった現時点でのMBO・コミッション制・幹部候補生教育の導入の可否について。

A5. 導入は可能です。色々なプログラムやシステムに関しては、導入するべきタイミングは会社の経営判断であり、会社にとって導入することがプラスに働くのであれば、いつから導入しても良いのではないかと考えます。

 人事評価の目的を考慮する際と同様、何を目的として導入するかを考慮した上で検討するべきと考えます。(続く)

(榊原 将 HR Linqs, Inc. President)

www.919usa.com

【今週の紙面の主なニュース】(2020年8月1日号)

(1)海外にも給付金10万円を 1面
(2)中古レコードがいっぱい! 1面
(3)現代日本画家の原田隆志が個展 3面
(4)留学生入国に新方針発表 4面
(5)ジャパンカッツ大林賞に「コントラ」5面
(6)ミキハウスアメリカがオンラインに戦略転換 6面
(7)NY生活ウーマン 宮本果奈さん 9面
(8)医療従事者にお弁当500食  10面
(9)ブルーベリーピッキング   10-11面
(10)EATOUT うみのいえ    10面

「海外にも給付金を」

邦人代理が外務省に救済訴える

 在外邦人への特別定額給付金(国民へ一律10万円)の給付を求め、日本人有志のグループの代理として会社員の齋藤貴博さん(51)が7月6日、外務省を訪れた。失業したり収入が減ったりしたおよそ30人の在外邦人の窮状報告書を提出、早期の救済を訴えた。立憲民主党の矢上雅義衆議院議員とともに提出する予定だったが、矢上議員が豪雨被害を受けた地元熊本に滞在中で動けないため議員の秘書とともに訪問した。

 海外邦人にも10万円給付をと導入当初から訴えてきた自民党の青山繁晴参議院議員は21日、海外の同胞から直に、声が届いています」としたうえで、政府にも自民党にも声を寄せられるホームページがあり「あげるべき声は連帯してあげていただければと、いま思います。」と自身のブログで述べている。日本では一律10万円とする「特別定額給付金」の支給が開始されているが、4月27日の時点で住民基本台帳に記録されている人が対象で、海外在住日本人は住民票が国内になければ給付対象となっていない。

海外在住者への10万円給付

総論賛成、各論反対
結局うやむやに?

 日本では新型コロナウイルスの感染拡大への対策として国民へ一律10万円とする「特別定額給付金」の支給が開始されているが、在外邦人にも給付すべきではないかとの声は当初から与野党の議員問わずあり、4月27日に青山繁晴議員が代表幹事を務める自民党の保守系議員グループ「日本の国益と尊厳を護る会」が岸田政調会長に「海外在留邦人への10万円支給」を盛り込んだ要望書を提出。立憲民主党の矢上雅義衆議院議員は同日、内閣府、外務省、総務省に在外邦人に対する10万円の特別給付金支給の要望書を提出した。また、れいわ新撰組の山本太郎代表も5月1日、外務省に在外邦人へ経済支援を行うよう申し入れをしている。

 海外邦人への給付をめぐっては、6月5日の自民党総務会で「何らかの手だてをしなければいけない」との意見が出され、8日には自民党の岸田文雄政調会長が在外邦人の把握、給付が可能となるシステム構築を政府に党として要請し、「システムができたならば支給を考える」と発言。しかし政府は9日の閣議で、立憲民主党の矢上雅義氏の質問主意書に対し、海外在留邦人は給付対象外とする答弁書を決定した(本紙6月20日号既報)。

 一方で菅義偉官房長官が「海外に在住する方々にどのように適正な給付をするという問題もあり、関係省庁で課題を整理している」と記者会見で述べたほか、政府関係者からの情報として対象を在外邦人にも広げる検討に入ったと複数のメディアが報じた。

 6月25日の参院経済産業委員会では、立憲民主党の斉藤嘉隆議員が海外邦人がなぜ給付の対象外なのか質問。2018年10月時点の在外邦人は約139万人で、本人が居住しているかの確認や二重払い防止の事務手続きが煩雑になる可能性が高いとされ、外務省は「人数を確認することは困難である」と答弁した。

 斉藤議員は「いままで真面目に納税していて、たまたま海外赴任中だったからと国内の従業員との差がつくのか」といった声を紹介し「日本企業を海外から支えている。こういった方々が給付対象外というのは納得できない」と訴えた。梶山弘志経済産業大臣は「今回の一連の取り組みの中で出てきた課題については、しっかりと共有をして議論をしてまいりたい」と答弁するにとどまった。

 政府内で検討が続けられていると見られるが、進展具合などは明らかにされていない。

レコードがいっぱい!

 パンデミックでコンサートにも行けないなか、オンラインばかりのエンターテインメントにもそろそろ飽きてきたこの頃、グリニッチビレッジにまだ数件残っている懐かしのレコード店に行ってみた。アメリカではレコードをビニール盤と呼んでいるらしい。最近はプレーヤーで聞くのもリバイバルのようだ。地下の中古LP売り場は宝の山だ。ジャスやビッグバンド、映画音楽からポップスまで、戦前からほぼ現代70年代くらいまでの名盤がぎっしり。しかも特売コーナーは、1枚1ドル99セント。掘り出し物を探していたら、隣のコーナーに可愛い女の子。年齢不詳のジェマちゃんが買ったのは「パートリッジファミリー」のアルバム。昔は古本屋で時間を潰したけど、今は中古レコード屋が楽しい。

(写真・三浦良一)お気に入りのLPを見つけて笑顔の女の子


GENERATION RECORDS

210 Thompson St.
New York, NY 10012
Tel:212-254-1100
www.generationrecords.com


原田隆志が個展

現代日本画の郷さくらギャラリー

8月から公開可能に

 日本画家・原田隆志による個展「As in a Dream」が8月4日(火)から29日(土)まで、現代日本画専門ギャラリーの郷さくらギャラリー(西20丁目501番地)で公開される。4月から5月までの会期で予定されていた同展はコロナ禍によりオンラインにて8月まで会期を延長していたが、このほどギャラリーでの公開が可能となった。

 原田は1969年、佐賀県出身。東京藝術大学大学院博士課程終了後、ドイツ、フランス、カナダを経て2001年に来米した。日本画の技法をもって「誰もが共感できる心象風景」を描くことをライフワークとし、ニューヨークを拠点に活動している。同展では美しい四季・自然をモチーフに、誰もが一度は体験し心の中に記憶している「心象風景」を表現した作品を展示。オンラインでは紹介されていなかった桜の大型作品も展示される。 

 入場無料。開廊時間は8月8日(土)までは正午から午後5時までの短縮営業、その後の時間についてはウェブサイトに掲載される。日・月曜休廊。問い合わせは電話212・741・2120まで。詳細はウェブサイトwww.satosakuragallery.comを参照する。

(写真)Daydream  32インチX64インチ、岩絵の具、顔料、墨、膠、キャンバス、2020年

留学生入国に新方針発表

オンラインのみの講義

米移民・関税執行局(ICE)
3月9日以降のビザは入国禁止

 米移民・関税執行局(ICE)は7月24日、米国の大学などへの留学生の入国に関する方針について発表した。オンライン授業だけを受ける留学生へのビザ発給を制限するとした規制を7月14日に撤回した内容を一部修正したもので、3月9日以後に学生ビザを取得した者で秋からオンラインだけの授業を受ける学生の入国を拒否した。3月9日以前に学生ビザを所得していた国内外の学生は、入国もでき、国外に退去する必要もない。3月9日以降に学生ビザを取得し、オンライン授業のみを受講する学生が影響を受ける事になる。ワシントンDCの日本大使館とニューヨーク日本総領事館が7月27日相次いでメールで在留邦人に配信した。

 主な内容は次の通り。

 継続学生関連では、現役のF/M学生は、学期の修了に向け、規定上の限度を超えてオンライン授業を臨時的に履修することが許容される。

 3月のガイダンスは、3月9日時点で有効なF/Mステータスを有していた学生に適用されるものであり、これには、過去に全面的にオンライン授業を実施する学校に入学し、現在米国外におり、今秋に米国に再入国しようとする学生も含まれる。

 3月9日時点で米国の学校に入学し、その後、米国外においてオンライン授業を受講していた学生は、学校が遠隔授業のみを実施している場合であっても、米国へ再入国できる。

 新規学生関連では、3月9日より後にF/Mステータスを得た新規学生は、秋学期に100%オンライン授業を実施する米国の学校に非移民学生として入学するために、米国に入国することはできない。

 DSO(designated school officials)は、100%オンライン授業を実施するSEVP認可学校における受講を計画する米国外の新規学生にI-20を発行してはならない。

 関係者は、現行ガイダンスや「よくある質問と回答について、https://www.ice.gov/coronavirus (「Nonimmigrant Students and SEVP-certified Schools」の見出し)を参照のこと。

 詳細はICE発表参照。

https://www.ice.gov/doclib/sevis/pdf/bcmFall2020guidance.pdf


〈ICEの発表文〉

(原文まま)

ICE continues March guidance for fall school term    07/24/2020

WASHINGTON – Nonimmigrant students and schools certified by the Student and Exchange Visitor Program (SEVP) should abide by SEVP guidance originally issued in March 2020. The guidance enables schools and students to engage in distance learning in excess of regulatory limits due to the public health emergency generated by COVID-19. The March 2020 guidance applies to nonimmigrant students who were actively enrolled at a U.S. school on March 9 and are otherwise complying with the terms of their nonimmigrant status, whether from inside the U.S. or abroad. SEVP will not issue a temporary final rule impacting nonimmigrant students for the fall school term.

In accordance with March 2020 guidance, nonimmigrant students in new or initial status after March 9 will not be able to enter the U.S. to enroll in a U.S. school as a nonimmigrant student for the fall term to pursue a full course of study that is 100 percent online. Additionally, designated school officials should not issue a Form I-20 to a nonimmigrant student in new or initial status who is outside of the U.S. and plans to take classes at an SEVP-certified educational institution fully online.

大林賞に 「コントラ」受賞

ジャパン・カッツ

 ジャパン・ソサエティー(JS)映画部北米最大・日本映画祭第14回「ジャパン・カッツ」ネクストジェネレーション・コンペティション部門の大林賞受賞作品はアンシュル・チョウハン監督処女作品『コントラ』に決定した。 

 故・大林宣彦監督(1938〜2020年)の日本映画界での偉業を称えて名を冠した「大林賞」(Obayashi Prize)は、本ネクストジェネレーション部門において紹介している若手監督の自主制作によるストーリー性の高い厳選した長編7作品の中から映画関係者の審査員が総合的な観点から将来性と才能を発揮している最も優れた作品を選出している。

ミキハウスが戦略転換

オンライン販売好調

米国内3直営店は閉鎖

 高級子ども服と靴を米国で販売するミキハウスアメリカが、ニューヨークのブルーミングデールズ百貨店内の直営店を7月31日で閉店し、先に閉店したサンフランシスコ、マイアミと合わせ米国内3直営店を7月いっぱいですべて閉じた。これまでの高級百貨店を中心とした店舗販売路線から今後はオンライン販売を中心としたマーケティングに大きく戦略転換を図るという。米国と英国を統括する竹田欣克社長に今後の戦略を聞いた。(聞き手・三浦良一記者)


直営店閉鎖の理由はなんですか?

「新型コロナウイルスの感染拡大で売り上げが落ちたのもあるが、ここ3年くらい百貨店でのトラフィックが落ちている一方でオンラインはどんどん伸びる傾向にあった。そこにパンデミックが起こり、百貨店が2か月閉じて従来のお客様がオンラインに流れ、ネットだけで今年上半期、対前年比で4倍の売り上げがあった。百貨店での売り上げがゼロだったにもかかわらず会社全体で20%伸びた。このタイミングで戦略を見直すべきと判断した。全米の小売店への卸しは続けるし、ブルーミングデールズ・ドット・コムは今後も続けるので、米国市場を決して縮小させるわけではない。今までのような店舗中心のブリック&モルタル型をオンラインがサポートするビジネスモデルから主従逆転し、オンラインを軸にする。直営店がない中で、今後どういうカスタマーサービスをするかが課題。ノードストロームのようにカスタマーサービスだけの店舗を構えるかもしれないし、世の中を見極めて、理想的なオムニチャネル戦略を実現するために直営店出店も検討していく」

コロナが契機でビジネスのターニングポイントになったという事ですか?

「そうですね。店舗に来ていたお客様がオンラインに流れてきてみたら案外買い物がしやすかった。これなら店がなくなっても大丈夫という流れになってきた。オンライン接客は私たちも初めてだが、お客さまに喜んでもらうのが第一。アメリカでは低価格帯のものは売れなかったため、高額のものを外で着ることを想定していたが、これからは家で着る普段着の子供服の需要が増える。刺繍のついたお出かけ用の洋服に198ドル払うなら39ドルのプリントTシャツを5枚買ってくださいと。洗い換え、ステイアットホームな服をもっとアピールしていきたい。日本から取り寄せた日本製の甚平なんかも人気が出ています」

今後の小売ビジネスはどうなると見ていますか

「リテールは、店舗を中心とした元のようなビジネスにはもう戻らないでしょう。ただオンライン中心でも、お客様は商品に触りたいという希望がある。じゃあどうするのという時に不安を除く工夫、よりヒューマンタッチなものを提供する必要がある。触れ合うのが怖いし、なかなか会えないからこそ、安全に触れ合う事、顔が見えるヒューマンタッチなサービスが求められていくはず。商品の交換は1回は無料にするなどし、日本語、ロシア語、中国語、英語の4か国語でカスタマーサービスが6月から対応できるようにした。買い求めやすい価格、スタンダード、エッセンシャルコレクションの幅を増やし、もうほとんど日本と価格は変わらないお買い求めやすい値段になっている。日本企業や日系団体とコラボレーションしてアメリカの日系マーケットとのコミュニケーションを大切にしていきたい」。

ロックダウンに負けず演奏

フルート奏者

宮本果奈さん

 宮本果奈さんは12歳からフルートを始め、15の時に千葉県吹奏楽連盟主催個人コンクールフルート部門1位を納めたことをきっかけに、文化庁海外留学制度派遣員として高校1年生の時に来米した。半年間ネバダ州に留学した後、ミシガン州にあるインターローケン・アーツ・アカデミーに転学して卒業。帰国後は東京音楽大学へ進み、在学中からクラシック ジャズに関わらず、ソロイストあるいはオーケストラや室内楽での活動に加え、ドモホルンリンクルやトワイニング紅茶のCMなどのスタジオ録音にも複数参加した。2011年に東京音大を卒業し、再び渡米したのは2014年。ニュースクールに学長奨学金を得て入学、在学中に参加したハドソンジャズワークショプではテスティモニアルとして参加。2017年には自身のグループカナセプトでファーストアルバム「スプリングドーズ」をリリースし、2018年2月には同バンドで日本ツアーを東京関西全6か所を回った。このアルバムは日本のジャズマガジン「ザ・ウォーカーズ」や、またニューヨークFM 局のWNYC-FM で放送された。

 2019年よりニューヨークジャズワークショップにてフルート講師として在籍。今年1月にはニューヨーク総領事大使公邸でも演奏した。ロックダウン中は、ニューヨークや海を越えた日本のアーティスト達とのコラボレーションも多く行っており、日々新しいアートの形を模索している。特にロックダウン中に音楽製作で携った作家、後藤緑氏の朗読動画マジックキッチンでは陶芸家・画家・大森千寿氏とのコラボレーションと共に安らぎを届けた。ライブ演奏ができなくなったことで、オンラインでの合奏という今までに経験をしたことのない音楽家同士のコラボレーションも新鮮だった。ライブのような体感はできない代わりに、忙しくて演奏会場に来ることのできなかった人も音楽を楽しむことができるという発見もあった。

 奏者として活動する一方で子供に対する音楽教育にも情熱を注いでおり、学校クラスコンサートや児童施設へのボランティア演奏・ 音楽企画を多く企画している。ロックダウン中の現在もニューヨークではオンラインレッスンで音楽指導を行っており、在米日本人の子供を対象に日本の童謡を生かした音楽指導を行っている。最初は子供たちも、慣れないオンラインの指導に戸惑っている様子だったが、対面で手ほどきをできないオンライン指導では、子供自身がなんとか自分の力で答えを導き出さなくてはならないため、かえってしっかり話を聞くようになったり、考えるようになって新しい可能性を感じることもできた。7月15日にはトミジャズ屋外で4か月ぶりに演奏。レストランでの演奏ではあるものの久々に仲間と演奏できたことそして人前での演奏はとても新鮮で1つ1つの音を紡ぐ喜びを噛み締めたという。千葉県船橋市出身。(三浦良一記者、写真は本人提供)