NYにおける日系アート業界の動き

ポストコロナで再開

 コロナの混乱が始まって2年。規制が少し緩くなってニューヨークもフルで再開し始め、この春は例年通りの数々のアートフェアが開催されたので、日系のアート業界の動きをまとめてみることにした。

 筆者も台湾出身の林世宝(1962〜)のキュレーターとして参加し、ピア36で開催のアートエクスポ(4月7日から10日)では、1719年創業の宗像窯(福島県)から宗像利訓(1985〜)が、美しい青が特徴の瑠璃天目茶碗や翠彩花瓶などを展示して印象的だった。

 パークアべニュー・アーモリーで開催の主にマスタークラスを展示するエレガントなTEFAF(5月5日から10日)には、松山智一(1976〜)が円形のキャンバスに描かれた「Love Had Better Do」(2022年)がピカソなどマスターの作品と一緒にアルミヌレッシュ・ギャラリーに展示されていて、日本人アーティストのリーダー格として勢いを顕にしていた。ティナ・キムには新妻実(1930〜98)の彫刻も紹介されていた。

ナウヒアによるエキソニモのインスタレーション、Metaverse Petshop Beta(2022年)

 同じくピア36開催のナダ(NADA=New Art Dealers Alliance、5月5日から8日) には、ニューヨーク現地からナウヒア(NOWHERE) が、エキソニモ(exonemo)の「Metaverse Petshop Beta 」(22年)を展示。スクリーンに現れるポップな犬を電話でQRコードをスキャンし、10ドルで購入して自分のものにできるという作品で、200頭以上も販売、ニューヨークタイムズ紙も大きく取り上げるなど格別な人気を集めていた。東京からはカヨコユウキも参加しており、アレックス・カッツを思わせる大型作品を含めた西村有(1982〜)の絵画を中心に見せていて、ほぼ完売していた。オーナーの結城さんは「いつもマイアミのNADAに参加していたんですが、ニューヨークのビジネスが戻ったと聞いたので今回は参加しました」と誇らしげに語っていた。またミサコ・アンド・ローゼンも東京から参加、題府基之(1985〜)の「untitled (pee)」(21年)を紹介していた。

 ハドソンヤードにあるザ・シェッドで開催のフリーズ(5月18日から22日)では、メキシコのペドロ・レイエス(1972〜) が反核をテーマにZERO NUKESを展示し、イサム・ノグチの実現しなかった原爆慰霊碑のアーカイブ資料を見せていた。他には村上隆(1962〜の彫刻「Together with the Flower Parent and Child」(21〜22年)など2点をペロタンが、草間彌生(1929〜)の大型絵画「Stars in the Boudless Universe」(2010年)など2点をヴィクトリア・ミロが、サイモン・フジワラ(1982〜)のポップな作品をドイツから出展のエスター・シッパーが扱っていた。ヴォルタ(VOLTA )には靖山ギャラリーが池尻育志(1971〜) を、スペース776が岡安秀士(1990〜)を、東京のカナ・カワニシからは横山隆平(1979〜)が紹介されていた。AIPADのフォトグラフフィー・ショーには当地のミヤコ・ヨシナガが安楽寺えみ(1963〜)と普後均(1947〜)を展示、東京からPGIが、アントワープから日本人の写真で知られるIBASHOが参加した。(インディペンデント・キュレーター 佐藤恭子)

(写真上)ほぼ完売したカヨコユウキのブース。絵画は西村有。

日本人墓地に祈り捧げる

NY市内クイーンズ区のマウント・オリヴェット墓地

NY日系人会がメモリアルデー墓参会

 メモリアルデーの5月30日、クイーンズのマスペスにあるマウント・オリヴェット日本人墓地で恒例の墓参会が行われた。ニューヨーク日系人会(JAA)が毎年主催しているが、新型コロナウイルスの感染対策によって過去2年間は少人数有志のみの開催だった。墓参会にはニューヨーク総領事の森美樹夫大使、佐藤貢司JAA会長、岡田雅彦ニューヨーク日本人学校校長、岡本徹ニューヨーク育英学園学園長、滝田佳功NY日系ライオンズクラブ会長ら30人余りが参列した。竹田勝男JAA副会長の進行で、NY仏教会のチェリー池宮、イザベラ・バーナード両住職が読経し、一人ひとりが焼香と献花を行いソプラノ歌手の田村麻子さんが「おぼろ月夜」など2曲を歌った。前日ボランティアが清掃し、墓石には育英学園児童手作りの日米の小旗が一面に飾られた。

 JAAは1907年に医師・高見豊彦博士が日本人墓地の購入と日本人の相互扶助を呼びかけ設立した日本人共済会をルーツとする。1914年に高峰譲吉博士を会長とし、高見博士を副会長にNY日系人会が設立された。高見博士は、新島襄に憧れ、1890年熊本藩を出藩して1891年に大阪から米国に向け出航。コーネル大学医学部を2番の成績で卒業した。在学中の日本人男子の解剖に立ち会った際、番号だけで処理されてしまう現実を目の当たりにし、コロンビア大学学生会で在留邦人に相互扶助と親睦、日本人墓地の購入を説く演説をして協力を訴え、1912年に同墓地内に日本人のための土地を2500ドルで購入した。現在同墓地には、100人近い日本人、日系人と無縁仏の霊が眠る。

 佐藤JAA会長は「墓参会は今年で111年目。今後も相互扶助、助け合って100年をモットーに活動を続け先駆者に感謝の意を表し、今後もその意思を引き継いでいきたい」と挨拶した。森大使は「日本を離れ、この地で生き抜くために苦難を乗り越えていった人々が、遠く日本に思いを馳せながらも同胞を深く思いやる気持ちを持ち続け、日系社会の礎を築かれたことに深い畏敬の念を抱くと同時に米国との友好関係を一層進化、深めて行かなくてはならないとの思いを新たにした。総領事館としてJAA、関係諸団体と共に日本人墓地を今後も大切にお守りしていきたい」と挨拶した。

(写真)写真は、右から竹田JAA副会長、岡本NY育英学園学園長、佐藤JAA会長、NY総領事・森大使、岡田NY日本人学校校長、滝田NY日系ライオンズクラブ会長、ソプラノ歌手・田村さん、池宮、バーナードNY仏教会住職

最高裁、在外邦人の国民審査投票を認める

 5月25日最高裁判所は在外邦人が最高裁裁判官の国民審査に投票できないのは違憲とする判決を下しました。

 判決は国民審査権を「憲法に明記された国民の権利」と認めました。国側が最高裁裁判官は内閣の任命であり「国民審査は選挙権より軽い権利」と主張したことを否定したのです。国

会が制定した法律や憲法を審査する「憲法の番人」である最高裁裁判官を国民が解任できる権利は極めて重いものです。その「審査される側」の裁判官が自らを解任できる国民の権利を認めて「主権在民」を証明しました。逆に最高裁は、国民に信託されているからこそ、国会をもしばる強大な力を持てるのです。

 国側はまた投票用紙の裁判官名の印刷にかかる時間を反対理由に挙げたのに対し、判決は投票方式の変更を示唆しました。在外ネット投票導入の追い風です。

 他方国民審査は準備期間が長いために首相の解散時期の決定に影響すると問題視する人もいます。しかし、日本と同じ議院内閣制の英国には首相の解散権の乱用を防ぐ制度があります。日本でも政治的思惑での解散を防ぐ意味でも国政選挙の準備期間を充分にとるべき

です。この間に裁判官を任命した政府の理由説明や裁判官の実績を国民に伝えることができます。日本銀行総裁、原子力規制委員会委員長、公正取引委員会委員長などは国会が同意するための審議を行いますが、国民審査でも任命した政府が説明責任を果たすべきです。

 最高裁は対応を怠った国会や政府の不作為を指摘しました。金子恭之総務大臣は5月27日「在外投票を可能とするための具体的な方策を早急に検討する」と次期衆院選までに国民審査法を改正する考えを示しました。

 この不作為の認定は行政法上も歴史的であると言われます。第一に東京高裁判決が否定した国家賠償請求を認容した。第二に全面的な立法不作為の場合でも、憲法判断を行えるとの判断を示したことです。

 原告の1人で映画監督の想田和弘さんは「司法は三権分立の一翼を担う。主権者が関心を持って国民審査を機能させないといけない」と語りました。1月の林芳正外務大臣による在外ネット投票署名の受け取りに続く在外邦人の皆さんの勝利です。

ふじた・ゆきひさ=水戸一高、慶大卒。世界的な道徳平和活動MRAや難民を助ける会で活動した初の国際NGO出身政治家。衆議院・参議院議員各二期。財務副大臣、民主党国際局長、民進党ネクスト外務大臣、横浜国立大講師等歴任。対人地雷禁止条約加盟、アメリカ元捕虜(POW)の訪日事業を主導。世界52ヵ国訪問。現在国際IC(旧MRA)日本協会会長

メッツ球団社長が謝罪

森大使始球式不投球で

今シーズン中に再度実施

 去る5月13日夕にメッツ球団の本拠地であるシティーフィールドで開催された「ジャパニーズヘリテージ・ナイト」当日、予定されていたニューヨーク総領事の森美樹夫大使による始球式が行われなかった問題について24日、 サンディー・オルダーソン・ニューヨーク・メッツ社長がパーク街の日本総領事館を訪れ、森大使に正式に謝罪した。佐藤貢司ニューヨーク日系人会会長が同席し、ニューヨーク・メッツと、ニューヨーク日本コミュニティとの今後の連携に向けて協議した。

 協議でオルダーソン社長は当日の混乱の背景について説明した。野球の試合と式典を管理する部署の連携がうまく行っておらず、急な雨による球審の会議で、大使投球のアナウンスにもかかわらず試合を開始してしまったという。森大使はマウンドまで上がって、アナウンスに従って観客に手を振ったあと、4万人が見守る中でブルペンに呼び戻されてしまった。

 翌日メッツ側から、総領事館に謝罪のメールがあり、週明けにはメッツのホームページに謝罪文が掲載された。24日のオルダーソン社長の謝罪訪問を受け、森大使と佐藤日系人会会長は、野球を通じた日米間の友好関係を更に強化する方策について同社長と協議し、今年日本に野球が伝来してちょうど150周年に当たるのを祝福する形で、今シーズン内に再度イベントを実施することで合意した。新たなイベントの実施時期と詳細については追って公表される予定だ。

(写真)メッツのサイン入りボールを手に球団社長と握手する森大使(右)。左は佐藤貢司NY日系人会会長(5月24日、NY総領事館で)

育てるタオル

使い込むほどふわふわに

ショップNY生活、取り扱い開始

 唯一無二の技術で作られ、使い込むほどにふわふわになることで評判の「育てるタオル」から、このほど、ベビー用のタオル「フェモアキャラン!」シリーズが米国でも発売された。マイファーストタオル(2枚セット)、ループハンドタオル、プチポッシュ(ミニタオル5枚セット)、スクエアケットなど、用途に応じたラインナップで、それぞれ5色の選択肢がある。

 フランス語で小さい子供が「ぎゅーして!」と甘えるニュアンスの言葉が名前になったこのシリーズは、汗を吸収しやすい「パイル」と、柔らかくて肌に優しい「ガーゼ」の2面で優しく赤ちゃんを包み込み、思わず抱きしめたくなるようなタオルだ。

 赤ちゃんとの毎日の暮らしのさまざまなシーンでタオルは必需品だが、頻繁に大量に使うタオルが、洗うたびに肌触りがふわふわになって吸湿性も上がるものであれば、赤ちゃんにとっても親にとっても嬉しいことだ。同商品は、機能性だけではなくデザインや色にもこだわりを持って作られているので、赤ちゃんが成長したあとも長く使い続けられるものになっている。

 また、同商品は、可愛い卵パック型のパッケージや再利用可能な袋に入れて販売されているので、何枚かセットで購入し贈り物にしても喜ばれる。

 なお、週刊NY生活が運営するショッピングサイト、「ショップNY生活」でもこのほど、特別価格(23ドル〜72ドル)で同商品シリーズの取り扱いを開始した。https://shopnyseikatsu.com/collections/sodateru-towel

NYでバレエ教室を主宰

バレエ・プリンシパル

イザベラ・マリア・トーレスさん

 東京生まれの米国人。3歳からクラシックバレエを始めた。篠原聖一、下村由理恵、溝下司朗に師事し、日本では、オリンピックを目指す選手の指導者として朝日生命体操クラブで女子の体操選手の床の振り付けとダンス指導を行っていた。 2019年に来米して母親がバレエ教室、プティ・アロンジェ・ベラニューヨークを設立、そこのプリンシパルとして現在活動している。ニューヨークのマンハッタンのスタジオで自身企画の幼児向けバレエワークショップを2019年に開催。またラスベガスでもジュニアの個人レッスン指導とキッズのバレエクラスを行う。旅行会社HIS USAのオンラインセミナーを開催、現地ニューヨークからのエクササイズクラスを発信している。

 現役のダンサーとして活動しながら、指導者としても積極的に活躍の場をニューヨークで広げようと母親と共に日米各方面に働きかけているところだ。

 しかし日本での活動がいかに素晴らしく、仮に有名だったとしても、米国での活動経歴がない場合は、どんなビジネス、芸術家であろうとも一から、というよりもゼロ、企業や団体のバックアップがなく個人でいきなりこの土地に来て徒手空拳でビジネスをしようとするなら、マイナスからの出発と言っても過言ではない。イザベラさんは、アメリカ国籍だが、日本生まれの日本育ち。中身はまるっきりの日本人で、わびさびもわかる大和撫子。日本ではインターナショナルスクールで日米文化を吸収して、高校生時代からバレエ指導を行ってきた経験を持って3年前に米国で生活基盤を整えて再出発することにして母親と共に「帰米」した。市内の日系私立学校でも教え、4月25日に、自分の教室の生徒の発表会も開催したところだ。

 一方で、幼児バレエ教室を続けながら、プリンシパルとしての自身のプレーヤーとしての存在をこのNYでどのように花咲かせるのかということもまた課題。今はまだ種薪きの状態で先が見通せない。プティ・アロンジェ・ベラという教室の名前はバレエの恩師がつけてくれた。プティは、小さい、アロンジェは、フランス語で引き伸ばすという意味。両手を広げて伸ばしていくバレエのシルエットが重なる。「母国でありながら新天地でもあるこのNYであらゆる可能性を排除せずチャンスに挑んで行きたい」という。(三浦良一記者、写真も)

検閲でも読んでほしい書籍

NY公立図書館が選んだ10冊 

 NY公立図書館(NYPL)は、全国的な学校や図書館での書籍検閲の高まりに抗議する新たなプログラム「バンド・ブックス(禁書)・チャレンジ」を発足した。同プログラムでは、ニューヨーク、ブルックリン、クイーンズ公立図書館の専門司書が、検閲対象になっている書籍のなかからニューヨーカーに借りて読んでもらいたい10作品を厳選して紹介している。

 リストには、ジョージ・オーウェン著の『1984年』や日系カナダ人作家のマリコ・タマキ著の『This One Summer』ほか、人種や性差別問題などを題材にした作品などが含まれている。また同プログラムの皮きりとして、1950年代のサンフランシスコの中華街を背景に伝統的な中国系の家庭に生まれ、女性に恋をする17歳の少女の物語、NYタイムズ紙ベストセラーにも選ばれた『Last Night at the Telegraph Club』(マリンダ・ロー著)の電子書籍を今月26日まで無料で貸出している。 

 米国図書館協会(ALA)の報告によると、LGBTQ+や人種、宗教、歴史など物議を醸しかねない内容に焦点を当てているという理由で、昨年は2019年の倍に相当する729作品が検閲対象、または学校や図書館で貸出禁止となった。NYPLは今年4月、大手出版社と提携し、検閲対象になった作品の電子書籍を同図書館の公式アプリSimplyEで全国的に無料で貸出す期間限定のキャンペーン「ブックス・フォー・オール」をスタートした。検閲対象にはヤングアダルト(YL)作品が多く、NYPLの分館は10代を中心に、同リストの作品を対象にしたブッククラブ読書会を提供していく。同プログラムやリスト、今後の関連イベントの詳細はウェブサイトnypl.orgを参照する。 

生還不可能な命令

Top Gun: Maverick

 1986年の初上映以来実に36年ぶりに続編が帰ってきた。主演のトム・クルーズを一躍スターダムに押し上げた出世作で、続編もジェット機の操縦を自ら行う徹底ぶりがリアルな迫力に輪をかけている。

 ストーリーは前作から時が流れ、米海軍のエリート飛行士訓練校に、かつて天才パイロットと呼ばれたマーヴェリック(クルーズ)が教官として帰ってくるところから始まる。生徒の中には、彼がかつてタッグを組み、訓練中に命を落としたパイロットの息子もいた。父の背中を追いかけてきた彼は、マーヴェリックに対し恨みを抱いていたが、生還不可能に近い敵地爆破命令を成功させるための過酷な訓練と任務全うの中でお互いを理解し合う人間ドラマに仕上げている。

 ヒロインのペニーを演じるジェニファー・コネリーとのラブロマンスも前作のケリー・マクギリスに引けを取らない存在感。そして、ライバルパイロットで互いに切磋琢磨したアイスマン(ヴァル・キルマー)がその後海軍で出世した海軍提督を演じ、トップガン史上最高のパイロットでありながら、常識破りな性格で組織から追いやられたマーヴェリックを庇(かば)い支える。36年前にオリジナル作品を見た観客にとってはまさにアイスマンとも36年ぶりの再会となるわけで、映画の中の時間の流れと観客の四半世紀以上にわたる人生とをオーバーラップさせる感慨深さもあり、27日の全米公開初日、タイムズスクエアの映画館には、今や中高年となったファンが大勢詰めかけた。

 空中戦も36年前とは格段の進歩の差があり、機体の性能向上は肉体の限界への挑戦でもあることを描く。コロナのパンデミックで劇場公開が5回も延期され満を持しての全米公開。時はおりしもロシアとウクライナとの激戦が繰り返される真っ只中だけに、戦闘機パイロットの人間ドラマがより現実感を持って迫ってくる。2時間21分。監督・ジョセフ・コシンスキー、音楽はレディーガガほか。(PG)(三)

(写真)トップガンの教官マーヴェリック(クルーズ)Photo:Paramount Pictures


NY市内の主な上映館

■Regal Cinema  247 W 42nd St, New York

■AMC EMPIRE25 234 W 42nd St, New York

■AMC 34th Street 14 312 W 34th St, New York,

■AMC Village 7 66 3rd Ave, New York

【今週の紙面の主なニュース】(2022年5月28日号)

(1)サル痘が拡大懸念 米国など15か国90人超

(2)嵯峨・竹林の道 久保修ワールド2022夏

(3)CHIE IMAI.  秋冬コレクション

(4)誠道空手新道場オープン 門下生200人が祝う

(5)野口英世95回墓参会  医学奨学金が金井さんに 

(6)中垣顕実法師の使命 「卍」の平和を映画で訴え

(7)生き生きEATS   揚げ茄子の煮浸しなど4品

(8)THE JAPAN VOICE.   ENGLISH EDITION

(9)日本の政治に海外視点を 菅野志桜里さんNYで講演

(10)日本の水際対策 規制緩和で帰国レポート

サル痘が拡大懸念

米国など15か国90人超

 天然痘に似た症状が出る「サル痘」の感染者が5月7日に英国で発見されて以来、フランス、ドイツ、スペインやポルトガルなど欧州や米国、カナダなどで感染が報告されている。スイス、オーストラリアのほか中東のイスラエルでも見つかり、23日までに英国の57人を筆頭に、15か国で90人を超える感染者が確認された。感染疑いも50人を超えた。

 世界保健機関(WHO)は23日、アフリカの一部地域で散発的に感染が起きていたサル痘が、今回はウイルスが定期的には循環していない欧州を中心に拡大していることに注意していると発表した。近く、医療従事者向けのガイダンスを発表する。専門家によれば、ヒトからヒトへの感染はしにくいことから市中感染のリスクは低いという。

 米国ではマサチューセッツ州の保健当局が18日、サル痘の感染者を1人確認したと公表した。最近、カナダに渡航していた。そのカナダではケベック州で2件の感染を確認した。またモントリオールの保健当局が、サル痘の疑いのある13人を調査中という。

 ニューヨーク市保健精神衛生局(保健局)は20日、サル痘の可能性のある2人の患者の検体を公衆衛生研究所がテストしたところ、一人からサル痘が属するウイルスのファミリーであるオルソポックス・ウイルスの陽性反応が出たと発表した。

 米疾病対策センター(CDC)による確認はまだだが、患者は推定陽性として扱われ隔離され、濃厚接触者の追跡調査も行われている。市保健局は、もしリンパ節の腫れや発疹を伴うインフルエンザのような症状が出たら医療機関に連絡するよう求めている。

 サル痘は1970年にザイール(現在のコンゴ民主共和国)で初めて確認された。中央アフリカや西アフリカで散発的に発生する風土病で、2021年12月から22年5月までに、カメルーンで25人(5人死亡)、中央アフリカで6人(5人死亡)、コンゴ民主国共和国で1238人(57人死亡)、ナイジェリアで48人(死亡例なし)が報告されている。

 これらの地域以外での感染例は通常、この地域への渡航歴と関連があるという。2003年に、ガーナからペットとして輸入された小動物を発端に、米国内で47人が感染したことがある。 日本ではサル痘感染の例はなく、今回も23日までに報告はない。

「嵯峨・竹林の道」

久保修ワールド 2022 夏

 京都の中で好きな場所の一つとして嵯峨野の竹林の道。

 竹林の小径(ちくりんのこみち)とも呼ばれている。

 野宮神社から天龍寺の北側を通って大河内山荘庭園へ通じる長さ400メートルほどの見事な数万本の竹林の道は、両側に広がっていて奥へ奥へと吸い込まれていくように感じる。

 その感じを表現するのに何度もスケッチに訪れた。

 青々とした竹は空を覆うほど高く、晴れた日は竹林からもれる木漏れ日を浴びて、気持ち良い。

 初夏から真夏でも涼やかで、サラサラと風になびく笹の葉の音を聞きながら清々しく、一面を覆う竹の存在感は圧巻である。(くぼ・しゅう/切り絵画家/東京都在住)