源氏物語と京都を日英両語で 梶山寿子・著プレジデント社・刊 この本は、11世紀の宮廷文学の傑作である源氏物語を軸に、京都という実際の歴史的都市を舞台として「物語の世界」と「旅の世界」を英語・日本語の対訳形式で紹介すると […]
カテゴリー: 注目記事
Totto-chan The Sequel 翻訳者のサイン会などNYで開催
『窓ぎわのトットちゃん 続編』 英語版 作:黒柳徹子 絵:いわさきちひろ講談社USA 2025年 講談社USAは黒柳徹子のベストセラー『窓ぎわのトットちゃん続編』の英語版発行に合わせニューヨークで記念イベントを開催する […]
ブレない者への賛歌 シネマ試写室
Bugonia 「La La Land」のヨルゴス・ランティモス監督とエマ・ストーンがコンビを組む4作目。新作を出すたびに話題をさらう今回は韓国映画「地球を守れ!」(2003年)のハリウッド・リメイク版だ […]
【今週の紙面の主なニュース】(2025年11月1日号)
(1)NY市長選挙4日投開票 マムダニ氏優位動かず (2)黄金の秋 セントラルパーク (3)歌舞伎音楽の実演(無料) スカンジナビアハウスで13日 (4)長野県産品をPR NY総領事公邸で (5)グレート・ジョーンズ […]
NY市長選挙4日投開票 マムダニ氏優位動かず
11月4日の投開票を前に、ニューヨーク市長選が最終局面を迎えている。10月25日に期日前投票が始まったが、初日のこの日は7万9409人が投票した。期日前投票が導入された2021年は1万5418人だったことから今回その約 […]
黄金の秋 セントラルパーク
セントラルパークの紅葉は今が一番。 郊外のカラフルな景色とはまた一味違う 「黄金の秋」を楽しめる。 (10月25日、写真・植山慎太郎)
歌舞伎音楽の実演(無料) スカンジナビアハウスで13日
国際交流基金とNY総領事館共催 国際交流基金ニューヨーク日本文化センターと在ニューヨーク日本総領事館は共催(協力DーT株式会社、マークリエーション)で、13日(木)午後3時からスカンジナビアハウスのVictor Bor […]
長野県産品をPR NY総領事公邸で
和牛や蕎麦、日本酒 長野県産品をPRするレセプションが10月28日夜、ニューヨーク日本総領事公邸で開催された。 当日は「発酵・長寿NAGANOの食」をテーマに県内メーカー13社21人が来米し、参加事業者による長野県の […]
グレート・ジョーンズ通り バスキア通りに
NY市議会が併設決定 NY市議会と著名アーティスト、ジャン=ミシェル・バスキアの遺産を管理するジャン=ミシェル・バスキア・エステートは10月21日、故人の功績を称えダウンタウンのグレート・ジョーンズ通り(バワリーとラフ […]
JPモルガン・チェース 本社ビルが完成
JPモルガン・チェースは新本社ビル(パーク街270番地)を10月21日にオープンした。47丁目と48丁目の間に建っている。 総面積は約23万平方メートルで、1万人が勤務する予定である。来訪者も多数対応できる世界規模の […]
斬新な「芸者ブーツ」を考案 Asatoさん
ファッションデザイナー ニューヨーク在住のファッション・デザイナー、Asatoこと北村元統(きたむら・あさと)さん(29)は、幼少期より、母・祖母・叔母といった女性たちの手仕事や感性に囲まれ、感情と造形が結びつく環境で […]
恩返しの壁画描く 久徳裕子さん
小児病院と地域社会へ アートセラピスト ニューヨークでアートセラピストとして活動するアーティストの久徳裕子さんが、このほどハーレムの小児病院で職場を共にする同僚のポートレートを手がけた。ハーレムの125丁目と3番街に設 […]












