米最高裁 相互関税に無効判断
大統領が新措置で対抗
2月20日に米最高裁判所が国際緊急経済権限法(IEEPA)に基づく関税を無効とする判断を示し、今月24日の通関から関税の徴収を停止した。最高裁の発表の直後、トランプ大統領が新たな措置として、1974年通商法122条に基づいて全ての輸入に10%の課徴金を課す大統領布告を発表し、122条に基づく課徴金の徴収も米国東部時間2月24日午前0時以降の通関から開始した。トランプ大統領は、税率を15%に引き上げることもSNSで書いているが、公式な発表ではない。
ジェトロニューヨーク事務所調査部が24日まとめた最高裁の判決要旨によると、IEEPAは大統領による関税賦課を認めない。課税する権限は憲法上、議会に付与されている。議会が課税する権限を大統領に委譲する場合、明示的に行っている。IEEPAは輸入を規制するとの文言はあるが、関税を課すことを明記していないため、法的根拠としては認められない。判決では関税還付の方法について触れていない。
日本企業にとっては、すでに支払った関税の払い戻しはあるのかについて関心が高まるところだが、今後、米国国際貿易裁判所によって審議されるとみられているので、関税還付の方法については引き続き不透明だとしている。
トランプ大統領が通商法122条に基づく10%の課徴金賦課の概要は次の通り。
122条は大統領に対し、「大規模かつ深刻な米国の国際収支赤字」といった特定の状況に対処するため、150日を超えない期間、15%以下の関税賦課を認めている。原則として、全ての国からの輸入に10%の課徴金を課す。
これまでの日米合意の、一般関税、相互関税、232条関税(自動車・部品のみ)を合計して原則15%となる関税率も、今後どのような計算になるかは現時点では不明としている。
対象期間は、米国東部時間2月24日午前0時1分〜7月24日午前0時1分までに通関される貨物。
トランプ氏はまた、輸入申告額が800ドル以下の少額貨物の輸入に対して、関税支払いなどを免除し、簡易的な方法で輸入通関ができるデミニミスルールの適用停止は継続すると発表した。なお、国際郵便ネットワークを通じて輸入される場合は引き続きデミニミスが適用されていたが、今回の大統領令では、国際郵便ネットワークを通じた輸入に対しても、122条に基づく課徴金を課すと定めた。
◇
ジェトロでは引き続き、ビジネス短信などを通じて、最新情報を発信する。ビジネス短信の受信に関する問い合わせは、Eメール[email protected]、ジェトロ・ニューヨーク事務所まで。
NY暴風雪 爆弾低気圧で航空便8000便欠航
大西洋上で急速に発達した「爆弾低気圧」によってニューヨークなど米東部大都市が23日、暴風雪に見舞われ、約4100万人を対象に警報が出された。ニューヨーク市では非常事態宣言が出され、緊急車両や許可された車両を除いて通行が15時間禁止された。積雪は最大60センチ以上、風速は最大時速110キロ(約65〜70マイル)に達し、ホワイトアウト(視界ゼロ)の危険な状態が発生した。
航空便は8000便以上が欠航、ニューアーク・リバティ国際空港、ジョン・F・ケネディ国際空港、ラガーディア空港の3空港だけで約1000便が欠航した。鉄道も広範囲で運休が相次いた。ニューヨーク近郊の通勤鉄道やアムトラックの長距離列車が軒並み運休、16万世帯以上が停電するなど、数千万人規模の市民生活に深刻な影響が出た。
カーネギーホールで24日に開催が予定されていたカジキズショーも日本からの航空便が欠航となったため急遽開催が中止され、23日に日本の蔵元を招いて開催が予定されていた焼酎イベントも翌日に延期されるなど日系関連イベントにも大きな影響が出た。
在ニューヨーク日本国総領事館は21日に米国国立気象局が暴風雪警報を発令したことを在留邦人に緊急メールなどで注意喚起し、身の安全を第一に考え、不要不急の外出は控えるよう呼びかけた。
(写真)自転車置き場のCiti Bikeも雪に埋もれたお地蔵さんに見えるほど(23日午後1時ごろチェルシーで、写真・植山慎太郎)
「鯉のぼりを国連本部に掲揚したい」中村哲 博士
兵庫教育大学名誉教授 和文化教育学会会長
日本の節句の伝統行事として毎年5月5日にこどもたちの健やかな成長を祈念するために掲揚する「鯉のぼり」が国際交流の場で活躍していたことは、歴史の文献に当たらない限りそれほど多くは思い浮かばないのではないか。
国際交流の目的で海外で最初に「鯉のぼり」が掲揚されたのは、1873年のウイーン万国博覧会だった。20年後に開催されたシカゴ万国博覧会では、平等院鳳凰堂を模して建設された日本館においても日本と世界の国々との交流を意図して「鯉のぼり」が掲揚されている。
そんな国際舞台の空にたなびいた鯉のぼりを、再び現代の日本文化の象徴としてニューヨークで掲揚したいと奔走している人がいる。兵庫教育大学名誉教授で和文化教育学会会長の中村哲さん(77)だ。
中村さんは、ニューヨークの国際連合本部及び日本人学校も含む現地の学校で「国連平和の鐘を守る会」と協力して「鯉のぼり」活動を実施したいと、日本から日本政府国連代表部に連絡したり、このほど実際にニューヨークを訪問してNY日本総領事館、毎年鯉のぼりを学校の校庭で掲揚しているニュージャージー日本人学校などを訪れ、これまでの活動内容を伝えながら、国際親善の場で鯉のぼりを掲揚する道を模索している。

鯉のぼりプロジェクトとして中村さんが取り組んでいるのは、ニューヨーク以外には鯉のぼりと万博との歴史的関係を踏まえて、万博記念公園と「大阪・関西万博」の会場にて「鯉のぼり」活動を実施すること、大正8(1918)年ごろに当時のフランス首相のジョルジュ・クレマンソーが鯉のぼりを掲揚したサン・ヴァンサン・シュル・ジャール(Saint-Vincent-sur-Jard)のクレマンソー館での「鯉のぼり」=写真・中村さん提供=活動を実施すること、昭和9(1934)年3月に設立された「国際友好鯉のぼりの会」の活動と交流関係があったドイツのマールバッハでの「鯉のぼり」活動を実施すること、そして昭和9(1934)年3月に刊行された「国際友好鯉のぼりの会」の英文冊子(29頁)の訳と日本、ドイツ、フランス、アメリカにて開催した「鯉のぼり」活動に関する著書を刊行することだ。
日本では古く江戸時代から鯉のぼりを掲揚する習慣があったが、「国際友好鯉のぼり会」を設立したのは東北大学法学部の学生だった土井英一氏(故人)で明治・昭和期の詩人、土井晩翠の息子だ。中村さんが鯉のぼり活動を始めたきっかけは、2011年の東日本大震災で自然災害時など社会的危機状況の中で文化はどのような役割を果たすのか、と震災復興支援として兵庫教育大学や関西学院大学で鯉のぼりを掲揚したことがきっかけだ。新型コロナ禍のパンデミック後は、世界はウクライナとロシア、パレスチナとイスラエルだけにとどまらず、世界各地で国際ニュースにはならない戦争や紛争があとをたたない。中村さんは、腹の中に一物もない薫風の青空にたなびく吹き流しと鯉のぼりが、日本文化を代表的する平和の象徴として、いつの日にか国連本部にたなびくことを願っている。
(三浦良一記者、写真も)
宮城合奏団演奏会 3月27日コロンビア大で
中世日本研究所・日本文化戦略研究所

コロンビア大学中世日本研究所・日本文化戦略研究所は3月27日(金)午後6時から、同校ミラーシアター(ブロードウエー2960番地)で「宮城合奏団演奏会」を開催する。没70周年を迎える宮城道雄(1894〜1956年)の筝のための作品を中心としたプログラムで、同研究所の日本音楽プロジェクト開始20周年を記念する演奏会にもなる。
同合奏団を主宰する宮城宗家牧瀨裕理子、宮城合奏団員13人、山本邦山(尺八)が来米し、演奏を披露する。演奏曲は、宮城道雄「さくら変奏曲」、宮城道雄「水の変態」、牧野由多可「琉球民謡による組曲」、尾上の松(宮城道雄 箏手)、宮城道雄「春の海」(箏、フルート)、宮城道雄「越天楽変奏曲」。「越天楽変奏曲」では、コロンビア大学雅楽アンサンブルメンバーも加わり20人近くで演奏する。
入場無料(全席自由)だが要事前登録。詳細はhttps://www.imjs-jchi.org/event/miyagi-koto-ensemble-concert/を参照する。
路上ホームレス急増 NY市が一斉撤去を再開
批判受け市長が方針転換
ニューヨーク市のマムダニ市長は2月18日、市内で一時停止していたホームレスの野営地(エンキャンプメント)の一斉撤去を再開すると発表した。就任5日目に従来の手法に懐疑的だとして停止していたが、寒波の中で少なくとも20人が死亡したことや、路上テントの増加を懸念する声の高まりを受け、方針を転換した。市は死亡者がテント居住者だったとは確認していないとしている。
今回の見直しでは、警察主導だった合同撤去を市ホームレス支援局(DHS)主導に改める。来年度予算案で約60人の支援員増員費を計上した。テント撤去通知の提示後、7日間にわたり支援員が現場を訪れて入所や恒久住宅への移行を働きかけ、最終日に解体を通知する。市長は「期間中は毎日、路上生活者へのアウトリーチ(働きかけ)を行う」と強調した。
方針転換には寒さによる死を路上生活者を助けるための行動と評価する声がある一方で、現場からは屋内生活への不安や、撤去で所持品が廃棄されることへの懸念も上がる。法律扶助団体「リーガル・エイド・ソサエティー」とホームレス支援団体「コアリション・フォー・ザ・ホームレス」(ホームレス連合)は「ホームレス一掃中止の誓約はまたしても破られた」と批判。低所得者支援団体「ボーカル・ニューヨーク」(VOCAL-NY)のエグゼクティブ・ディレクター、ジェレミー・サンダース氏は「ホームレスキャンプの一掃は効果がなく、費用もかかる上、実際にはホームレス問題の解決には繋がらない。市長は住宅価格高騰とホームレス問題の解決を公約に掲げていたのに残念だ」と述べた。
一方、都市政策シンクタンク「バイタル・シティ」(Vital City)創設者エリザベス・グレイザー氏は「慢性的路上生活者を恒久住宅につなぐ一歩になり得る」と評価した。
全米では野営禁止をめぐる議論が続き、一部の都市や州では全面禁止に踏み切っている。2024年には連邦最高裁がオレゴン州の屋外就寝禁止を合憲と判断した。市議会でも寒波対応を含め、市の取り組みの実効性が問われている。
マンハッタンの五番街でも、テナントの入っていないビル入り口前に陣取って空き箱やダンボールで囲った仮説住居で生活しているホームレスがいる。警察の指導を受けて退去するも翌日にはまた元の場所で生活するいたちごっこが続く。街頭の電源コンセントから電気を取って電気ストーブで暖をとり、椅子、電気スタンドまで置いているのはやりすぎだとの批判の声がある一方、食事を提供している市民や観光客もいる。
(写真)空き箱を積み上げた仮設住宅に常住する路上生活者(19日、五番街47丁目で)
東京の味をニューヨークスタイルで 生き生きEATS
プロに聞く、生き生きEATS(イーツ)
元気と美味しいを求めて料理の達人が腕を振るう (63)

週刊NY生活の「生き生きEATS」で何回かレシピを紹介してきた料理研究家の杉本佳子さん=写真=が、簡単な和食の作り方を英語で教えるYouTube「TOKYO FLAVORS, NEW YORK STYLE」を昨年11月に始めた。毎週土曜日正午(NY時間)に新しいレシピを公開している。今回はその中から、オムライス、鮭大根、豚汁の三品を紹介する。
WEBサイトにはより詳しいアドバイスを載せている。詳細はYouTube及びウエブサイトを参照。YouTube:https://www.youtube.com/@tokyoflavorsnewyorkstyle
ウエブサイトhttps://tokyoflavorsnewyorkstyle.com/ (関連記事2面に)
◾︎オムライス

ケチャップライスを包む方法とオムレツをライスの上にのせて切り込みを入れて開くタイプがあるが、初心者に作りやすい後者のレシピを伝授している。
【材料(1人前)】
玉ねぎ 微塵切り 小1/2個
にんじん 微塵切り 小1/2本
鶏肉 細切れ 小1切れ
ベジタブルオイル 大さじ1・5
温かい白飯 1・5カップ
塩 小さじ1/2
黒胡椒 小さじ1/2
卵 3個
牛乳 大さじ1
バター 大さじ2
ケチャップ 大さじ3(トッピング用は別)
【作り方】
フライパンで玉ねぎが透明になる程度に炒め、にんじんを加え、鶏肉を入れて炒める。ご飯を混ぜて炒めたあと、フライパンの片側に寄せてケチャップを入れて炒めてからライスに混ぜてチキンライスを作る。生卵3個を牛乳、バターとボウルで溶いて、フライパンで片面焼きの後、中は半熟状態で素早く包む。皿に盛ったライスの上に焼き卵を乗せて中央にナイフを入れて左右に開きケチャップで好みのモチーフを描く。
◾︎鮭大根

寒い冬に温まっておなかに優しい1品。鮭、大根、味噌といった、日本にいなくても手に入りやすい食材でできることを心がけている。
【材料(2人前)】
大根 中1本
鮭切り身 1/2ポンド
スキャリオン 1本
味噌 大さじ1・5
出汁パック 1
生姜 1かけ
長ネギ 1本
みりん 大さじ 1
酒 大さじ 1
砂糖 小さじ 2
【作り方】
大根の皮を剥き、3/4インチの厚さに切って、半月切りにする。長ネギを微塵切りにする。
鮭の切り身をブツ切りにしたあと、骨があれば取る。生姜をおろす。鍋に2カップの水を入れて沸かす。
出汁パック1つを入れる。鍋に蓋をして大根が柔らかくなるまで煮る。味噌、みりん、酒、砂糖を入れる。おろし生姜を加える。鮭を入れる。鍋に蓋をして20分ほど煮込む。味噌で味を整える。煮汁が減ってきたら、大根も鮭も食べ頃。器に盛り付け、ネギをのせる。
◾︎豚汁

日本のクラシックなコンフォートフードの1つとして紹介。日本人相手ならこんにゃくも入れるが、こんにゃくは日本人以外の人にはあまり好まれないようなので、こんにゃくを入れないレシピにしている
【材料(4人分)】
大根 2〜2・5インチ長さ
豚肉薄切り 1/2ポンド
にんじん 小1本
ごぼう 12インチくらいの長さ
干し椎茸 5個
スキャリオン 1本
生姜 1かけ
豆腐 1/2パック
味噌 大さじ3+α
ベジタブルオイル 大さじ1
出汁パック 1
【作り方】
ごぼうの皮をくしゃくしゃにしたアルミホイルで擦ってむく。先端をカットしスライスする。大根の皮を剥き、1/4インチに切り、銀杏切りにする。にんじんの皮を剥いて半月切り。ネギを微塵切りに。生姜をスライス。水で戻した干し椎茸の茎を切りスライスする。豆腐を半切り。豚肉を一口サイズに切る。鍋を火にかけ油を敷いて生姜を炒める。にんじん、大根、椎茸を入れる。豚肉を入れ、最後に豆腐を入れる、味噌を溶いて味の調整を。
料理研究家の杉本さん
日本食料理番組YouTubeで発信開始
TOKYO FLAVORS, NEW YORK STYLE

本紙週刊NY生活の「生き生きEATS」で何回かレシピを紹介してきた料理研究家の杉本佳子さんが、簡単な和食の作り方を英語で教えるYouTube「TOKYO FLAVORS, NEW YORK STYLE」を昨年11月に始めた。毎週土曜日正午(NY時間)に新しいレシピを公開している。
(今週号8面生き生きEATSでレシピ紹介)。
杉本さんがYouTubeを始めたきっかけは、YouTubeでマネタイズする方法について2冊の著書をもつ奈良県在住の緒方亜希野さんから「佳子さんは絶対YouTubeやるべき!」と強く勧められたことにある。それまで杉本さんはYouTubeをやるなど夢にも思ったことはなかったが、「日本食の作り方を英語で教えたら?」と別の友人が提案してくれたそうだ。
その頃、杉本さんはユニオンスクエアのファーマーズマーケットでごぼうを選んでいた時、白人の女性に「あなた、これいつもどう料理しているの?」と聞かれた。簡単に説明したものの、「そんな口頭での説明で同じもの作れるわけない」と心苦しく感じたという。その女性にはごぼうの選び方のアドバイスもした。
日本食料品店には大勢の非日本人が来ているが、「豆腐は知っていても、余った豆腐の保存方法を知っている人がどれだけいるか?」「海藻が健康に良いことは知っていても、水で戻さなくていい塩昆布の存在をどれだけの人が知っているのか」と日頃から思っていた杉本さん。そうしたことも知ってもらい、日本食材がもっと売れて日本食を作れる非日本人が増えてくれたらという思いでこのYouTubeを始めたそうだ。
英語でやるため、英国人のパートナーと組み、2人の掛け合いも楽しみながら学んでもらえる番組にしている。
川崎車両の受注拡大 NY地下鉄の半数占める
R268型新たに納入
川崎重工グループの川崎車両が、米国現地法人カワサキレールカー(KRC:本社ニューヨーク州ヨンカース市、廣瀬雄介社長)を通じて、ニューヨーク市交通局(NYCT)への地下鉄車両納入を拡大している。
同社が2018年に受注したR211型車両は現在までに815両が引渡済みで営業運転に投入されているが、昨年秋には更に新型地下鉄電車「R268」378両を受注した。R268は形式名称は異なるが、車両自体は現在増備を進めているR211型(受注両数1610両)と全く同じで、このR268の受注で現在の進めている新車置き換えプロジェクトの総両数は1988両になる。現時点でNYCT車両に於ける同社比率は43%程度だが、R211とR268の納入が完了すると同社比率は50%を超えることになる。
ニューヨークの地下鉄路線でA、C、G線は旧型車との置き換えがすでに完了して、現在はB線の置き換えを進めている。B線の置き換えが完了後はD線に投入される予定で、6番街のB、D線が全て新型車になる。新型車両は、R211型車両と同様に監視カメラ搭載、LED照明や見やすいデジタル表示機の採用、混雑時のスムーズな乗り降りを考慮した従来よりも広いドアが特長だ。
今回の契約金額は約15億ドル(約2200億円)で、北米拠点において生産し、2028年から2030年にかけて納入する予定。川崎車両は、NYCT向けでは1982年にR62型地下鉄電車325両を受注して以来、2900両を超える納入実績を有している。
今回の受注は、長年北米市場で培ってきた豊富な実績に裏付けられる契約履行能力と、厳しい技術要求への対応力、アフターサービスも含めた顧客価値が高く評価されたもの。
同社では「これまでの強みを発揮し、ニューヨーク地区の公共交通の整備により一層貢献していきたい。今後とも、高い技術力、品質、信頼性をもって、環境負荷の少ない交通手段である鉄道車両を国内外に提供していく」としている。
同社ではグランドセントラル駅発のメトロノース鉄道やロングアイランド鉄道の車両も手がけており、日本製車両の絶大の信頼を得ている。
(写真)地下鉄Bラインを走る左側が1987年に納入して40年以上も走り続けているR68A型車、右側がR211
Nourish ブルックリンのヤマモトさん
今回紹介するのはタイ料理のNourishです。お花いっぱいの可愛らしい店内はデート向きな風貌ですが、味は至って本格派。いつも地元のお客さんで大賑わいです。昼は明るく、夜はロマンチック。印象がガラッと変わります。ランチメニューを頼んでみて納得、一皿がすごく大きいし、材料もこだわって作っているようでとても本格的な味わい。店員さんの接客も笑顔が多く、気分良くお店を後にしました。アメリカナイズドされたタイ料理に疲れたら行ってみて!
ヤマモトレミ 89年生まれ、福岡県出身の漫画家。2017年に仕事の異動で東京からNYへ移住。日本食スーパーで社員として働きながら趣味で漫画を描いていたら楽しくなってしまい2021年に退職、漫画家として本格的に活動を開始。2023年現在ブルックリン区在住。単行本発売中!(Instagram:@Yamamotoinnyc)
世界で活躍する挑戦者の伴奏者 谷脇有香さん
ヘアメイクアーティスト
国際イベント総合クリエーター
ニューヨーク・ファッション・ウイークやパリ・ファッション・ウイークをはじめ、国内外のファッションシーンでヘアメイクとして豊富な経験を持つ谷脇有香さん。ミス・ティーンインターナショナルのジャパンのナショナルディレクターを務め、日本代表のヘアメイク・スタイリングを担当している。
さらに、ショーやイベントの企画・演出まで手がけるトータルクリエイターとして幅広く活躍中だ。今回のNYファッション・ウイークでも歌手のKAZUMAなど日本から世界へ挑戦する人材のプロデュースにも力を注ぎ、次世代の才能を国際舞台へと導いている。
日本最北の地・北海道で育った。壮大な自然に囲まれて培われた繊細な感性を強みに、人の印象がヘアメイクやスタイリングによって大きく変わる瞬間に心を打たれ、この道を志したそうだ。
ヘアメイクを学び、フリーランスとして活動する中で現場経験を重ね、国内外のファッションショーや撮影に携わるようになり、これまでにニューヨークやパリのコレクションに参加。海外の現場には自ら立ち上げたヘアメイクのジャパン・チームを率いて参加し、日本の技術と美意識を世界に届けている。
「世界の第一線で活躍するデザイナーやモデル、クリエイターと共に仕事をする中で、日本人ならではの繊細さや美意識の強みを実感している」と言う。
現在はヘアメイクとして活動するだけでなく、日本代表の育成や海外挑戦を目指す若者のプロデュースにも力を注ぐ。ニューヨークではイベントの主催や運営にも携わってきた。現地スタッフやクリエイターと連携しながら現場全体を支える役割も担い、「日本から世界へ」をテーマに、実務と育成の両面から活動しているベテランだ。
海外とのつながりは、挑戦の積み重ねの中で築いてきたようだ。言葉や文化の違いに向き合いながらも、日本の美をどう世界に伝えるかを常に考え続けているその真摯でひたむきな取り組みの延長に今がある。「これまで、ニューヨーク・ファッション・ウイークに4回参加できたことは、私自身にとって大きな財産であり、日本のクリエイターの可能性を世界に示す機会ともなりました。私の使命は、日本から世界へ羽ばたきたい人を支え、その才能を国境の外へ届けることです。挑戦する勇気を持つ人の伴走者として、日本と海外をつなぐ架け橋になりたいと考えています」と控えめに話すがすでにニューヨークでのエンタメ系イベントでは安定した実施と業界関係者からの信頼を得ている。
「今回のニューヨーク・ファッションショーでは、改めて世界基準の厳しさと刺激を体感しました。同時に、日本人としてのアイデンティティを持ち続けることの大切さも実感しました。回を重ねるごとに責任も大きくなりますが、その分やりがいと誇りも増しています。ここまで歩んでこられたのは、日本で支えてくださっている関係者の皆様、そしてニューヨークの仲間たちの存在があってこそです」と話す。
将来の夢は、日本人クリエイターが世界へ挑戦するためのプラットフォームを確立すること。そして、日本の美意識を世界基準へと押し上げる存在になることだ。
(三浦良一記者、写真は本人提供)
第16回「反原発展」 アートで核発電の功罪問う
NJ州ジャージーシティーで開催
3・11東日本大震災15周年メモリアル展覧会 第16回「反原発展(Anti-Nuclear Power Art Show)」が2月27日(金)から、NJ州ジャージーシティーにあるギャラリーEonta Space(34 Dekalb Ave.)で開催される。(グループ展「Handle with Care: Fragile materials for fragile times」と併設)
NYとトライステートエリア在住の日本人アーティストを中心に、近代化がもたらした巨大リスク「核発電」の功罪を問う告発展覧会。絵画、版画、写真、立体作品など、多様な視覚表現を通じて社会へ警告を発信する。また、地震大国でありながら核発電事業に執着し続ける祖国・日本へ向けて、アーティストたちが「愛の警鐘」を鳴らす。参加アーティストは、越光桂子、TOSHIKO、竹田あけみ、由賀子、サハラトニー、高塩久育、田中康予、チエシマムラ、寺本好孝、八巻由利子、金美貞、荒木新子、松田常葉、バックオリン、飯塚国雄、遊真あつこ、バック早苗、神舘美会子、藤原未佳子、小林利子、伊藤志乙。
3月11日(水)午後5時から9時まで開催されるオープニングレセプションでは、NY平和ファウンデーション代表の中垣顕実法師による祈祷・講話(ZOOM)と、平和活動家・花岡しげる氏の講演「非武装中立と反原発」等が行われる。詳細はウェブサイトhttps://www.eontaspacenj.com/を参照する。

