ニューヨーク国連本部で４月29日から５月３日まで、世界の地名の標記方法について話し合う国連地名専門家グループの会議が開催された。
　同会合では、韓国提出の文書の中に「東海・日本海」併記表現が含まれていたところ、川村泰久国連大使（日本政府代表団長）が、「日本海（Sea of Japan）が国際的に確立した唯一の呼称であり、事実と異なる内容を含む韓国の文書は受け入れられない」「技術的議論をすべき国連会議の枠組みの下で韓国がセミナーを開催して政治的プロパガンダのキャンペーンを行っていることは極めて不適切である」と韓国側の対応を強く非難した。
　これに対して韓国代表団は、日本のコメントには留意するとしつつ、「セミナー」開催は規則に合致、また政治的重要性をもたない。「東海」は国際的に広く使われている。地図会社や出版会社のかなり多くが、他の名称とともに「東海」の名前を使用または採用している、と発言した。
　これに対しては川村大使が、「これは韓国側の政治的な意図をもったロビー活動の結果」であり、「日本海」で19世紀以降確立している国際的呼称が変わったと地図出版社が認識した上で行ったものではない、と反論した。

既成事実化に強く抗議 国連地名専門家グループ会議
韓国「東海」併記主張 日本「受け入れられない」

　国連地名専門家グループの会議の４月29日のセッションにおける日韓のやりとり詳細は次の通り。５月１日の議論もほぼ同じ内容。
　日本側川村泰久国連代表部大使の発言は次の通り。
　日本は地理学的名称に関する国連専門家グループ（Uited Nations Group of Experts on Geofraphical Names／略称UNGEGN）の技術的かつ学術的な性質を尊重し、地名情報の提供などの技術的な貢献を通じて地名標準化の議論を促進するというUNGEGNの趣旨を支援している。我々は、UNGEGNの議論を政治化するつもりは全くない。その上で、韓国が提出した文書に事実と全く異なり受け入れられない記述があるためその点について指摘する。
　最初に「日本海」は日本、ロシア及び朝鮮半島東岸の境界に面した海洋の国際的に確立した唯一の名称だ。地名学の観点から「Sea of Japan」やフランス語での「Mer du Japon」は17世紀初めから米国、英国、フランス、中国およびロシアによって他の地名よりも先立って用いられていた先行地名として使用され、19世紀初めには国際的な名称として確立した。さらに国連やその他の国際機関でも「日本海」の名称が一貫して用いられている。
　次に韓国側の文書が「名称についての争い」、「韓国と日本との間の名称の問題」や「（名称の）併記」といった表現を使っていることは、「日本海」が当該海域を指す国際的に確立した唯一の名称であるとの事実と相容れず、UNGEGNの趣旨である地名標準化の流れに反する政治的な意図を示すものだ。国際的に確立した名称と国内で使用する名称の併記に係る韓国の主張を許すことは、他国が同様の事実無根の根拠の無い他の名称の併記を主張することに繋がる。その結果として、地名に関する潜在的な争いが増加し、地名標準化を遅らせることになる—。我が国は、韓国が用いた誤った表現を受け入れることができない。韓国に対し、今後、UNGEGNにおいて同セミナーに関する同様の文書を提出しないことを求める。
　韓国の代表の発言は「海洋の名称に関するセミナー」は本件会合の手続規則に従っており、政治的重要性をもたない。しかし本件に関する日本代表のコメントには留意する。「東海」は国際的に広く使われている。また、地図会社や出版会社のかなり多くが、他の名称とともに「東海」の名前を使用または採用している。

蕎麦焼酎「十割」
「雅」全田さん優勝

　イーストビレッジのバー、ミスター・パラダイスで６日、第１回焼酎カクテル・コンペティションが開かれた。46人の応募者の中から６日の最終審査には最終選考に残った13人が参加した。
　優勝したのはマンハッタンの高級寿司レストラン「雅」の酒ソムリエ・全田将さん。母親が日本人、父親はルーマニア人でインドネシアで育ったという。バーテンダー歴は８年。全田さんが作ったのは、蕎麦焼酎「十割」を使ったカクテル。全田さんは「気合いを入れて作った。優勝できて本当にうれしい。ニューヨークではアルコール度が低いカクテルが人気になってきている、焼酎はそのポジジョンにある」と笑顔で話した。
　同コンペティションを企画したのは焼酎を日本から輸入している輸入業者のニューヨーク共同貿易、スカーニック・ワインズ、ネハン・スピリッツの３社。３社が扱う焼酎メーカー、高橋酒造、三和種類、宝酒造、薩摩酒造、柳田酒造、黒木本店、宗政酒造の７社がそれぞれ出資して主催した。　　　
　審査員のひとりニューヨーク総領事の山野内勘二大使は、「新しいカクテル作りに挑む参加者の情熱とそれぞれのコメントに感激した」と話した。同コンペティションは日米交流事業「Japan 2019」の一環。（石黒かおる、写真も）

　１９４３年型シトロエントラックがロックフェラーセンターの北プロムナードに駐車している。フィラデルフィア生まれのラルフコーヒーが夏の間、コーヒー、紅茶、レモネード、マフィンを提供中。午前８時から午後８時まで営業。古典的なビストロの席が34席。一息つけばレトロな気分。
　　　（写真・三浦良一）

　　ニューヨーク日系人会（ＪＡＡ）が主催する第24回ニューヨークで活躍する日本人・日系人美術家展覧会（後援：在ニューヨーク日本国総領事館、ニューヨーク日本商工会議所、日本クラブ、週刊ＮＹ生活、よみタイム）が２日開幕した。オープニングレセプションは大勢の来場者で賑わいニューヨーク総領事の山野内勘二大使が祝辞を述べた。
　会場では長年にわたりニューヨークで創作活動一筋で生きている日系画家から最近来米した若手まで32人の現役アーティストが出品。60点の作品が展示されている。芸術を見て楽しみ、そして、販売された売り上げの半額がＪＡＡの活動資金として寄付される仕組み。売れ行きは今年も上々だという。
　参加アーティストは、服部夏子、廣瀬ジョージ、百田和子、市村しげの、出口雄樹、飯塚国雄、キノマホ、河合敦子、三浦良一、宮森敬子、森本洋充、森本和也、森戸泰光、本宮陽子、永野みき、野田正明、岡田桂、岡本泰彰、小野知美、作山畯治、皿井まゆみ、佐々木健二郎、佐藤正明、澤野水纓、篠原乃り子、篠原有司男、竹田あけみ、渡辺啓子、ウインチェスターセツ子、依田順子、依田寿久、依田洋一朗。18日（土）まで。

　第６回「ジャパン・カルチュアル・フェスティバルザ・祭」が５日、ウエストチェスターのハリソンで開催された。当日は朝から生憎の雨に見舞われたが、会場を公園から隣接のリクレーションハウスへ移し、図書館と２会場の屋内イベントとなった。今年のテーマは「ラブジャパン！」。
　ロン・ベルモント市長、ニューヨーク総領事館から溝渕将史政務部長が祝辞を述べた。
　ゲストに岩佐麻里子（フィジカルコメディアン／俳優／クラウン）が特別友情出演。また、日本から「長谷川将志（雲の上）」、ブリカマが特別出演、ニューヨークからは伊東友子トリオらの音楽、WAVEダンス、パフォーマンスなどが参加、よさこいのテンテコマイ（10tecomai）も踊りで参加してエンターテインメントを披露した。また、櫓と和太鼓で盆踊りを踊る来場者一体型企画「ザ・祭初企画の盆踊り」でフィナーレを飾った。屋外では焼そばや、お団子焼きなどの実演販売、屋内では寿司や綿飴、かき氷、レトロなレコード販売コーナーや学習塾、旅行代理店のＰＲコーナーも賑わっていた。

　ロックフェラーセンターは現在、世界各国のアーティスト14人が制作した20体の作品を敷地内の各所で展示している。同野外展示「フリーズ・スカルプチャー・アット・ロックフェラー・センター」は、毎年５月初旬にランドルズ島で開催される芸術祭「フリーズ・アート・フェア」の協賛で、クイーンズのノグチ美術館のブレット・リットマン館長がキュレーターを務めた。
　広場でまず目を引くのは著名なスペイン人彫刻家ジャウメ・プレンサの女性が両手で目を覆っている巨大な白い彫刻。スケート場を囲う旗棒にはイブラヒム・マハマが手掛けた古びた黄麻布のバナーが掲げられ、ブラジル人芸術家のパウロ・ナザレスはローザ・パークスや１９６８年のメキシコシティー五輪の男子２００ｍ走競技で金メダルを獲得したトミー・スミスを含む４人のアフリカ系米国人の公民権運動活動家のシルエットのパネルを展示している。展示は６月28日（金）まで。