犠牲のFDNYに日本のお弁当

米同時多発テロから20年

 ニューヨーク総領事の山野内勘二大使が9日昼、2001年9月11日の米国同時多発テロの際に9人の犠牲者を出したニューヨーク市内東85丁目にある第10消防署を訪れ、公邸料理人が作った弁当25個を感謝と友情の印として届けた。(写真:二人の公邸料理人が作った幕の内弁当を第10消防署のコールマン署長(左)に手渡す山野内大使(9日昼))

 同行したのはMUFGアメリカホールディングスの越和夫常務執行役員、ゲイリー森脇NY日系人会(JAA)名誉会長、スキ・ポーツJAA副会長、ロバート柳澤米国日本人医師会会長、メリアル・ロベル911記念博物館元学芸員、ジョシュア・ウォーカー・ジャパン・ソサエティー理事長、ボン八木ニューヨーク日本食レストラン協会会長、ロナ・ティソン北米伊藤園広報担当副社長、小林利子折り紙療法協会創設者。山野内大使は「私たちは、20年前の消防士たちの犠牲的精神と果敢な勇気を忘れません。同時多発テロで犠牲者を出した第10消防署の皆様にニューヨークの日系社会全体から感謝と友情の気持ちを込め本日、大使公邸料理人の嶋泰宏、堤昭吾両シェフの作った弁当をお届けしました」と感謝の言葉を述べて弁当をリアル・コールマン署長に手渡し、千羽鶴が贈られた。

 同日、東51丁目の第8消防署にも幕の内弁当25個が届けられた。20年前の米国同時多発テロでは2977人が犠牲になり、その内、ニューヨーク管内の消防士433人が殉職している。

感謝祭パレード、例年通りの規模で開催

 デブラシオNY市長と老舗デパートのメーシーズは8日、今年の感謝祭(11月25日)にはメーシーズの感謝祭パレードを例年通りの規模で開催すると発表した。昨年は規模を縮小して開催されたものの、見学者の密集が懸念されたため街角での見学ではなく、多くの人がテレビやインターネットの中継で観た。 

 95回目となる今年はパレードの参加者数を例年の最大20%減らし、ワクチン接種またはPCRテストを義務付けるなど、メーシーズと市の両方が、パフォーマー、ボランティア、観客が安全を保つためのさまざまな政策を実施する。観客のワクチン接種証明は要請されないが、同市当局は一般観覧エリアを監視し感染防止に努めるという。昨年は、パレードの生中継を自宅でリモート観覧してもらうことを呼びかけ、参加者を通常の1万人から960人に縮小し、高校や大学生のマーチングバンドの参加も断念した。今年のパレードは11月25日(木)午前9時から正午までで、NBC局で生放送する。 

 また、昨年は中止となったグリニッジビレッジのハロウィーンパレードの主催者も9日、48回目となる今年のイベントを10月31日に開催することを発表した。パレード参加者はマスク着用が義務付けられ、観客もマスク着用が推奨される。今年のパレードは、コメディアンのランディ・レインボー氏がグランドマーシャルを務める。

日本のワクチン接種証明「有効だが判断は施設次第」

NY市の見解、総領事館が発表

 在ニューヨーク日本国総領事館は、NY市における日本のワクチン接種証明書の有効性について、次のように発表した。

(1)NY市における日本のワクチン接種証明書の有効性

 NY市において今月13日からレストランやスポーツジム、屋内娯楽施設(映画館、美術館等も含む)を利用する際、12歳以上の人はワクチン接種証明の提示が義務化される。この措置に関し、日本政府の発行するワクチン接種証明書の有効性について「NYC Mayor’s office for international affairs」に確認すると、「日本の証明書は有効であり証明書の提示を歓迎する。ただし証明書の受入れについての最終的な判断は事業主(施設側)にあり、NY市はこれを指導する立場にない」との回答があった。施設を利用する際は、必要に応じて施設側にNY市の見解を伝えることを推奨する。

(2)海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書

 日本政府の発行する「海外渡航者用の新型コロナワクチン接種証明書」(「日本に住所があり、各市町村でワクチンの接種を受けた人」が対象。各市町村が発行)について、厚生労働省ウェブサイト(https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_certificate.html)で詳細を確認する。また「在留邦人が一時帰国し、日本でワクチン接種を受けた場合」の接種証明書(外務省が発行)の申請方法については外務省ウェブサイト(https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/vaccine.html)に掲載されている。

 日本政府が発行する「新型コロナワクチン接種証明書」は、原則日本から海外へ渡航する際に同証明書を所持していることにより相手国による防疫措置等の免除・緩和が受けられる場合に発行されるものだが、現在当地入国において同証明書の提示は求められていない(ただし、入国にはフライトの3日前までに検査した陰性証明が必要)。接種証明書の申請に関する質問は発行元となる各地方自治体、外務省まで。

今年のアーモリーショー、見応えある日本のギャラリー

 アーモリー・ショウが9日から12日まで、ジャビッツ・センターにて開催された。コロナ禍中でも海外からの参加も多く、37か国から157ギャラリーが参加した。日系では、ホワイトストーン・ギャラリー(香港、東京、台北)、ア・ライトハウス・カナタ(東京)、ウルテリア・ギャラリー(ニューヨーク)がそれぞれ見応えある作品群を披露していた。

 ホワイトストーン・ギャラリーは、会長の白石幸生さん(76)を筆頭に、台湾、香港、ソウルからそれぞれスタッフが集結して勢いを示していた。「コロナでも年に1回は自ら海外に出なくては」という。白石さんは昭和42(1967)年の画廊の創業以来、具体美術協会を世界のマーケットに送り価値を高めた第一人者。グッゲンハイム美術館で2013年に開催された「gutai: splendid playgroud (具体:素晴らしい遊び場)」展にも白髪一雄さんや元永定正さんの作品を貸し出すなど貢献した。今回のラインアップは具体美術第2世代の代表作家、前川強さん(1936〜)で、1965年の前衛的な作品から、昨今の麻を使用した大胆で美しい色合いの作品群までを堂々と揃えて貫禄を示していた。また「最近のアジアでは若手の作品がどんどん売れているけれども、またマスターたちの時代がやってくる」と動向を語ってくれた。

 ア・ライトハウス・カナタは、今回が初出展だ。「開催時期が今までの春から秋に移ったことでかねてからの希望が実現しました」とオーナーの青山和平さん(42)は、15人の作品を展示。日本人作家ならではの繊細で完成度の高い作品は、人気を集めていた。特に人目を引いていたのは、佐藤健太郎さん(1990〜)の抽象画 Serenity VII (2020, 71.6×107.4 in.)だ。若干30歳の日本画は、伝統的な「たらしこみ」技法を使いつつも透明感あふれる爽やかな青を基調とした画面で、海外では無名にも関わらず初日に売れ、先述の白石さんの言葉を裏付け今後の展開が期待される。あわせてメトロポリタン美術館内の常設で知られる深見陶治の青緑の磁器もさりげなく存在感を示していたが、深見さんの作品は当地のエリック・トムセン・ギャラリーが定番作家として多く扱っているので、ア・ライトハウス・カナタと2か所で展示して人気のほどが伺えた。

 先頃からシカゴ拠点のカヴィ・グプタの取扱作家となった、在ニューヨークの松山智一さん(1976〜)の曲線キャンバスの華やかな作品 If I Fell from me to you (2021, 63.7×66 in.)も見られた。イスタンブールから出展のディリマートも円形の抽象作品を出していたのも興味深く、ここ数年の彼の絶え間ない努力が形に現れていると感じた。またショーン・ケリーからは森万里子さん(1967〜)の乳白色に虹色が入った美しい彫刻Sprifer III (2017-2018, 513/16×30 5/16x 20 13/16 in.)も光を放って人々を魅了していた。田邊多佳子さん率いるウルテリア・ギャラリーはアーモリーに2回目の参加で、在ニューヨークのアイルランド人アーティスト、ジョージ・ボルスターさん(1972〜)のタペストリーを揃えてパンチのある展示を見せていた。(佐藤恭子、キュレーター)

(写真左)左ホワイトストーン・ギャラリーの白石幸生さんと前川強さんの作品 Untitled, 2016, Acrylic, stitch on burlap mounted on canvas, 70.8×59.4 in.

(写真右)背景、佐藤健太郎さん(1990ー)の抽象画 Serenity VII (2020, Japanese pigments on Japanese paper on 3 individual panels, 71.6×107.4 in.)ア・ライトハウス・カナタの青山和平さんと筆者

ジャパン・ファンフェスト笑顔で踊る

 ジャパニーズ・フォークダンス・インスティチュート・オブ・ニューヨークは12日午後、ローワーイーストサイドにある公園コーリアーズ・フック・パークで地域のボランテイア団体の協力のもと、ファミリー向けの日本紹介イベント「ジャパン・ファンフェスト」を開催した。同イベントは8月22日に開催予定だったがハリケーンの影響で延期となっていた。当日は、日本文化や伝統芸能を伝えるお祭りで、民舞座の日本舞踊、太鼓マサラの太鼓演奏、サムライソードソウルによる殺陣パフォーマンスが披露されたほか、ブースでは折り紙、書道、けん玉、フェイスペインティング、着物の着付けなどを体験した。フィナーレには参加者全員で輪になって盆踊りを踊った。

 主催した民舞座代表の鈴木百さんは「一番嬉しかったのは、NYには色々な人種がいる中で、日本に興味を持ち文化を受け入れてくれるからこうやって参加していただけたということ。そこが本当に嬉しかったことでした」と話していた。同団体は来年活動30周年を迎える。(植山慎太郎、写真も)

ウルトラの原点を作った男

成田 亨・著
羽鳥書店・刊

 ウルトラマン。

 世代を超えて、誰しもがその姿を思い浮かべることのできるキャラクター。あのデザインの基を生みだしたのが、成田亨(なりた・とおる/1929〜2002)という芸術家でした。画家・彫刻家として歩み始めた頃、成田は映画『ゴジラ』(1954)の撮影現場にアルバイトで入り、特撮シーンの制作に参加。これを機に映画美術に携わっていきます。

 運命の分岐点となるのが1965〜67年にテレビ放映された「ウルトラQ」「ウルトラマン」「ウルトラセブン」。ここに登場したカネゴンやガラモン、バルタン星人にダダ等々の怪獣・宇宙人、メカニックにいたるすべてのデザイン、そして特技(特撮)を手掛けました。ほぼすべてのデザイン原画が残されています。

 成田亨は怪獣をデザインする際に、ある原則を念頭においていました。「現在の生物がただ大きくなったものは止めて、必ず独創的な形を考える。今一つはお化けは作らない」。彫刻家であった成田が「形」を探り生み出した「怪獣」は当時とても新しいものでした。

 しかしあれだけのデザインを生み出しながらも、成田亨の名は長く知られていませんでした。ただ、自分の「作品」として意識して原画には当時から署名を入れており、以降も映画等の仕事だけでなく、芸術家として多岐にわたる創作活動を続けました。

 成田のウルトラのデザイン画をファインアートとして捉え直す試みを初めて行ったのが、美術評論家・椹木野衣氏の企画による「日本ゼロ年」展(1999〜2000、水戸芸術館現代美術ギャラリー)でした。ここでデザイン画は「芸術」として観客に新たな衝撃を与えることになりました。

 その後、デザイン画189点は幼少期から高校卒業までを過ごした地、青森の県立美術館に収蔵されます。そして、芸術家・成田亨の全貌を知らしめるために15年の歳月をかけて実現したのが、2014〜15年、青森県立美術館・富山県立近代美術館(現富山県美術館)・福岡市美術館の3館による初の大規模回顧展「成田亨 美術/特撮/怪獣」。この公式図録として刊行したのが本書です。

 ウルトラ、マイティジャック、ヒューマン、バンキッドから、モンスター大図鑑、特撮美術、後年の絵画・彫刻まで。未発表作品、実現しなかった幻の企画案も含む515点を収録した決定版作品集となりました。

 本書は7年前に発行。なぜ今? 理由は近日公開の映画『シン・ウルトラマン』の企画・脚本である庵野秀明氏のコメントにあります。「成田亨氏の描いた『真実と正義と美の化身』を観た瞬間に感じた「この美しさを何とか映像に出来ないか」という想いが、今作のデザインコンセプトの原点でした」(公式HPより)。『真実と正義と美の化身』とは、成田が後年に描いた理想のウルトラマンの姿です(本書カバー画)。

 本書はB5判変型400頁の大部のため、展覧会開催以降、長らく重版の機会を逸していましたが、映画を後押しに新装して増刷に。今こそ成田亨の全貌を知り、作品の素晴らしさを多くの方に堪能していただきたい。www.hatorishoten.co.jp(羽鳥書店/矢吹有鼓)

ダディの星条旗

ニューヨークの魔法 ㉑
岡田光世

 同時多発テロ事件から七年目の九月十一日、式典が終わり、グラウンドゼロの脇にある通路を歩いていた。金網の向こうに、グラウンドゼロが見える。この巨大な空虚な穴を見つめていると、心臓をえぐられたように息苦しくなってくる。

 私の少し前を、女の人ふたりと少女が何かを語り合いながら、楽しそうに歩いている。

 金網に貼られた大きな星条旗の前で、三人は足を止めた。Flag of Honor(名誉の旗)と呼ばれる旗だ。あの日のテロで亡くなったすべての人の名前が、小さな文字で印刷され、星条旗をびっしり埋め尽くしている。

 Now and forever it will represent their immortality

We shall never forget them

 今も、とこしえにも、彼らは死んではいないことを象徴している

 我々は彼らを決して忘れない

 星条旗の隣には、三十代ほどの男性の顔写真が貼られていた。白っぽいシャツを着て、首を右に傾け、笑っている。写真はビニールで覆われ、星条旗と同じブルーのリボンで、両端をしっかり金網にくくりつけられていた。

 女の子はバッグの中からペンを取り出すと、星条旗に向かって、何か書き始めた。ふたりの女性は、祖母と母親だろうか。少女を見守っている。

 私に気づくと、年配の方の女性がほほ笑み、言った。

 この子の父親なんですよ。

 少女は父親を失い、その人は息子を失い、そして、そばにいた女性は夫を失った。

 かける言葉が見つからない。私は黙って、ただ、少女の肩をそっとさすった。

 胸が詰まり、何も言えない私を察したのだろう。祖母がほほ笑みながら、私に言った。

 Thank you for caring.

 気にかけてくださって、ありがとう。

 三人が立ち去り、私は写真の前にただひとり残った。リボンと同じブルーのインクで、少女が書いた不ぞろいの文字は、ところどころにじんでいる。

 Daddy, I love & miss you.

 ダディ、愛してる。会えないなんて、さびしい。

 少女の笑顔は、この写真の父親にそっくりだった。父親は、胸の前でぎゅっと拳を握っている。笑顔はやさしいのに、手の血管がはっきりと浮き出て、力が入っているように見える。

 負けるなよ。いつもダディがついているからな。

 そう、少女を元気づけているかのように。

 このエッセイは、文春文庫「ニューヨークの魔法」シリーズ第4弾『ニューヨークの魔法のさんぽ』に収録されています。

https://books.bunshun.jp/list/search-g?q=岡田光世

おにぎりアクション2021

世界食料デーに向け

 世界中の人が食べ物や食料問題について考える日として国連が定めた10月16日の「世界食料デー」に向け、今年もおにぎりの写真を投稿して子供たちへ寄付を行う「おにぎりアクション2021」が10月5日(火)から11月5日(金)まで実施される。

 世界の食料問題の解決に取り組むNPO団体「テーブル・フォー・トゥー・インターナショナル」によるもので、おにぎりの写真投稿を通じて、アフリカ、アジアの子どもたちに給食の寄付を行うプロジェクト。今月1日には特設サイト(https://onigiri-action.com/)が公開されている。

 おにぎりにまつわる写真に#OnigiriActionのハッシュタグを付けて、SNS(Facebook、Instagram、Twitter)または特設サイトに投稿すると、写真1枚あたり給食5食が贈られ、その費用は賛同企業・団体が負担する。2015年から始まった「おにぎりアクション」は累計100万枚の写真が投稿され、約540万食の給食が届けられている。

知って得する!日本での相続の話 1

「日本の相続税事情」

 TOМA税理士法人の大谷です。日本に親がいる方、日本に財産がある方、将来日本で終活したい方に向けて、『日本の相続税の最低限の知識』を持っていただきたく、3回にわたりコラムを書かせていただきます。

 日本は諸外国に比べ相続税が高いことをご存じですか? まず相続税の基礎控除(非課税額)ですが、米国の約12億円に対し、日本は4千万円前後(法定相続人の数で異なる)。つまり、被相続人が資産家でなくても、東京に自宅マンション一室を持っていれば、相続税が発生します。その確率は亡くなる方4人に1人。日本では相続税は他人事ではありません。

 また配偶者に対する優遇措置も低いです。米国では、市民の配偶者なら無制限で非課税ですが、日本では、配偶者は総財産の1/2までしか非課税枠がありません(相続人が配偶者と子供の場合。総財産の1/2の金額が1,6億円に満たない場合は、1.6億円まで非課税)。 

 そして、基礎控除、配偶者控除が低いだけでなく、税率も高いです。米国の最高税率は40%ですが、日本は55%です。

 過去、財産の国外移設、相続開始前の国外脱出などによる相続税課税逃れを防ぐため度々税制改正がなされ、その結果現在では簡単に逃れられない厳しい課税制度になっています。

大谷 亜紀/TOMA税理士法人 資産税部部長資産税専門税理士。国際相続も含め数多くの相続対策を支援。相談は [email protected] まで

編集後記 9月11日号

【編集後記】

 みなさん、こんにちは。日本もアメリカも世界も混沌として見通し不透明の案件が山積のこの頃です。日本は政局が大きく動き、自民党総裁選挙に向けて派閥の思惑で誰が総裁に選ばれるのか激戦の様相です。早々と立候補を名乗り出た岸田文雄前政調会長、安倍元首相の応援で立候補した高市早苗前総務相、自身の派閥のドン、麻生財務大臣副首相に何度もお伺い詣でをした挙句「出たいなら自分で決めろ」と突き放されしまう河野太郎行政改革担当相、女性で二番手感のある野田聖子幹事長代行、そして党内待望論があるにも関わらず煮え切らない石破茂元幹事長。菅総理は総裁選を戦いながらコロナ対策にも万全を期すには膨大なエネルギーが必要でコロナ対策に専任(専念)すると発言したのは両方やるほどもう気力が失せたということでしょう。ここまではきっと、誰がやっても病魔との戦いは暗中模索だったので同じようなものだったのかもしれませんが、問題は世界的にワクチンの取り合いになって日本に打てるワクチンが不足した時、すでにその段階に入っていますが、その時に誰がどう対応できるかですね。ワクチン担当大臣の河野さんが総裁になって責任を全部被ってなんとかするのでしょうか。岸田氏も石破氏も過去に総裁選に立候補して敗れた経験があり捲土重来の思いひとしおでしょうが、石破さんはどん引きしてます。総選挙で自民党が大敗したらどうせ短命総理ですし、負け戦の将にはなりたくないのかもしれません。政権が変わって厚生労働省、経済産業省の担当大臣が変わるとコロナ対策にも引き継ぎがスムーズにできない可能性もあり、全部悪いのは過去の自民党のせいにされかねません。誰が悪いとか言ってる場合ではないので、在外選挙では有権者に有効な一票を投じることができるようせめて円滑な手順について投票日に向けてフォローしていきたいと思います。今週号ではその第一弾としてNY総領事館が発表した在外選挙手引きを1面で紹介しています。それでは、みなさん、よい週末を。(週刊NY生活発行人兼CEO、三浦良一)

【今週の紙面の主なニュース】(2021年9月11日号

(1)在外選挙の手引き NY総領事館が発表
(2)KAWS巡回展 ロックフェラーセンター
(3)ジャパンフェス第2弾
(4)NY日本人美術家協会 年次展覧会始まる
(5)あめりか時評 閑話休題 冷泉彰彦
(6)劇場再開 無料イベントも
(7)眞子さま新婚生活NYなら 身辺警護が課題に
(8)大人の教養シリーズ JAAヘルスフェアで配信
(9)入江一子企画展  日本クラブWEBギャラリー
(10)江戸時代から続く 日本の伝統前掛け

在外選挙の手引き、NY総領事館発表

 在ニューヨーク日本国総領事館は3日、今秋までに実施される予定の衆議院議員総選挙の在外選挙(郵便等投票の活用について)詳細を発表した。

■海外からの投票方法

 「在外公館投票」のほか、「郵便等投票」が可能だが、郵便等投票の手続きには一定の時間がかかる。投票用紙は、選挙の公示日を待つことなくいつでも登録先の市区町村選挙管理委員会に請求することができるため、郵便等投票を利用する場合は早めに請求する。

(1)在外選挙人名簿に登録され、在外選挙人証を持っている人は、「在外公館投票」、「郵便等投票」、「帰国投票」の3つの投票方法により国政選挙(補欠選挙・再選挙を含む衆議院議員、参議院議員の選出選挙)に投票することができる。

(2)海外からの在外選挙の投票方法として、「在外公館投票」のほか「郵便等投票」が可能。郵便等投票は新型コロナウイルス感染防止の一助にもなるので、活用を推奨する。

 「郵便等投票」は、在外選挙人名簿に登録した人が、海外から登録先の市区町村選挙管理委員会に対し、直接、投票用紙を請求し、投票用紙の交付を受け、記載済みの投票用紙を登録先の市区町村選挙管理委員会に郵送する投票方法。投票用紙の請求・交付・送付に選挙管理委員会との間で1往復半のやりとりを要するため、郵便等投票の手続には一定の時間がかかる。投票用紙は、選挙の公示日を待つことなくいつでも請求することができるので、郵便等投票の利用者は、早めに請求する。

(3)なお、「郵便等投票」のために投票用紙の交付を受けた後でも、「郵便等投票」から「在外公館投票」に投票方法を切り替えることは可能。ただし、「郵便等投票」のために投票用紙を登録先の市区町村選挙管理委員会に請求する際、投票用紙等請求書と共に在外選挙人証を送付する必要があり、在外選挙人証が選挙管理委員会から返送されるまで、「在外公館投票」により投票することができないので注意する。

 在外選挙制度や投票方法等の詳細は、外務省ホームページ「在外選挙」(https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html)または、総務省ホームページ「在外選挙制度について」(https://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html)を参照する。

野党がネット投票法案提出
在外選挙に追い風

 日本は新型コロナウイルス禍の出口が見えないなか、ネット投票を進める動きが出てきた。総務省は海外在住の日本人を対象とした在外投票でのネット利用を検討しているが、コロナ禍が思わぬ追い風となる可能性がある。

 立憲民主、国民民主両党は先の通常国会会期中の6月11日、議員立法「インターネット投票の導入の推進に関する法案」を提出した。

 法案はネット投票の基本方針や行程を定めるもので、まず推進会議を政府内に新設し、具体的な制度設計や技術上の課題を1年かけて検討し、結論を国会に報告する。その後、ネット投票実施の法案を策定するというプログラム法案(特定の政策を実現するための手順や日程などを規定した法律)となっており、選挙制度だけに慎重に進める内容だ。現在、国会閉会に伴い継続審議になっている。

 ポイントとなるのは①どこからでも利用できること、②選挙期間中は24時間投票ができること、③不正投票防止や「投票の秘密」保持のための暗号化技術の活用、④投票用紙を使う現行の方法と併用などだ。2025年の参院選からの導入を目指すが、新型コロナの療養者のネット投票については一足早い実施を検討する。

 法案の筆頭提出者の中谷一馬衆院議員(立憲民主党)によれば、投開票のコスト効率化や利便性向上もあるが、「一番は憲法で保障された参政権を守ること。投票所に行くのが困難な人に投票の権利を確保する」ことだという。海外ではエストニアなどの導入例があり「技術的な問題が起きるとは考えづらい」と述べる。ネット投票で若者の投票率も上がると期待される。