（１）PPP手こずる日系企業
（２）NY経済再開北部から
（３）地下鉄深夜運行を中止
（４）高齢者施設で98人死亡
（５）自宅でサッと髪のお手入れ
（６）自宅でヘルシーハビット
（７）共同貿易が宅配サービス
（８）BOOKS『ライオンのおやつ』
（９）LIVING in USA
（10）エジプト旅行記
【今週の紙面の主なニュース】（2020年5月9日号）
申請手こずる日系企業
給与保護プログラム第２弾
従業員５００人未満の企業に対する支援として、コロナウイルス支援・救済・経済安全保障法ケアズ・アクトが３月27日に成立し、給与保護プログラムＰＰＰ（Paycheck Protection Program 、予算３４９０億ドル）と経済的損害災害融資プログラムＥＩＤＬ（Economic Injury Disaster Loan Program）が米国中小企業庁（ＳＢＡ）による災害時の企業救済制度として５６２０億ドル充てられたが、先着順だったこともあり4月16日、ＳＢＡは財源の枯渇を理由に新規受付を停止。経済界の強い要請を受けて議会が動き、24日に追加支援として新たに４８４０億ドルが提供されることになり現在も受け付けている。追加配分の内訳はＰＰＰに３１００億ドル、ＥＩＤＬ資金として新たに６００億ドル。今回も早いもの勝ちで財源が振り当てられるため、早めの申請が望まれるが、取引先銀行が新規の申請を受け付けていないところも出るなど、手こずっている日系企業が少なくない。
申請できるのは、中小企業の雇用維持受給資格従業員数５００人未満の企業で（外国企業も含む）、支給額は従業員への月平均給与の２・５倍。ローンだが使用目的に該当すれば返済しなくていい。融資期間は利息最長2年、利息１％で最初の6か月間は支払いが猶予。利用できるのは、給与、住宅ローン、オフィス賃料支払、公共料金で、支給日から8週間内に使用し、給与支払い（75％まで）および不動産ローンの利息、家賃、および公共料金（ローンの最大25％）に利用された場合に返済が免除される。社員１名からでも、個人事業主でも応募ができる。オンラインでのみ受け付けている。
申請手続は、その企業の取引先金融機関が奨励されているが、銀行によっては、第１次の受付で間に合わなかった応募を行員がマニュアルで１件１件、申請資格をチェックしているため処理が追いつかず、ＳＢＡが申し込み受け付けを再開したにも関わらず、現在新規を受け付けていないところもある。
ニューヨークで事業を行う日系企業Ａ社は、会社の口座があるチェース銀行に最初の申請をオンラインでしたが、その時は、会社の税務申告書類Ｗ３のＰＤＦの添付が用意できずに一旦やめたところ、その日の夜に申請が予算上限に達してしまって締め切られた。１週間後、第２弾の受け付けが開始された翌日に再びチェースのサイトに行くと「現在新規の受け付けは行っていない。追ってアナウンスするまで待つように」との頭取名のレターが表示されるだけ。Ａ社の担当者は困って、直接、ロックフェラーセンターの同銀行に出向いて相談したが「オンラインでないとできない、画面に表示されている以外のことは分からない」と素っ気ない対応。
このプログラムが開始された直後に全米の日系企業を対象にウェブセミナーを緊急開催したシカゴの公認会計士事務所ＣＤＨに相談したところ、代替申請金融機関の受付トップ５リストのリンクを教えてもらった。すぐに申請手続きを行なった。引き受け金融機関としてリストされていた５社の中から馴染みのあるペイパル（paypal）を選んで必要事項を記入、申請自体は10分で終わった。Ａ社の担当者は「申請が最終的に認可されるかどうかはまだ分からないが、とりあえず、申請だけは今回受理されて間に合ってよかった」と胸をなで下ろしている。Ａ社が利用した５つの代替申請機関のリンクは次の通り。https://www.crossingbroad.com/2020/04/ppp-application-online.html
ＮＹの経済再開、州北部から順次
クオモニューヨーク州知事は、感染者が比較的少ないシラキュースなど州北部についてはフェーズ１として５月15日から再開できる可能性があるとしているが、ニューヨーク市、ウエストチェスター郡、ナッソー郡、サフォーク郡の州南部については、ニュージャージーおよびコネチカットの隣接州との連携が必要となるため調整が必要としている。政治的判断ではなく数字的判断を優先する考えだ。
外出制限は15日まで
経済再開は段階的に
クオモ知事は４日、記者会見で「５月３日の総入院者数は９６１７人と２日連続１万人を下回り（21日連続減少）、１日の入院者数（直近３日間平均）も７１７人とこちらも２日連続８００人を下回った。また同日の死者数は２２６人と４日連続で３００人を下回った」と発表した。「ウイルスはヨーロッパからＮＹへ入った可能性が高く、第二波がある可能性もあるため、データと科学に基づき指標(Metrics)を計測することが必要。そこで入院率とウイルス検査率をフォローしつつ感染者の過去の行動を追跡して感染率（実効再生産数）を１・１以下に抑え、且つ、病院のキャパシティも維持した上で、地域毎に段階的に再開を行う」とした。
この方針に基づき知事は、新規感染の監視、病院のキャパシティ、ウイルス検査のキャパシティ、追跡のキャパシティの４つを重要な要因として再開に向けた具体的基準を策定した。これらの基準を全て満たした地域において、経済的影響が大きく感染リスクが低いビジネスから再開することを基本として産業別に次の４段階に分けて再開する方針を明らかにした。
▽フェーズ１：建設業、製造業、卸売業、一部の小売業▽フェーズ２：金融・保険等の専門サービス、不動産、小売業▽フェーズ３：レストラン、飲食サービス、ホテル▽フェーズ４：芸術、エンターテーメント／娯楽、教育。
これらの基準に照らし合わせたところ現時点では州内10地域のいずれの地域もすべての基準を満たすには至っていないが地域差があるとした。
▽リスクが低い５地域：ノースカントリー、モホークバレー、サザンティア、セントラルＮＹ、フィンガーレイクス
▼リスクが高い５地域：ＮＹ市、ロングアイランド（ナッソー郡・サフォーク郡）、ミッドハドソン、キャピタルディストリクト、ウエスタンＮＹ）。
以上を踏まえて，在宅勤務を命じ、自宅待機等を要請したNYPAUSE（外出制限）は５月15日で期限を迎えるが州内10の各地域は、具体的基準を全て満たした上で、段階的アプローチに従ってビジネスを再開することになる。「各地域とも再開に向けて準備を万端に」と述べた。
地下鉄の深夜運行中止
車内清掃作業を重視
アンドリュー・クオモＮＹ州知事は４月30日、新型コロナウイルス感染拡大防止対策の一環として、清掃作業を重視するために地下鉄の深夜の運行を５月６日から中止すると発表。これまで毎日24時間、週７日体制だった地下鉄だが、午前１時から５時は運行を休止する。早朝出勤が必要な要職労働者には、バスまたはバン、ハイヤーなどのサービスを提供する。ＮＹ市警と都市交通局（ＭＴＡ）が深夜に地下鉄駅を閉鎖した後、紫外線や抗菌剤、静電殺菌剤などを使った洗浄作業を行う。夜間運行中止は、危機的な現状の期間は継続して行われる。地下鉄車内でマスクをしないで夜明かしするホームレスがいることも、感染拡大の温床になっていると衛生上の問題にもなっていた。
（写真）地下鉄の車内で寝ているホームレスを起こすガーディアン・エンジェルス
高齢者施設で98人死亡
イザベラ・ナーシングホーム
併設居住棟は３割日系人
マンハッタンの東１９１丁目にある高齢者施設イザベラは５月１日、４月29日までに入居者98人が新型コロナウイルスで死亡したと発表した。内訳は、感染者のうち20人が施設内で、26人が入院先の病院で死亡。感染が強く疑われる人の死亡は施設内で40人、入院先の病院で12人としている。
ナーシングホームに併設されている居住棟には、日系人が多く住んでいるが、ニューヨーク日本総領事館によると死者の中に日本人もしくは日系人はいないという。ワシントンハイツにあるイザベラは２つのビルに７０５床を有する大規模高齢者施設。介護が提供されているナーシングホームとレジデントと呼ばれる通常のアパートに近い２つのタイプがある。日系人が数多く入居していることで知られ、レジテントと呼ばれるアパート78室のうち25室に日系人が住んでいる。
１棟はすべてナーシングホームだが、もう１棟のレジデントの入っているビルの４階から11階もナーシングホームになっている。そのためレジデントの人もナーシングホームの人たちとの接触がある。イザベラでは15階のレジデントに住んでいた80歳の男性がコロナ感染で４月14日に死亡、レジデント棟でもその男性を入れて３月31日から４月14日までに６人が死亡したと発表していた。
イザベラは感染防止のために州と連邦のガイドラインを遵守してきたものの、ほかの特別養護高齢者施設同様、入居者のウィルス検査には制限があったとしている。またスタッフは毎日健康診断を行うなどしてきたが無症状の人までは識別できなかったとしている。
６年前からイザベラのレジデントに住んでいるという日系米国人のＡ子さん（73）は、本紙の電話取材に答え「２か月半、一歩も外に出ていない。４月14日に同じ階に住む80歳の男性がコロナで病院に運ばれて亡くなってからは、人との接触も絶っている。食事もレストラン、カフェテリアが閉鎖されていて現在は、１週間前に配られるメニューから事前に選んだ食事を部屋まで１日２食届けてもらっている。食後は14階まで食器を下げに行かなくはならないが、人と接触するのが怖いのでドアのところまで食器を取りに来てもらっている」と話した。
今回多くの死者がナーシングホームで出たニュースには「驚いているが、どこにいても、あっても不思議ではないので、自分が無症状なだけで他人に移す危険もあるので、とにかく人と会わないように、読書などで過ごしている」という。
前髪を自分で切ってみるコツ教えます
自宅でサッと髪のお手入れ 3
サロン・オアシス HANA
外出自粛で髪の毛限界？
ステイホームが、早くも１か月を過ぎました。前髪も限界に伸びてきてしまっている人が多いかと思います。そこで自分で前髪を切ってみようかと試みる人も多発する時期と考え、役立つ「コツ」をここでちょこっと教えたいと思います。
（写真１）まずは前髪を切る範囲以外の髪の毛を束ねるかクリップで留めるかして、しっかりと分けておきましょう。 切る長さは何センチくらい？（最初は1センチ切るくらいの気持ちで始めて下さい） 角度は斜めに切りたいのか、まっすぐに切りたいのか？ 両端を少し長めに残して丸いシェープで切りたいのか？ コームですくいながら想像を膨らませシェープや長さのターゲットを決める。
（写真２）最初に切る場所を決めます。斜めに流す場合は「1番短くしたい場所」右から左へ流す場合は、中央より右寄りの毛束ですね。その場合、右目の黒目の上などを基準にすればいいでしょう。真っ直ぐもしくは曲線で切るときは真ん中の「鼻頭に落ちる毛束」。１番短くしたい箇所から切り始める。切る毛束をコームでおでこから離すようにすくい上げながら毛先から２センチ程の所、指の第2関節までで挟める範囲の少ない毛束を指で挟む練習。自分の目で指や毛先が見れる場所まで持ち上げる感じ。角度も見ながら何度か練習。
（写真３）切る長さを決めたら（最初から切り過ぎない為にも１センチくらいを目安に切る事をお勧めします）練習した様に、指の第２関節くらいまでで挟める量をコームですくい、毛先から２センチほど離れた場所を指で挟む。ハサミを縦に持って毛先から１センチ程を斜めに切りこむ。わざと「ギザギザ」をイメージして切る。くれぐれも指を切らないように気を付けて下さいね。
（写真４）ハサミの刃先で「ギザギザ」をイメージして切り込みを入れる。斜めに切る場合は、「１番短くしたいところ」からサイドへ徐々に長くするように斜めに少量の束に分けて切る。真っ直ぐ、もしくは丸く切る場合は、真ん中の「１番短くしたい所」から右端へ、真ん中に戻って左端へと少しずつ移動しながら切る。指の第２関節までで挟める範囲の少量の束で少しずつ丁寧にとって切っていくと思い描く綺麗なラインで切れます。大きな束で一気に掴んで切ろうとすると、両端の毛が中央に寄りすぎて狙ったラインで切れない、毛の厚みでハサミから毛が逃げてしまってちゃんと切れない、毛束が分厚すぎて指や指の付け根を切ってしまう事になるので気を付けて下さい。
もうしばらくの辛抱です。何とか「失敗」しないように慎重にチャレンジして、少しでも気分をスッキリさせてこの辛い時期を乗り越えていきましょう！
ＮＹ共同貿易が 一般家庭に配達開始
家庭用と業務用の食品
ＮＪ倉庫からそのまま
ニューヨーク共同貿易（本社ニュージャージー州セコーカス）はこのほど、同社で取り扱う家庭用と業務用の食品を、ニュージャージー本社にある倉庫から一般家庭に宅配するサービスを開始した。
同社はレストランへ日本食の食材を卸す専門商社で、これまでは一般向けの商品販売はしていなかったが、コロナ禍でレストランが店内営業をできずテイクアウトとデリバリーのみとなった今、同社も受注が減り、このままでは在庫商品を大量に破棄しなくてはならなくなった。一方、自宅待機令で自炊率が増えたが、食材の買い出しも簡単にはできず宅配需要が高まっていることから、同サービスを開始することを決断した。
また、同社では、本来の顧客であるレストラン業界にも貢献するため、ＳＮＳを持つレストランに同社商品を使ったレシピと料理法を投稿してもらい、提供したプロモコードを使用した客は10％割引、レストランに５％インセンティブを支払うなどの企画を実施したり、レストラン救済慈善事業「RELIEF OPPORTUNITIES FOR ALL RESTAURANTS （通称:ＲＯＡＲ）」に宅配サービスの売上げの10％を寄付する予定で、レストランと一般家庭双方の需要に上手く応える方法を考えている。
宅配が可能な地域は、ニュージャージー州バーゲン郡とハドソン郡、ニューヨーク州のマンハッタン、ウェストチェスター郡のほぼ全域と、クイーンズ区とブルックリン区の一部（ウェブサイトには具体的な配達可能地域のジップコードを記載）。
ミニマムオーダーはなく、商品代合計に加えて15ドルの配達費が加算される。配達は毎週、 （祝祭日を除く） 火曜日から金曜日。前日の午後2時までに注文を完了する必要がある。配達内容の確認はＥメールで連絡がある。配達時に在庫切れになった商品は返金される。
商品の注文や取扱商品の詳細、宅配条件の詳細については同社ＭＴＣキッチンのウェブサイトから。https://mtckitchen.com/home-delivery/
ホスピス最後の１か月
小川 糸・著
ポプラ社・刊
がんを患い余命を宣告された主人公の海野雫はクリスマスの日、ホスピス「ライオンの家」で人生最後の日々を過ごすため、瀬戸内海に浮かぶ島に降り立つ。そこはふんわりとメレンゲで形を作ったような、なだらかな丘のような島で、かつてたくさんの国産レモンが栽培されていたため「レモン島」と呼ばれている。「空気がおいしい。おいしすぎて、おかわりをするように２度３度、深呼吸を繰り返した」と雫が感動する、レモンや瀬戸内ワインを作るためのブドウ畑、そして澄んだ青空が広がる美しいところだ。
ライオンの家はまるで隠れ家ホテルにいるような、優雅な気分にさせてくれる空間で、積極的な治療や延命行為はしないが、痛みや苦しさがある時は苦痛を和らげるため最大限の策を練ってくれる。ライオンの家を主宰するのは、緩和ケアを専門とする医師と連携しながら適切な処置をほどこす看護師の通称「マドンナ」。彼女の存在は「ゲスト」と呼ばれる入所者たちの体と心の大きな支えとなっている。また、ライオンの家には「おやつの間」という部屋があり、毎週日曜日の午後３時からそこでお茶会が開かれる。ゲストは「もう一度食べたい思い出のおやつ」をリクエストすることができ、毎回ゲストの誰かの「思い出のおやつ」が忠実に再現されるのだ。
著者の小川糸さんはデビュー作で映画化もされた『食堂かたつむり』をはじめ、ＮＨＫドラマになった『つるかめ助産院』や『ツバキ文具店』などでも、自身が授かった運命に逆らわず、ひたむきに人生を歩む若い女性という共通したテーマの作品を描いている。ツバキ文具店の主人公も誰からも愛される、優しく芯の強い女性で、雫と重なる部分が多い。
雫はライオンの家で多くの出会いに恵まれ、瀬戸内の風景を眺め、ごはんのおいしさを知る。運命を呪ってばかりいた過去の自分を反省し、そして今ここに生きて存在することへの深い祈りにも似た感謝を神さまに伝えたいと思うようになる。「私自身をこの両腕で強く抱きしめ、その背中に、お疲れ様、よくがんばったな！ とねぎらいの言葉をかけたかった」というように、最後まで１日を丁寧に生きていく。 生きるということは「死ぬまで生きること」だ。物語が進むとともに徐々に雫の意識が混濁し、意識の中に現れる懐かしい人たちと最後の会話を交わしていく。
病気の悪化や進行を詳細に描いたものではないが、痛みが増してモルヒネの量を増やしたり、大好きだったおやつを体が受け付けなくなることなどが、少しずつ綴られていく。入所したばかりのまだ幼い少女の臨終前、どうしても会いたいと少女の家族に願って部屋を訪ねて、「私もすぐ行くから、そしたら一緒に遊ぼうね」とかけた言葉が胸に刺さる。死後にお楽しみがあると思えば怖くない、そう考える雫の優しさだ。最後は島で知り合った青年が雫と生前に交わしていた約束を実行する。
病気にならなければ出会うことのなかった人との叶わない恋、ホスピスにかかわる優しい人たち、穏やかな瀬戸内の海風に包まれて命を終える33歳の女性の最後の１か月間を描いた物語。
（高田由起子）
インテリア・デザイナーに相談して室内改修
室内のインテリアデザインをオーダーメイドですることは、なにかラグジュアリーな、とても贅沢なことだと思ってはいないだろうか？ 上の図面は、先日、ニューヨークのインテリア・デザイン・クラフテッド（Interior Design Crafted）が クライアントに提案して設計したプロジェクト「The Queen of Queens」だ。タイトルはアメリカの人気テレビ番組から取ったそうだ。このクライアントは直線的な現代デザインが希望で、最も重要なことは、掃除の容易さだったという。
高光沢キャビネットドアとステンレスのバックスプラッシュは、掃除がしやすいだけではなく、スタイリッシュな商業用キッチンの外観を思わせる。人工大理石の表面は、天然石の表面よりも耐久性があり、驚くほど本物に見える。 そのクライアントは、背の高い収納キャビネットは余り好きではなかったそうで、ＩＫＥＡのストーレッジキャビネットを改造してＤＩＹ（Do it yourself）で作る低いキャビネットを提案した。
光沢のあるキャビネットドアとそのドアの断面を見せるのは、スタイリッシュなキッチンのための微妙な細工だ。 ＬＧのボトム冷凍冷蔵庫は滑らかなステンレスの最新のデザイン。天井のトラックライトは、ライトのヘッドを異なった方向に調節することができ、オープンシェルフの部分を照らすこともできる。アンダーキャビネットライトはカウンターの表面を照らすのには欠かせない。
顧客それぞれの具体的なニーズに合ったデザインを実現させるためにデザイナーがいるわけだ。工事会社の紹介なども親身になって相談に乗ってくれるコンサルティングサービスはありがたい。現在の自宅待機中に、近い将来のリノベーションについて色々な考えを膨らませるのも楽しい。通常のインテリアデザインのサービスの一部の値段でできるのもいい。問い合わせは、電話９１７・２２４・００９６、Ｅメール [email protected] 、秋野さん。
（図面提供・Interior Design Crafted）
その4：眠れぬ夜
ジャズピアニスト浅井岳史のエジプト旅日記
昨夜のコンサートが上手くいって、エジプト人の友達もできた。そして、ここに来て初めて快眠をした。明け方３時のコーランの祈りも寝倒すことができた（笑）。すっかり気を良くして、大好きになり始めたカイロの観光に出かけることにした。今日はツタンカーメンのマスクがあることで有名なエジプト美術館と革命の舞台となったタヒール広場に出かける。
最近慣れてきた電車、楽しんで切符を買って間違えずに乗車。カイロの人口構成は極めて純粋で、外国人はほとんどいない。しかも、男性は皆同じ短髪であるので、長髪の私はどこから見ても目立つのであろう。常にジロジロと好奇心の視線を感じる。
目的のサダト駅に到着。長いアラビア語と短い英語が表記してある出口の案内は難解なので、とりあえず地上に出てみた。一気に強い太陽と40度近くはある熱い空気が襲ってくる。博物館を見つけてそちらに向かう。チケットは何を見たいかによって値段が違うが、ツタンカーメンを見なければ話にならないので、オールインクルーシブを買って入場。が、なんと館内はカメラの持ち込み禁止。というか、高いカメラチケットを買えと言う。iPhoneなら良いとのこと。最近のiPhoneカメラは捨てたものではない。
エジプトのギザや王家の谷の副葬品はイギリスを始めとした西洋諸国の探検家によって随分多くが海外に持ち出されたとされている。その一端をメトロポリタン美術館でも見ることができる。が、さすが本家、まだまだかなりの数がここに展示してある。
３５００年の年月を経て今でも輝いている金と宝石のマスクは驚きである。生前の顔の特徴を似せて作ってあるそうで、それが復活を迎えた際の神の識別の手がかりとなると信じられていたそうだ。それ以外にも色彩豊かなヒエログリフ、鷹、猫、ミミズ、アンクを持った神々（イスラム教以前のエジプトは多神教であったはずだ）に守られて、あの世に出かけていく色彩豊かな絵と一緒に、ゾッとしてしまうミイラが並んでいた。
しばらくすると本日の目玉であるツタンカーメンの部屋に入った。ここはiPhoneでも撮影禁止である。中央に有名なマスクがあった。思ったよりも小顔である。彼は確か19歳で死んでいるので、この顔が若者であっても不思議ではない。きっとこのマスクに似たエジプト流の美青年であったのだろう。
最後に、ロイヤル・マミー・ルームなるものがあった。一瞬、この手のものはこれ以上観たくないとも思ったのだが、お金を払ってしまっている。入ることにした。部屋の中には、かなりの数のミイラがそのまま並べてあり、一つ一つに説明があり、国王、女王の名前、享年、身長、ミイラ化の特徴が記載してあった。アメリカ人の夫婦が写真を撮ろうとして注意されていた。この写真を撮りたいのかなぁ。律儀に全てを見た私はちょっと疲れてしまった。
博物館を出てナイル川まで歩いた。が、全力で走ってくる車をかいくぐって広い通りを渡るのは至難の技であった。本当は向こう岸に見えるカイロタワーまで歩く予定でいたが、先週まで南仏にいた私にこの暑さはこたえる。それにこの道路状況。タワーはわざわざ行く価値はないと判断。それに、非常に空腹で口が乾いて何処かに入りたい。なんと、そんな私に罠でも仕掛けているのか、Cafe Poivre というフランス語のカフェがあったので、すかさず入ってピザとアイスコーヒーを頼んだ。が、出てきたピザは最悪であった。私は食べ物に孝綽を言わない。でも、出てきたものは形こそピザであるがソーセージもチーズも全て味が違う。油も何かおかしくて食べている間に胃がおかしくなってきた。
外へ出ると気温は華氏99度であった。もう帰ろうと思い駅まで歩いていると、ニコニコしたおじさんが英語で話しかけてきた。親戚がオハイオにいて、彼は画家で日本で個展を開いて帰ってきたばかりだという。彼の画廊がすぐそこにあるから寄らないかという。すぐというのなら寄ってみた。そうしたら、若い男性が、私もアーティストだ。これは全部僕の作品だ。欲しいものはプレゼントする、名前はなんていうんだい？ タケシ、アラビア語ではこうやって書くんだと言って、絵に私の名前を書いてくれた。もっと持って行ってくれ。どれが好きかい？ 私が指差すものにどんどん私の名前を書く。私はこいつはおかしいと思い始めた。数枚をいただいて帰ろうとするとお金を少し置いて行ってくれという。10パウンド（60セント）を渡すと、「これじゃただ同然だ」という。私は笑いながら「ギフトってタダなんじゃないのかい？ じゃ、いらないよ」と私の名前が書かれた絵を全て床に置いて立ち去った。顔は笑っていたが心は打ちのめされた。
駅から滞在先まで、現地の人が言う「目抜き通り」、私には「スラム街」に見える街を歩いていると、いきなり少女が腕に抱きついてきた。物乞いだ。振りほどこうとすると彼女は私の腕に噛み付いた。歯型が残った。
その夜、私はエジプト在住20年のベテランジャーナリストと話し込んだ。私が今日観てきた、死後の世界、平気で嘘をつく人々、貧困にあえいでいる少女、イスラム教、軍事政権、ムスリム同胞団、スンニ派とシーア派の対立。そして眠れね夜となった。午前３時のお祈りが大音量で窓から入ってきた。（続く）
浅井岳史（ピアニスト＆作曲家）www.takeshiasai.com
クイックUSA アメリカの人事部 コロナウィルス関連Q&A（３）
雇用上の問題に答える
コロナウィルスに関する雇用上のQ&A
Q（8) 65歳以上で何らかの慢性疾患をもつ人のコロナウイルス感染リスクが高いということで、自社で働く65歳以上の従業員に対して一律自宅待機命令を出してもそれは年齢差別にあたらないであろうか？
A 65歳以上の人であっても慢性疾患とは縁のない健康な従業員もいるはずですので、年齢だけでの線引きをして一律強制的に自宅待機命令を出すというのは、やはり年齢差別を禁止しているADEA（Age Discrimination in Employment Act; 雇用年齢差別禁止法）に抵触する可能性が高いと思われますので、強制することはできないと思われます。また、慢性疾患をもっているかどうかという質問を従業員にすることは法律（ADA: Americans with Disabilities Act; アメリカ人障害者法）に抵触することになりますので、すべきではないと申し上げられます。
Q（9) コロナウイルスに感染した従業員を会社はそれを理由に解雇することはできるのだろうか？
A コロナウイルスに感染した従業員はその時点で障害者となったという解釈が成り立ちますので、障害をもったことを理由に解雇するということは、まさしく障害者差別となり、それはADA（Americans with Disabilities Act; アメリカ人障害者法）違反にあたる行為となります。雇用上での障害を理由にした解雇を含む職場での差別は法律で厳しく禁止されています。
Q（10) オファーレターにサインをすでに取り交わした採用予定者に対して、コロナウイルスの影響のために雇用を延期あるいは取り消しすることは可能であろうか？
A この質問への答えはイエスです。つまりオファーレターというのは契約書ではないので、状況如何によっては延期や取り消しは可能だということです。通常オファーレターの中には ”At-Will” の雇用であるという記述が含まれていますので、それでできることになります。その場合、コロナウイルスの影響で採用を延期されたり取り消された採用予定者の人は、特別に州の失業保険の申請をすることができるかもしれません。まずは、州のウェブサイトにいかれてみて、そのような失業保険申請ができないかどうか、確かめてみてください。各州ではコロナウイルスのための何らかの失業保険特例プログラムを用意してくれています。
（酒井謙吉 パシフィックドリームス社長）
米国国勢調査の日程変更
新型コロナウイルスの影響により，米国国勢調査（Census）の日程が変更となった。自己回答の期限は当初７月31日だったが、10月31日に変更となった。また未回答世帯への調査員による追跡調査（訪問）は８月11日から実施される予定。詳細は以下を参照すること。
https://www.census.gov/library/fact-sheets/2020/dec/2020-operational-adjustments-covid-19/operational-adjustments-japanese.html