ワクチン接種でNY州人数制限さらに緩和

 ニューヨーク州のクオモ知事は19日、映画館、美術館や大型スポーツ施設などの人数制限をさらに緩和すると発表した。26日より映画館は最大収容人数の33%に、美術館、水族館、動物園および植物園は50%に緩和する。屋内スポーツ施設は5月19日から現在の10%から25%に緩和する。

 ニューヨーク州は新型コロナウイルスの感染者減少に合わせ、各種施設における人数制限の緩和を続けている。18日時点での直近7日間の平均陽性率は2・85%で昨年11月13日以来の最低値となった。18日は3783人の新規感染者が報告され、836人が集中治療室に入ったが、これは昨年12月4日以来の最低数だった。なおこの日の死者は44人だった。現在、州民のおよそ28%が完全なワクチン接種を終えている。

 ニューヨーク市のデブラシオ市長も同日19日、16日時点での7日間の平均陽性率は4・91%で、昨年11月29日以来初めて5%を下回ったと述べた。新規感染者で見ても15日が1040人、7日間平均が1744人と昨年11月末の水準となった。市内でこれまでワクチン接種された数は570万回を超えた。陽性率減少は接種が順調に進んでいるからとみられ、市長は「とてもよい傾向だ」と語った。

渡航者規制緩和
検査・自主隔離不要に

NY州ワクチン接種拡大で

 ニューヨーク日本総領事館は14日、ニューヨーク州における渡航者規制の改訂内容を在留邦人に告知した。内容は次の通り。

 ニューヨーク州では、米国内からニューヨーク州へ移動する人に加えて、次のとおり、4月10日以降、海外からニューヨーク州に渡航する人に対しても(州に入った後の)検査・自主隔離が義務ではなくなった。

ただし、ニューヨーク州ではCDCの勧告に従って、完全にワクチン接種を済ませた人に該当しない人や過去3か月の間に新型コロナウイルスに感染し回復していない人については、引き続き検査や自主隔離を推奨している。また、症状のある人については、検査の要否を判断するため保健当局・医療機関に連絡をとることを求めている。

 「完全にワクチン接種を済ませた人」とは、米国FDAが承認または緊急時の使用を許可したワクチンの接種(ジョンソン&ジョンソンのワクチンの場合は初回、ファイザー及びモデルナのワクチンの場合は2回目から2週間以上経過していることを指す)。

 新たなニューヨーク州の移動勧告の詳細原文はこちらを参照。

https://coronavirus.health.ny.gov/covid-19-travel-advisory

1 米国内からニューヨーク州へ移動する場合

(1)24時間以内でニューヨーク州を離れる場合や、隣接州からニューヨーク州を訪れる場合を除き、ニューヨーク州に入るすべての旅行者に対してトラベル・ヘルス・フォームの提出を求めている。

隣接州はニュージャージー州、ペンシルベニア州、コネチカット州、マサチューセッツ州、バーモント州を指す。トラベル・ヘルス・フォームはこちらを参照。https://forms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form

(2)症状のない国内からの旅行者については、自主隔離や検査は義務づけられていない。

(3)過去3か月間に新型コロナウイルスに感染し回復していないワクチン未接種の旅行者に対しては次のことを「推奨」する。▽ニューヨーク到着3〜5日後に検査を受ける。▽自主隔離(到着3〜5日後に検査を受けた場合7日間、検査を受けない場合は10日間)▽重傷化リスクの可能性が高い人との接触を14日間は避ける。

2 海外からニューヨーク州へ移動する場合

(1)CDC及びニューヨーク州は旅行者が完全にワクチンを接種するまでは海外旅行を延期すること推奨。

(2)海外からの旅行者はCDCの要求事項に従う必要があり、米国行きの航空機に搭乗するために検査結果が陰性であること、または、新型コロナウイルスから回復したことを証明する必要がある。CDCの要求事項はこちらを参照。

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

(3)海外旅行者はトラベル・ヘルス・フォームの提出が求められている。トラベル・ヘルス・フォームはこちらを参照。

https://forms.ny.gov/s3/Welcome-to-New-York-State-Traveler-Health-Form

(4)CDCは症状のない海外からの渡航者に対して自主隔離、出勤の見合わせ及び検査を義務づけていないが、ニューヨーク州では次を例外としている。

▽完全にワクチン接種を済ませた人で過去3か月の間に新型コロナウイルスから回復していない人=ニューヨーク到着後3〜5日以内に検査を受けること。

▽ワクチン接種を済ませていないすべての旅行者で過去3か月の間に新型コロナウイルスから回復していない人=ニューヨーク到着後3〜5日以内に検査を受けること。

▽義務ではない自主隔離(到着3〜5日後に検査を受けた場合7日間、検査を受けない場合は10日間)

▽重傷化リスクの可能性が高い人との接触を14日間は避ける。

 また、ニューヨーク州では、検疫・自主隔離の有無にかかわらずすべての旅行者に対して次のことを求めている。

▽ニューヨークに到着した日から14日間体調を観察する。

▽14日間、手指消毒やマスクの使用等の予防措置をとる。

▽何らかの症状を確認した場合には、速やかに自主隔離の措置をとり、保健当局・医療機関に報告を行い検査の要否について相談する。

(写真)6番街48丁目角の無料PCR検査特設テント

コロナワクチン追加接種が必要かも

 バイデン政権のコロナ対策本部幹部は15日、米政府は新型コロナウイルスのワクチンを接種した人が、その効果を高めるために接種完了日から9〜12か月後に追加の接種が必要となる可能性に備えていることを明らかにした。対策本部のデービッド・ケスラー最高科学責任者は「ワクチン接種後の免疫持続期間について研究が進められているが、追加接種が必要になる可能性がある」と述べた。また、ファイザーのアルバート・ブーラ最高経営責任者は「ワクチン接種完了から12か月以内に3回目の接種が必要になる可能性が高い」と述べ、毎年の接種も必要になる可能性があるとした。

 米疾病対策センター(CDC)のワレンスキー所長は、ワクチン接種を済ませた人の感染状況を追跡していることを説明。それによると国内の7700万人の接種者のうち5800人が新型コロナに感染、そのうち396人が入院、74人が死亡したという。

コニーアイランド徐々に再開

現在収容人数は33%

 パンデミックから約1年半の間、閉鎖されていたブルックリン・コニーアイランドの遊園地ルナパークが、今月9日から再開した。現在は、33%の収容人数、6フィートのソーシャルディスタンス、マスク着用と体温チェックが義務付けられており、入場するためには事前にチケットを購入する必要がある。メモリアルデーまでは週末のみの営業、その後は年中無休で営業される予定。コニーアイランドのビーチは5月29日(土)からオープンする。

ブルックリン植物園で春のアートイベント開催

 ブルックリン植物園は17日から5月9日(日)までの週末の午後に、春のイベント「アート・イン・ザ・ガーデン」を開催中。音楽やダンスなど、さまざまなパフォーマンスが行われている。日本人によるパフォーマンスは、24日(土)に3組が登場。オズボーンガーデンで石榑雅代&MIYABI琴・三味線アンサンブル、ウォーターガーデンでSAKAI & RINOのウクレレと三線、チェリーエスプラナードで高免信喜トリオがジャズを演奏する。最終日の5月9日にはリリープールテラスで伊藤さちよ舞踊団が、「桜」「柳の若葉」「四季の花」の華やかな3つの演目の日本舞踊を披露する。

 園内には12種類の桜があり、公式サイトでは日々変化する開花状況がマップ入りで更新されている。桜が散っていても園内にある多種多様な春の植物が楽しめる。入場料は大人18ドル、シニア・学生12ドル、会員・12歳以下は無料。月曜定休。チケット・詳細はウェブサイトhttps://www.bbg.orgを参照。

寿司ケーキ、親子丼の頭、揚げ出し豆腐、カブト春巻き

プロに聞く、生き生きEATS(イーツ)

元気と美味しいを求めて料理の達人が腕を振るう (13)

 今月の生き生き EATSは、ウエストチェスター、ハリソン駅前にある日系食料品店「おいしんぼ」の社長、高田英紀さん(50)に家庭でも簡単に作れる見た目が美しい「寿司ケーキ」(デコレーション寿司)とおかずにして美味しい「親子丼の頭」、お酒の突き出しにピッタリの「揚げ出し豆腐」、子供の日にちなんだ「春巻き兜」の4品を作ってもらいました。どれも短時間で一手間かければ食卓も華やかになる美味しい手料理です。

今月28日に寿司講習会
ハリソン図書館主催で

 高田さんは今月28日(水)午後2時からハリソン公立図書館が主催するオンラインイベントで寿司の作り方について解説する。地元のアメリカ人に人気のセミナーとなっており、毎回大盛況だが、パンデミック期間中はZOOMでのデモンストレーションと解説となる。申し込みは電話914・835・0324、 https://www.harrisonpl.org/events/harrison/17680


■寿司ケーキ

材料(2人前)

米 1合

寿司酢 大さじ1

アボカド 2スライス

サーモン 3スライス

きゅうり 3スライス

まぐろ 3スライス

紫蘇 2枚

茹で海老 3尾

カブ 1つ

カニカマ 2本

いくら 大さじ2

 まず、メインの「寿司ケーキ」とは飾りのあるデコレーションチラシ寿司のこと。中央に盛り上がりのある直径25センチほどのボウルにプラスチックラップを敷き、色合いを見ながら寿司ネタをまぐろ、カニカマ、きゅうり、紫蘇の葉、サーモンと並べていく。隙間がないように刺身で埋めるのがコツ。その上に寿司飯を少々乗せていき、でんぶとアボカドをサンドしてその上にまた寿司飯を詰めていく。上からぎゅっと手で軽く抑えて、皿をあてひっくり返してボウルを取れば、色鮮やかなデコレーションチラシ寿司の出来上がり。人数分に切り分けて小皿に盛る。


■親子丼の頭

材料(2人前)

卵 4つ

鶏肉 120グラム

玉ねぎ 4分の1

醤油 大さじ2

みりん 大さじ2

砂糖 小さじ2

和風出汁 小さじ2

水 100ml

サラダ油 大さじ2

 親子丼の頭は、まず玉ねぎの薄切りを油を敷いた小さいフライパンに入れ、一口大に切った鶏肉を入れ、玉ねぎが小麦色になるまで炒め醤油、みりん、砂糖、和風出汁、水を加えて中火で煮る。鶏肉に火が通ったら、卵を半分かけて蓋をし、とろみが残っているうちに卵の残りを注いで火を止め蓋をして余熱で温め1分で出来上がり。


■揚げ出し豆腐

材料(2人前)

木綿豆腐 半丁

塩 少々

胡椒 少々

片栗粉 大さじ4

めんつゆ 25ml

水 100ml

水溶き片栗粉 大さじ1

大根おろし 少々

刻みネギ 少々

 揚げ出し豆腐は、半丁を4つ切りにして電子レンジで1分水切り。水分が出るのでさらにもう一度電子レンジで水分を飛ばす。ペーパータオルで表面の水分を吸い取って塩胡椒し、片栗粉を満遍なくまぶす。鍋に油を2センチほど入れ温める間にスープを作る。めんつゆに水で溶いた片栗粉を心持ち加えて沸騰しないように温める。豆腐は鍋にくっつかないよう箸で調整する。表面がカリッと揚がれば出来上がり。大根おろしにネギを振って、スープをかけて出来上がり。


■カブト春巻き

材料(2人前)

生姜 1かけ

ニンニク 1かけ

中華出汁 小さじ1

オイスターソース 小さじ1

醤油 小さじ1

片栗粉 小さじ1

ネギ 2本

玉ねぎ 8分の1

ポークミンチ 100グラム

春巻きの皮 4枚

ハムとチーズ 2スライス

 春巻きは、折り紙の兜を作る要領で、三角に折ってから四つ折りにして畳んでいく。折り目に水をつけないと形が崩れるので注意が必要だ。油で揚げるとチーズが中で膨らんでパリっとした食感が楽しめる前菜に。子供の日の食卓にピッタリだ。一品一品は短時間でできる簡単な料理ばかりだが、食卓に並べると豪華な会席料理のような華やかさ。季節の花やお酒を添えればなお美しい。

ハロルド・プリンスの情熱胸に

ゴージャス・エンターテイメント社長 プロデューサー

吉井 久美子さん

 コロンビア大学で演劇界、舞台芸術界で次世代プロデューサー育成のためのメンタリング・プログラムとして運営されている「Tフェローシップ」がこのほどブロードウエーのレジェンドであったハロルド・プリンスの冠をつけ「プリンス・フェローシップ」と改名された。それを機にアドバイザーが13人選出され、その一人にゴージャス・エンターテイメント社長の吉井久美子さんが日本人として唯一人選ばれた。

 ハロルド・プリンスは、ミュージカル「ウエスト・サイド・ストーリー」のオリジナル・プロデューサーであり「オペラ座の怪人」の演出家として知られ、2019年7月31日に91歳で亡くなったブロードウエーの伝説的人物だ。

 吉井さんは2004年に宮本亞門演出でベストリバイバル作品賞を含む4つのトニー賞にノミネートされた「Pacific Overtures」(太平洋序曲)の上演時にハロルド・プリンスと知り合い、のちに彼の演劇人としての集大成を振り返るミュージカル作品「Prince of Broadway」(ハロルド・プリンス演出、スーザン・ストローマン共同演出、振付け)を手がけている。トニー賞選考委員。

 同大プログラムのメンターには、ディズニー・シアトリカル・グループのトーマス・シューマッカー社長やATGのアメリカのトップのクリスティン・カースキー氏、「ハミルトン」のプロデューサーのジェフリー・セラー氏ら錚々たるメンバーが名を連ねている。

 このプログラムは、将来演劇プロデューサーを目指す有望な人材の育成のためのスカラシップなどに使われ、世界の演劇業界の活性化と拡大を目指す。コロナ禍で閉鎖が1年以上も続くブロードウエーにあって久々に明るい話題の提供となりそうだ。

 吉井さんは、ゴージャス・エンターテイメントの社長のほか、ザ・ジョン・ゴア・オーガニゼーションの国際事業開発担当エグゼクティブ・バイス・プレジデントを務める。また、在留邦人にはお馴染みのジャパンデー@セントラルパークの事務局長として、2007年の立ち上げ時からイベント企画と運営を行っている。2012年9月、内閣官房 国家戦略室により「世界で活躍し『日本』を発信する日本人」の一人に選出、また、16年9月号のフォーブス・ジャパンでは「世界で闘う日本の女性 55人」に選ばれている。吉井さんは「ハロルド・プリンスは生前、若いプロデューサーに自身の経験値を継承する喜びと重要性を話していました。ハルの遺産ともいえる、このプログラムのお手伝をさせていただけることを光栄に思います。ハルのパッションを引き継いでいければ嬉しいです」と話している。(三浦良一記者、写真は本人提供)

編集後記 4月17日号

【編集後記】 みなさん、こんにちは。米疾病対策センター(CDC)と米食品医薬品局(FDA)は13日、米国内でジョンソン&ジョンソン製ワクチンを接種した6人に接種後2週間以内にまれな血栓を伴う障害を発生するケースが認められたことを受け、J&Jワクチンの使用を一時停止することを求めました。CDCのデータによるとこれまでに米国では700万人近くがJ&Jワクチンの接種を受けており、さらに約900万回分のワクチンが出荷済み。クオモNY州知事は同日に声明を出し、CDCとFDAの推奨に従いJ&Jワクチンの使用を州全体で直ちに一時停止することを発表しました。すでに入っているJ&Jの予約のうち州運営会場ではファイザーに代替し、市運営の会場に関してはファイザーとモデルナで代替えすることが決まっています。接種と血栓との因果関係を証明するにはしばらく時間を要するとの見方が強まっています。日本でも高齢者への接種が始まったようですが、八王子市では、予約に現れなかった人の2人分のワクチンを廃棄してしまったことが「もったいない」と問題になっています。河野ワクチン担当大臣は、無駄にしないよう、接種方法に制約はないので、どんどん打って欲しいとのコメントを出しました。現場が想定外の事態に判断できなかったということだと思いますが、そういう失敗を他山の石として対応準備する自治体も出てきて、まあこれは前例のない試行錯誤しながらの前進なんだと思います。ニューヨークは6月で500万市民へのワクチン接種完了見通しで、現在16歳以上が接種可能で、75歳以上は予約なしの24時間摂取対応になっています。私も今週、2回目のファイザーのワクチンを五番街の薬局で接種してきました。米国でワクチンを製造しているためか、潤沢に弾はあるようで、ワクチン接種へのハードルは日本よりもはるかに低いと感じました。バイデン大統領が言っている「shot in the arm, money in the pocket」(腕に注射、ポケットにマネー)は実に有言実行で、この分では独立記念日の7月4日のコロナ解放宣言、2400人の米兵が死亡したアフガン戦争からの9月11日の全面撤退も達成できそうです。それでは、みなさん、よい週末を。(週刊NY生活発行人兼CEO、三浦良一)

【今週の紙面の主なニュース】(2021年4月17日号)

(1)J&Jワクチン一時停止

(2)久保修ワールド2021「ふるさとの春」

(3)パイロット自社養成 半数を女性と非白人

(4)海水浴場オープン

(5)あめりか時評 冷泉彰彦

(6)マスターズ松山優勝

(7)アジア憎悪犯罪激化、日本人地下鉄被害

(8)EATOUT パリの老舗の味

(9)ニューヨークの魔法

(10)BOOKS NYを前衛のリングに

J&Jワクチン一時停止

接種後血栓障害の可能性

 米疾病対策センター(CDC)と米食品医薬品局(FDA)は13日、米国内でジョンソン&ジョンソン製ワクチン(以下J&Jワクチン)を接種した6人に接種後2週間以内にまれな血栓を伴う障害を発生するケースが認められたことを受け、J&Jワクチンの使用を一時停止することを求めた。6人はいずれも女性で18歳から48歳の間。うち一人死亡、もう一人は現在入院中で危険な状態にあるという。CDCのデータによるとこれまでに米国では700万人近くがJ&Jワクチンの接種を受けており、さらに約900万回分のワクチンが出荷済み。

 クオモNY州知事は同日に声明を出し、CDCとFDAの推奨に従いJ&Jワクチンの使用を州全体で直ちに一時停止することを発表した。J&Jワクチンを接種した人で接種後3週間以内に重度の頭痛、腹痛、下肢痛、息切れなどの症状がある場合は医療機関に連絡するよう求めている。すでに入っているJ&Jの予約のうち州運営会場ではファイザーに代替し、市運営の会場に関してはファイザーとモデルナで代替えすることが決まっている。

「ふるさとの春」

久保修ワールド2021 春夏秋冬 FEEL JAPAN NOW

「ふるさとの春」

 私は、アトリエで作品を制作していると、ふとした瞬間に自分の生まれ育ったふるさと「山口県美祢市(みねし)」に思いをはせる時がある。特に春の季節。

「日本最大級のカルスト台地 秋吉台(あきよしだい)」広大な春の秋吉台は、草丈が低く歩きやすくて、山野草(さんやそう)の好きな人なら花ざかりで、みごとに咲いた草花に出会える。

 秋吉台地の地下100メートルには、数十万年もの時間をかけて自然が作りあげた日本屈指の大鍾乳洞「秋芳洞」がある。はてしなく長い時が創り出した、迫力ある景観のさまざまな空間と美しい鍾乳石や石柱の不思議な自然造形の数々は変化に富み、その造形美は、圧巻と共に感動。

 もう一つは、山口県内でも特に人気のある厚狭川(あさがわ)河川敷のさくら公園。河川敷に約200本の桜が咲き誇り、約40メートルにわたって続く桜のトンネルや、川面に映る桜。

 この作品は、ふるさとへの思いを馳せて制作した作品です。

(くぼ・しゅう/切り絵画家、東京都在住)

パイロット自社養成

5000人枠の半数女性と非白人に

ユナイテッド航空

 ユナイテッド航空は同社が運営するパイロット訓練校「ユナイテッド・アビエート・アカデミー」において、2030年までに5000人のパイロットを自社養成し、その半数を女性と非白人とすることを6日発表した。同航空学校を既定の成績で卒業した学生には、将来ユナイテッド航空のパイロットとしての採用が保証され、定期事業用パイロットして働ける道が与えられる。日系志願者は非白人枠採用として優先されるため同社アジア・太平洋地区広報統括本部長の永田浩二さんは「米国生まれの人はもちろん、米国在住の日本人でも、米国永住者であれば、パイロット自社養成航空学校の入学資格がある。将来パイロットを目指したい人には新たな選択肢となる」と話している。

 米国の航空会社でパイロットの自社養成学校を持っているのはユナイテッド航空だけ。現在同校では年間100人の入学者を受け入れてパイロット免許取得の訓練を実施している。今回のパイロット大量採用は、金融大手のJPモルガン・チェースの協力で実現するもので、学費ローンなどの提供も受けられる。同社のスコット・カービーCEOは「JPモルガン・チェースの資金援助により将来航空業界での活躍を目指すパイロット志望者への大量自社養成が可能となり弊社が目指す多様性のある雇用機会を持つ企業として社会貢献が可能になった」と話している。120万ドルの学資提供が可能となる。

 チェースは学資ローン受給者を囲い込めるメリットがあり、ユナイテッドは将来のパイロット人材を安定確保、入学者は将来ユナイテッド航空のパイロット採用が保証されているという3者ウインウインのプログラムといえそうだ。

 訓練学校に入学後2か月で自家用飛行操縦士免許を取得し、1年以内に事業用飛行操縦士免許を取得。卒業までの2年間で滞空時間2000時間を取得、5年以内にユナイテッド航空のパイロットとして採用される。応募規定の詳細は https://unitedaviate.com

土曜日の朝のカフェ

ニューヨークの魔法 ⑯
岡田光世

 ドアを開けると、すでに店内は朝食をとる人で活気にあふれていた。土曜日の朝、アッパーウエストサイドでブロードウエイを、「ゼイバーズ・カフェ」(Zabar’s Cafe) に向かって私は歩いてきた。

 カフェのショーウインドウの前に立ちはだかるように、七、八人がレジの順番を待っている。焼きたてのべーグルやマフィンがぎっしりと収まっているショーウインドウを、 一列に並んだ人の間からのぞき込み、ブルーベリーにしようか、と少し悩んでから、バナナのマフィンとコーヒーを頼む。

 カフェの真ん中に長いテーブルがあり、九人ずつ、向かい合ってすわれるようになっている。私はカウンターのほうを向いて、中央の右寄りの席に落ち着く。斜め前でカウンターを背に、六十代後半くらいの男の人ふたりが、大きな声で世界経済について語っているようだ。ひとりが話しているのに、相手がさえぎって話し始めると、さえぎられたほうが抗議する。

 Hey, let me finish my thought.

 おい、話の腰を折らないでくれよ。

 高齢の女の人が、私の右斜め前の席に腰を下ろす。黒のウールのコートに茶色の帽子を身につけている。運んできたトレイには、全粒粉パンのようなものにスモークサーモンとクリームチーズをはさんだサンドイッチと、ダイエット・スナップルのジュースがのっている。

 彼女はサンドイッチをひと口ひと口、ゆっくりと食べ始める。やがて、食べかけのサンドイッチを皿の上に戻すと、空いた手でジュースの瓶の蓋を開けようとしている。力を入れて、何度もやってみるが、なかなかうまくいかない。

 その人の前にすわっている四十歳くらいの男の人が、黙って手を差し出す。そして、 女の人から瓶を受け取ると、いとも簡単に蓋を開け、これも黙って、彼女に返す。知り合いではないのに、ごく自然に、まるでその人の母親であるかのごとく。女の人もごく当たり前のように、何も言わずにただほほ笑み、瓶を受け取る。

 その男性と私の間に、ヒスパニック系らしき女の人がすわった。コーヒーを飲みながら、マフィンを食べている。帰りに食料品を買いたかったので、この辺りに「ホールフーズ」はありますか、と尋ねてみる。

 この辺りにはありませんよ。前はあったけれど、もう今はないわ。

 彼女の目の前にすわっている男の人が、私たちの会話を聞いていたようだ。話に加わってくる。

 What do you want to know?

 何が知りたいんだい。

 そして、近くではないけれど、と別の二店舗の場所を、まるで私がこの街を初めて訪れた観光客であるかのように、事細かに説明し始める。

 私たちがやりとりしている間に、高校生だろうか、十五歳くらいの少女五、六人の集団が入ってきて、右手奥に固まって立ち話をしている。  

 カフェの中ほどにすわっている別の男の人が、高校生たちに向かって声をかける。

 Would you please pass me some napkins?

 そこのナプキンを、取ってもらえるかい。

 Sure.

 もちろん。

 高校生のひとりが答え、ナプキンを手渡す。

 しばらくすると、その男の人が、食事を終えて立ち上がった。

 エクスキューズ・ミー(Excuse me.)と言いながら、高校生の脇を通り過ぎるとき、 彼女たちに声をかける。

 Thank you for the napkins.

 さっきはナプキンをありがとう。

 マンハッタンの片隅で、朝から他人同士が関わり合っている。

 このエッセイは、文春文庫「ニューヨークの魔法」シリーズ第6弾『ニューヨークの魔法をさがして』に収録されています。

https://books.bunshun.jp/list/search-g?q=岡田光世