広島松井市長、長崎鈴木市長
ＮＹへ平和のメッセージ送る

　広島と長崎への原爆投下79周年記念イベント「世界平和インターフェイスの集い２０２４」が、８月５日から５日間にわたり開催された。（主催：ＮＹ平和ファウンデーション、代表・中垣顕実法師）今年は２部構成で、「広島と長崎への原爆投下を記念する第31 回インターフェイス原爆犠牲者追悼式」では、5日（広島の日）と８日 （長崎の日）に生配信のプログラムを開催。また、「広島と長崎を超えて: 地球規模の調和の世界に向けた平和の集い」は、９日、10日、15日に対面形式で開催された。

（写真上）ウクライナで今年４月に完成したキッズ・ゲルニカの絵（９日、国連近くのダグハマショルド広場で、三浦良一撮影）

　記念式典には、地元の仏教、神道、キリスト教、ユダヤ教、ヒンズー教、イスラム教、ネイティブ アメリカンの指導者のほか、日本、ウクライナ、米国のミュージシャンたちが参加。９日午前10時には、国連近くのダグ・ハマショルド広場で、平和祈念と被爆者追悼式典が行われ、松井一實広島市長のメッセージをＮＹ広島県人会の古本武司会長が、鈴木史朗長崎市長からのメッセージをＮＹ長崎県人会会長の木下信義会長がそれぞれ代読した。最後にキッズ・ゲルニカの作品が同広場で披露され、イベント・コーディネーターの渡邊実さんが挨拶し、世界の平和を求める子供たちの作品を紹介した。

　主催した中垣法師は「暴力によって、力ずくで自分の主張を訴えるのではなく、武器を捨て、非暴力で、互いの幸せを願う対話を推進する必要があると思います。ロシア・ウクライナ戦争の戦火にある子供達が描いた絵には一刻も早く戦争が終わり、平和な世界を、笑顔で過ごせる社会・世界を願っている誠実な思いが描かれていると思います」と話している。

世界の子供が参加

　キッズ・ゲルニカ＝キッズ・ゲルニカは、スペインの画家ピカソの反戦壁画「ゲルニカ」と同じサイズの大型キャンバスに、世界中の子どもたちが平和の絵を描く国際プロジェクト。地球全体をキャンバスにして平和の精神を表現するアート。すでに50か国で１０００枚以上の平和の絵が制作されている。

NYに到着したキッズ・ゲルニカ、ウクライナで完成

過去29年間に1000枚

　今回、ニューヨークで展示されたキッズ・ゲルニカの絵は Irpin イルピン で今年の４月26日に完成された作品だ。イルピン＝ウクライナ語:  (イルピーニ）は、ウクライナの北部の首都キーウのすぐ隣、キーウ州ブチャ地区のイルピニ川沿いに位置する都市だ。イベント・コーディネーターとしてニューヨークにこの絵を持ってきたキッズ・ゲルニカ国際委員会の渡邊実さんは次のように語る。

　「１９９５年以来これまで、世界50か国以上の子供たちによって１０００枚近い作品が制作されてきたキッズ・ゲルニカ・プロジェクトですが、子供たちの平和に対する真摯な願いにもかかわらず、近年のロシアによるウクライナ侵攻やイスラエルによるガザの攻撃など、無差別な一般市民の大量虐殺はエスカレートしてきています。これからも罪の無い子供たちが殺され続け、またその子供たちを殺人のために戦場に送り出す時代に向かうことが、本当に、今の大人の責任ある行動なのでしょうか？戦争の痛みに今も苦しみ、その悲劇を繰り返してはならないという強い想いを持つゲルニカ・広島・長崎やその他の戦争被害を伝えようとする世界の街とそこに住む人たちが連帯し、世界に向かって「戦争反対」「同じ過ちを繰り返してはならない」と強くアピールすることこそが、戦争被害者の鎮魂になるのだと考えます。

　これまでさまざまな場所で展示を続けてきましたが、今年の8月はここニューヨークにて、広島、長崎と佐世保(米軍キャンプの子供)の作品、ウクライナと富士山麓の子供たちの作品を展示をすることで、世界の子供たちの平和を願う気持ちを発信したいと考えています」

中間価格７５０万ドル

　米国内で最も物価が高いニューヨーク市のなかでも、不動産の中間価格が最も高いのはハドソンヤードであることが、不動産情報サイトのプロパティシャークの調査でわかった。

　ＮＹ市の都市不動産自動登録情報システム（ＡＣＲＩＳ）を基にした同調査結果によると、再開発事業が進行する同地区の住宅の今年第２四半期の中間価格は７５０万ドルで、２番目に高いソーホーの３１０万ドルの２倍以上に値する。

　ハドソンヤードは、元々はマンハッタンウエストサイドの巨大な鉄道車両操車場を五輪誘致のため埋め立て開発してできた土地で、現在はコンベンションセンターに隣接する高級高層住宅が乱立している。

　区別では、マンハッタンは昨年の同時期とほぼ変わりはなかったが、ブルックリンの不動産平均価格は約12％上昇した。ランキングの10位までは次の通り。３位トライベッカ、４位ハドソンスクエア、５位リトルイタリー、６位チャイナタウン、７位コブルヒル、８位キャロルガーデン、９位フラットアイアン地区、10位ウエストビレッジ。

（写真）地下鉄７番線の終点34丁目駅前　Photo: Gruson, Federico

ジャパンフェス

　グランドセントラル駅に近い45丁目で「おつまみストリート」が開催された。日本の食・モノ・文化を届けることで、ニューヨークへ地域貢献を図ろうと今年発足したＮＰＯ法人・チーム・ジャパン協会初のイベント。今回は、ニューヨークへの「ありがとう」を届ける感謝祭をジャパンフェスとＵＭＡＭＩギャラリーのコラボレーションのもと、趣旨に賛同した10のベンダーと共に贈る。

　ＵＭＡＭＩギャラリーはグランドセントラル駅から徒歩5分。1日だけのスペシャルフードを提供する実験的ワンデーポップアップや地方工芸品の展示イベントなど、多彩な楽しみ方ができるスペース。当日のおつまみストリートでは３ドル90セント（サンキュー）感謝価格のおつまみサイズフードが登場して気軽に食べられる価格とサイズのフードがニューヨーカーを楽しませていた。

第４回ジャパンビレッジ夏祭り

8月31日（土）

　ブルックリン区サンセットパークにある日本文化発信のための複合商業施設ジャパンビレッジの中庭（934 3rd Avenue）で、８月31日（土）午後2時から、日本の夏の風物詩である夏祭りの文化をニューヨーカーに紹介するイベント「ジャパンビレッジ夏祭り」が開催される。今年で4回目の開催となる。

　今年は「日本各地の郷土芸能と地方都市文化の紹介」をテーマに、日本舞踊の民舞座、阿波踊りニューヨーク連、よさこいグループ・紅玉、タイコマサラなどが出演し、さまざまな日本の民族舞踊を披露し、最後には参加者と一緒になって「盆踊り」を踊る。

　また、ニューヨーク・タイムズ紙「２０２４年に行くべき52か所」に選出された山口市が観光プロモーションのために参加し、ニューヨーカーに山口市を深く知ってもらうため、「山口市に関するクイズ大会」を開催。優勝者には、ニューヨーク〜日本往復航空券、日本国内航空券、湯田温泉の宿泊券が賞品として進呈される。さらに、昨年度大好評だった「わんこそば大会」を今年も開催。本場盛岡の老舗蕎麦店「東家」の馬場暁彦社長が来米し、前回に引き続きニューヨーカーに盛岡の伝統文化であるわんこそばの楽しみ方を伝える。1位賞品はニューヨーク〜日本往復航空券が用意されている。

　イベント敷地内には、ヨーヨー釣り、おめん販売、おもちゃくじ、綿あめ、かき氷、ラムネ、日本のおかし、焼きトウモロコシなどの屋台が出店し、子供から大人まで日本のお祭り体験

を堪能できるイベントとなっている。雨天の場合は、ジャパンビレッジ2階のイベントスペース「The Loft」で開催する。イベント詳細と2つの大会への参加方法は、ジャパンビレッジのインスタグラムまたはフェイスブックを参照。問い合わせはＥメール [email protected]

まで。

日本は過去最大の乱高下

　週明け８月５日のニューヨーク株式市場でダウ工業株平均が２・４％下落した。一時は前週末比１２００ドル超下落し、３万９０００ドル台を割り込んだ。Ｓ＆Ｐ５００は４・25％下落、ナスダック総合指数は６％以上急落した。

　これに先立つ５日の東京株式市場の日経平均株価の終値は１９８７年のブラックマンデーの翌日につけた３８３６円を超える過去最大の４４００円以上の急落を記録、４４５１円（12・４％）下落の３万１４５８円42銭で取引を終えた。しかし翌６日の日経平均株価は大幅に反発し、前日終値より３２１７円04銭（10・23％）高い３万４６７５円46銭で取引を終えた。買い戻しの動きが広がった。上げ幅は１９９０年10月２日の２６７６円55銭を上回り過去最大となった。

　また韓国の指標株価指数ＫＯＳＰＩは８％下落、ストックス欧州６００指数も約３％下落するなど、アジアや欧州の主要な株価指数も下落した。日本、アジア、欧州、米国と「世界同時株安」が進行した。

　２日に発表された米国の雇用統計の結果が市場の予想より悪く、アメリカの景気減速への懸念が世界市場の暴落の主因となった。労働参加率の上昇などに伴って失業率が引き続き上昇、賃金上昇率も引き続き低下した。非農業部門の雇用者数の伸びも大きく減速するなど、雇用情勢の悪化を示した。これに加え円高と中東情勢の緊迫化が影響したと見られる。ただニューヨーク株式市場も６日、東京同様に買い戻しの動きがあり、反発した。

　景気減速を食い止めるため米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）に早期の利下げを促す声が強まっている。

（写真）米証券取引所前に立つ「恐れを知らぬ少女象」前で撮影する観光客（５日、ウォール街近くで、写真・三浦良一）

ワシントンDCとNYを訪問

　新潟県南魚沼市の中学生と高校生合わせて16人がワシントンＤＣとニューヨークを訪問し、ホームステイなども含め7月30日から８月６日まで来米した。一行には岡村秀康南魚沼市教育長はじめ、市役所職員が同行し、ワシントンＤＣでホワイトハウスやリンカーン記念堂、アーリントン墓地、スミソニアン国立自然博物館などを見学した。

　ニューヨークではグラウンドゼロとメモリアル博物館を見学し、森美樹夫ニューヨーク総領事大使を公邸に訪ねたほか、国連日本政府代表部では山﨑和之国連大使から国連での仕事や世界情勢のなかでの日本の役割などの話を聞いた。

（写真上）グラウンドゼロを訪問した生徒たち（８月２日、撮影・三浦良一）

　ツアー後半の週末は、自由の女神島上陸、最終日は分散してニューヨーク新潟県人会が迎えるホストファミリー宅に宿泊するなど盛りだくさんの１週間の滞在となった。主催は南魚沼市で、応募作文で選抜された中学生は12人と高校生４人が参加した。

　この新潟県の生徒たちをアメリカに招くきっかけとなったのは、ニューヨーク新潟県人会の会長で南魚沼市出身の大坪賢次さん（不動産会社社長）の発案から。一昨年亡くなった大坪会長の妻、理恵さんがパンデミック前から「故郷が発展するには人材の育成が大切で、それにはまだ進路を決めていない中学生の時が良いと思う」との夢を叶えたいとニューヨークから故郷新潟に何度も足を運んで実現に漕ぎ着けたものだ。

　一行は２日午前11時からＮＹ総領事の森美樹夫大使主催の歓迎意見交換会に出席するため、総領事公邸を訪れた。森大使は、前日まで一行が訪問したワシントンＤＣが政治の中心なら、ニューヨークは、経済、メディア、文化の中心であると述べ、日米関係をより緊密にし、在留邦人が安全に生活できる支援をするという総領事館の仕事を説明した。「当地で生活する日系人、日本人が自分の故郷とのつながりを大切にしていることを感じる。海外への興味をこれからも持ち続け、故郷や母国のことを語ることができるのは大きな資産になります」と激励した。生徒を代表して若井茉那珂さん（長岡高校、17）が「今まであまり知ることができなかった総領事館の仕事をクイズ方式で学び、ニューヨークの中で日本の存在感がこんなにあることを知り、日本人として誇りに感じました」とお礼の挨拶をした。

　同日午後４時、日本政府国連代表部に山﨑和之大使を表敬訪問した。山﨑大使は、日本政府代表部の仕事について「ターゲットはアメリカではなく国連」と述べ、何かを決める時に会議場で発言するまでの「裏番組」の根回しが重要な仕事だとして「世界は東京やニューヨークみたいなところではなく、国際社会は善意や道理だけで動いていないという残念な現実のなかで、発展途上国と先進国との格差の広がりを是正していけるかが人類に与えられた課題」と国際情勢と日本の役割を語った。生徒から「一国民としてできることがあったら教えて欲しい」という質問に山﨑大使は「自分がやってみて、他の人と比べてうまくできることを見つけたらその分野で努力するといい。自分が得意なことで社会に必要なことで頑張ってもらいたい。大勢の前で自分の言いたいことは積極的に言えるようにしておいた方がいい。失敗を恐れず、失敗から成功が生まれる確率を上げていくことができる」などとアドバイスした。

　３日は、ＮＹ新潟県人会の会員がホストファミリーとなって来米した生徒たちをホームステイに一晩招いた。同日昼にはＮＹ市内のエンパイアステーキハウスで県人会による歓迎会が開かれ、大滝哲生県人会役員の司会で、大坪賢次会長が歓迎の挨拶、岡村秀康南魚沼市教育長がお礼の挨拶を述べた。来賓として三浦聡ジェトロＮＹ事務所長、遠藤彰ＮＹ総領事館首席領事が祝辞を述べた。ホストファミリーを代表して渡邊智世子さんが歓迎の挨拶、高橋啓ＮＹ新潟県人会副会長が閉会の辞を述べ、生徒たちはそれぞれホストファミリーの家庭に向かった。

南魚沼市長　林茂男
国際感覚あふれる人に成長を

　昨年に引き続き、南魚沼市中学生高校生海外派遣研修事業を実施できましたことをとても嬉しく感じております。実施にあたり、ニューヨーク新潟県人会大坪賢次会長の多大なるご尽力を賜りましたことに深く敬意を表する次第であります。

生徒たちは多様な文化や歴史に触れ、また国連日本政府代表部、在ニューヨーク日本国総領事館公邸への訪問という貴重な経験により大きな学びを得ました。その目に映し出された広い世界と新しい視点を生かし、国際感覚あふれる人として成長してくれるものと期待しております。

　今回お世話になった皆様の温かいご支援とご協力に心から感謝申し上げます。

南魚沼市教育長　岡村秀康
生涯忘れることのない貴重な経験

　今年も南魚沼市の中高生がニューヨークを訪問し、生涯忘れられない経験をすることができました。派遣生にとって、ニューヨークは想像を遥かに超えた魅力的でエネルギーに満ちた街でした。そこで活躍する方々との出会い・交流は極めて有意義で、国際的な視野をもつための素晴らしい発見と感動を得ることができました。

　これもひとえに、ニューヨーク新潟県人会長大坪賢次様の多大なご尽力とホストファミリーの皆様をはじめ多くの方々のご協力の賜物です。心から感謝申し上げます。今後もニューヨーク在住の皆様方と南魚沼市との交流が大きく広がることを楽しみにしております。

ＮＹ新潟県人会会長　大坪賢次
派遣生徒は新潟県の財産

　南魚沼市によるアメリカへの生徒派遣が昨年夏に始まった。事前に行った打ち合わせ会では、生徒は全員未知の世界に対する不安と共に期待に目を光らせていた。帰国後の報告会では将来留学したい、外交官になりたい、国際社会に貢献出来る人間になりたいという生徒が続出した。派遣生徒の中から1人でも故郷新潟で活躍してくれたら、この派遣事業の意義が有る。新潟県でもこれからは必然的に国際感覚を持った人間が必要になる。この生徒派遣は南魚沼市のみならず新潟県全体の活性化に必ずや大きな貢献をもたらす。林茂男南魚沼市長がこのプロジェクト実現してくれた事に対して深く感謝したい。