ニューヨークの有名ステーキハウス「ベンジャミン ステーキハウス」が日本４号店となる「ベンジャミン ステーキハウス ＫＩＴＴＥ大阪」を今年７月、大阪梅田の新たなランドマークとなる大阪駅直結の新商業施設「ＫＩＴＴＥ大阪」５階にオープンした。

　同店はニューヨーク・マンハッタン41丁目の本店の雰囲気を漂わせる高級感と40丁目のベンジャミンプライムの明るいビジネスの商談や接待にもマッチしたぬくもりを感じられる落ち着いた空間の両方のいいところを合体したようなラグジュアリーな雰囲気のなかで食事を楽しめるところが特徴だ。

　株式会社オーイズミフーズ（本社：神奈川県厚木市、代表取締役社長：大泉賢治）との提携で開店。店内は１２０席。接待や大切なパートナーとの記念日に最適な個室や半個室を完備しており、さまざなな用途に合わせて利用できる。

　ベンジャミン ステーキハウス大阪ではＵＳＤＡ（米国農務省）認定の最高級ランクビーフ「プライム」を自社の熟成庫にて最低28日間以上熟成。マンハッタンで20年にわたり腕を振るったエグゼクティブ・シェフのアチューロ・マクレッド氏から指導を受けたシェフたちが、ステーキハウススタイルの調理法で旨味を逃さず焼き上げた上質なビーフを提供している。

　長年、ニューヨーカーに愛され続けているシグネチャーの「ポーターハウスステーキ」（２万５４５５円(税、サービス料金別で2名から）、芳醇な旨味が絶品の「リブアイステーキ」（２万３９９９円、税サービス料別）などの人気メニューをはじめ、大阪店独自のコース料理も用意。ロブスターやフレッシュオイスター（３６００円、税サービス料別）などの新鮮なシーフードも楽しめる。ホリデーシーズン、接待シーンで活用できるコースメニューのほかにアラカルトメニューも多数提供していて嬉しい。オーナーのベンジャミン・シナナージ氏は「ぜひ来店して米国のベストミートであるプライムビーフの味を堪能してみてください。ＮＹのスピリットと素晴らしいサービスでお待ちしてます」と語り、同じくオーナーのベンジャミン・プロブカイ氏は「ニューヨークでベストなステーキハウスの味をお店に来てぜひトライしてください。驚くようなステーキとサービス、そして大阪の美しい景色も楽しめます」と話している。

　ベンジャミンステーキハウス本店は、２００６年にＮＹに開店。２０１７年6月、初の海外店舗として六本木に上陸し、18年12月、京都に日本第２号店をオープン。さらに、22年4月、東京ガーデンテラス紀尾井町に日本第3号店をオープンしている。

ベンジャミン ステーキハウスKITTE大阪

大阪府大阪市北区梅田３丁目２番２号KITTE大阪5Ｆ

営業時間：ランチ 11:00〜15:00

ディナー17:00〜23:00

土日祝日：11:00〜23:00

定休日：不定休（ＫＩＴＴＥ大阪に準ずる）

Tel　06-6440-7733

https://benjaminsteakhouse.jp

ＮＪ州各地で森林火災
米国立気象局火災警報を発令

1800年代後半以降最も乾燥

　ニューヨーク市およびその周辺では９月下旬からほとんど雨が降らないという記録的な干ばつが続いている。10月は国立気象局が統計を取り始めた１８００年代後半以来、最も乾燥した月となり、セントラルパークの降雨量は０・０１インチだった。米国立気象局は「赤旗警報」（火災警報）を各地に発令、森林火災に注意を呼びかけている。11月10日に降雨があったものの、依然として乾燥状態が続いており、森林火災による空気質の悪化も懸念されている。

　ニュージャージー州は10月下旬より各地で森林火災が発生、エセックス郡では10月27日までに１７０エーカーが燃えた。11月７日にはイングルウッド・クリフスで４件目となる森林火災が発生。ポンプトン・レイクスなど鎮火したところもあるが、同州では10日時点でイーストハノーバー南東のインダストリアル・パークウェーなど８つの森林火災が起きている。

　７日のジョージワシントン橋の北にあるバーゲン郡イングルウッドクリフスでは、パリセイドパークウェー脇の林から出火、パークウェーが長時間封鎖された。現場には近隣各地から消防隊が応援に駆けつけ、ヘリも出動して消火活動にあたった。夜空に燃え上がる炎はハドソン川対岸のＮＹ市からも目撃された。９日は終日、隣町のフォートリーやエッジウォーターでも空にはもやがかかり、街中に焦げた臭いが充満、その臭いはＮＹ市にも広がった。また、パサイック、モリス、サセックス、オレンジの各郡でも大規模の林野火災が発生。オレンジ郡の現場では、消火作業中の消防隊員ダリエル・バスケスさん（18）が倒木の下敷きになり死亡した。日曜の夜、約2か月ぶりに雨が降ったが、降水量は不十分で、12日時点では州内で合計５０００エーカーの森林が燃え尽きた。火曜日は州全域で強風が吹き荒れ、住宅地にも飛び火する恐れがあるため、「赤旗警報」が発令され、州民は不安を募らせた。

　ニューヨーク市では、ブルックリンのプロスペクトパークで８日午後６時40分頃、ボートハウス近くの林で火災が発生しているのを通行人が見つけ通報、消防隊が出動、午後10時までに鎮火した。エリック・アダムス市長は９日、森林火災を防ぐため公園でのバーベキューを禁止にすると発表した。

　同市は11月２日に、北部にある貯水池の水量が大幅に減少していることから干ばつ警報を発令、節水を呼びかけている。森林火災マップはwww.fireweatheravalanche.org/fire、森林火災と空気質マップはfire.airnow.govで見ることができる。　

大恐慌で予定１週間早める

　元々感謝祭は１６２０年にマサチューセッツ州プリマスにたどり着いた英国からの入植者の一団が、過酷な冬を乗り越えたことに感謝する祝い事として始まった。7月から10月にかけて州ごとに行われていた感謝祭を、南北戦争終了後、リンカーン大統領が国家としての団結を取り戻すために連邦の休日と定め、11月最終木曜日と制定した。

　その感謝祭を、11月第４週の木曜日に変更したのはフランクリン・Ｄ・ルーズベルト大統領だった。時は１９３９ 年の夏、アメリカが大恐慌の痛手から立ち直る中、感謝祭を 1週間前倒しにすることで小売業界の活性化と、失業者の臨時雇用促進を狙ってのことだった。

　しかし、この日程変更は非常に不評で、感謝祭発祥の地と言えるプリマスの市議会は、ルーズベルト大統領に「感謝祭は宗教的な祝日であり、大統領には商業上の利益のために日程を変更する権利はない」と怒りの抗議文を送り、プリマスは新日程を認めないと発表した。

　感謝祭の日程をめぐり国は分裂。ニューイングランドの全6州を含む23州は第４週の感謝祭に反対し、残りの22州は大統領提案の新日程に従った。ちなみにコロラド、ミシシッピ、テキサスの３州は両方の日程を祝うちゃっかり者ぶりを露呈した。そんなすったもんだを経て１９４１年12月、連邦議会は11月の第4木曜日を感謝祭の日として恒久的に定める決議を可決し、現在に至る。

（絵：ジェニー・オーガスタ・ブランズクーム作「プリマスでの最初の感謝祭」）

来年はスクール開校20周年に

　ニューヨークダンスアーティストリー・ハリヤマバレエが、ミッドタウンのペンステーション前に移転し開校した新スタジオの5年目を迎え、新スタジオ開校5周年イベントを行った。スクール代表の針山真実とゲスト、スクールの生徒らのパフォーマンスもあり、針山が集まった多くの人々に感謝の言葉を述べた。

　さらに来年はスクール開校20周年を迎える節目ともなり、来年にかけてさまざまなイベントや公演が企画されており、その集大成として6月8日には20周年公演が盛大に行われる。

地滑り的勝利でハリス氏引き離す

　５日に行われた米大統領選挙は、共和党候補のトランプ前大統領（78）が民主党候補のハリス副大統領（60）を振り切り、６日午前2時半すぎに地滑り的勝利を収め、最終集計を待たずに当選が決まった。

　大統領選挙は、開票が始まると民主党のハリス氏が西部コロラド州や東部ニューヨーク州などで勝利を確実にして６日午前１時過ぎには１９４人の選挙人を獲得した一方、共和党のトランプ氏が南部テキサス州などを制して２６６人の選挙人を獲得した。両者とも事前に優勢が伝えられていた州で着実に選挙人を積み上げ、選挙結果を左右する「スイングステート」と呼ばれる激戦州のうち、ジョージア州とノースカロライナ州を制するなど、選挙戦を有利に進めていた。午前２時過ぎにＦＯＸニュースがトランプ氏当選確実を発表した。獲得した選挙人は２７７人で過半数を超えたと報じた。選挙当日まで大接戦となり、世界が注視するなかでの選挙となった。

　ニューヨーク市マンハッタンのロックフェラーセンター前には、大型スクリーンが特設された速報会場が設けられ、大勢の市民が速報画面に見入っていた。

　トランプ氏はフロリダで勝利宣言を行い、「政治的な勝利だ。45代目の大統領が47代目の大統領になった。これからがアメリカの黄金時代だ、これからアメリカを偉大な国にしていこう」と語った。ニューヨーク州、ワシントンＤＣでは民主党のハリス氏が勝利したもののジョージア州、ノースカロライナ州など共和党のトランプが勝利。南部もほとんどの州でトランプ勝利という結果となった。

　ニューヨーク・タイムズ紙電子版は午後11時直前、「ブルーウォール」を突き崩し、２０１６年の成功を再現することで、トランプ氏が2期目の当選を「ほぼ確実」にしたと予測。全国的な得票数でも勝利を収めるのはジョージ・Ｗ・ブッシュ氏が民主党のジョン・ケリー氏との再選争いに勝利した２００４年以来、共和党員が達成していないことであると報じた。

（写真上）共和党の赤と民主党の青にライトアップされたロックフェラーセンター（５日午後11時30分、写真・三浦良一）

日本から43人が来米、総勢１０５人参加で盛大に式典

故郷と米国結ぶ絆

　ニューヨーク新潟県人会（大坪賢次会長）は10月27日午後１時からマンハッタンのエンパイア・ステーキでＮＹ新潟県人会創立35周年記念式典を開催した。新潟県から花角英世新潟県知事をはじめとする一行43人が来米して、同会35周年を祝う盛大なものとなった。

　来米したのは、花角知事はじめ林茂男・南魚沼市長、二階堂馨・新発田市長、宮田亮平・東京新潟県人会会長(元東京芸術大学学長・前文化庁長官)、馬場幸夫・新潟日報社常務取締役、酒井昌彦・ＮＳＴ新潟総合テレビ代表取締役社長ら県有力者がズラリ顔を並べた。ＮＹ側も山﨑和之国連大使、森美樹夫ＮＹ総領事・大使、三浦聡ジェトロＮＹ事務所長らゲストと在米県人の総勢１０５人が参加した。当日は、花角知事から大坪会長に35周年を祝うバナーが手渡された。　

　式典は県人会役員の大滝哲生さんの司会で進行し、新潟市在住のオペラ歌手、今井あいさんによる国歌斉唱（ピアノ伴奏・松下愛美）で始まった。同役員の野口レイ子さんによる乾杯のあと、大坪会長の挨拶、花角英世新潟県知事、森ＮＹ総領事・大使、宮田亮平・東京新潟県人会会長がそれぞれ祝辞を述べた。

　このあと、同県人会の35年間の歩みが、県出身アーティストの遠藤信さん制作によるビデオで上映された。同県人会は、１９８９年10月ブッシュシニア米大統領、竹下登総理の頃、マンハッタン・ミッドタウンの日本食レストラン「浪花」に第四銀行ＮＹ駐在員事務所の岩尾さん、全農ＮＹ支店駐在員の坂田さん、新潟市のお茶屋「浅川園」の子息でＫＰＭＧ会計事務所勤務の浅川さん、それに現会長の大坪氏の４人が集まり、ニューヨーク新潟県人会が設立された。

　その後、ニューヨーク新潟県人会の運営は第四銀行が行った。95年に皇后雅子さまの父、小和田恒氏が国連大使としてニューヨークに赴任し、ＮＹ新潟県人会に入会。第四銀行ＮＹ支店がニューヨークから撤退すると、県人会の活動はやや下火になったが、地酒の対米輸出振興を柱に、新潟の蔵元を紹介するショールーム開設に尽力した大坪氏が会長に就任して現在にいたっている。

　毎年、新年会•春の花見、夏のＢＢＱ大会、秋のワイナリーツアーを実施しているほか、新潟県から来たゲストを囲み随時歓迎会を行っている。現在会員数は３５０人とニューヨークに存在する県人会の規模としては最大。県人会長の出身地でもある同県内南魚沼の中高生を昨年から毎年ワシントンＤＣ、ＮＹに招き、県人会の家にホームステイさせるなど、県人会の日米交流も盛んだ。これらの功績から大坪会長は、式典に先立つ9月29日、新潟県南魚沼市市民会館で開催された新潟県南魚沼市市制施行20周年記念式典で、林茂男南魚沼市市長から表彰されている。

　エンパイア・ステーキのフルコースが出席者に振る舞われるなか、三浦聡ジェトロＮＹ所長、馬場幸夫・新潟日報社常務取締役、高澤大介菊水酒造社長が来賓挨拶と祝辞を述べた。このあと新発田市の二階堂馨市長による日本舞踊（着付けは大西鏡子）、新潟市在住津軽三味線師で来年４月に３度目のカーネギーホールリサイタルを控える小林史佳氏による演奏が披露されれ終始和やかな雰囲気で歓談が進み、大滝役員から協賛企業への感謝の言葉、高橋啓ＮＹ日系人会副会長の閉会の挨拶で幕を閉じた。

「挑戦する県民支える」

花角県知事が来米し挨拶

　「ニューヨークで前回30周年の時にもお招きいただき、今回こうして５年ぶりに皆さまと再会できてとても嬉しく思います。これほどの規模でニューヨークで芸術、北米でのビジネス展開に挑戦する県民を受け止めてご支援いただいていること、また大坪会長のリーダーシップのもと南魚沼市の子供たちが訪米した際もご配慮いただいたことに心から感謝します。新潟を思う皆様ニューヨーク新潟県人の熱い気持ちが伝わり、今回の来米のもう一つの目的である新潟の農水産品や金属など県産品の対米ＰＲにも力強い手応えを感じ、新潟の持つ魅力を広く発信していけますよう、これからもお力をお貸しいただけますよう合わせてお願い申し上げたい」

「日頃の活動に敬意」

森ＮＹ総領事・大使

　「今日は有名なジャズ・ベーシストのロン・カーターご夫妻がお見えになっておられるが、県人会の活動でロンさんのような方が来られるようなところは他にはないのではないか。新潟県人会の日頃の活動の素晴らしさに敬意を表したい。南魚沼市からは中学生、高校生を送ってこられて見聞を広める支援を続けておられる。総領事館の仕事は日本の文化、日本の底力をニューヨークの人たちに伝えていき正しい評価を得ることだが、新潟県は日本酒も米国で高い評価を得ています。私も役得ですが、国の方針でニューヨークでは日本酒の良さを伝えるのも仕事です。皆さんもこれからも日本人の心意気をこれからもどんどん広めていただきたい」

日本からの式典参加者（敬称略）

《新潟県》

 花角英世・新潟県知事、野上文敏・新潟県産業労働部長、土田良克・新潟県農林水産部副部長兼政策監、平澤淳・新潟県知事政策局秘書課課長補佐、山田一之・新潟県知事政策局国際課課長補佐、佐々木育子・新潟県知事政策局国際課政策企画員、樫本直子・新潟県知事政策局国際課英語コーディネーター、小林遼・新潟県産業労働部産業政策課主査、髙間健・新潟県農林水産部食品・流通課主査、武内沙樹・新潟県農林水産部食品・流通課技師

《市町村》

二階堂馨・新発田市長、林茂男・南魚沼市長、渡邉誠一・新発田市農林水産課長、阿部一樹・新発田市商工振興課主任、清田稲盛樹・新発田市観光協会理事長、佐藤和紀・新発田市観光協会、上村直樹・南魚沼市秘書広報課長

《経済団体》

吉田至夫・新潟経済同友会代表幹事、宮田亮平・東京新潟県人会会長、宮田節子・東京新潟県人会会長夫人

《報道機関》

馬場幸夫・新潟日報社常務取締役、酒井昌彦・ＮＳＴ新潟総合テレビ代表取締役ＣＯＯ、棚橋祐太・ＮＳＴ新潟総合テレビ記者

《県内企業》

宇尾野隆・ウオショク代表取締役社長、宇尾野佑・ウオショク営業２課課長、高澤大介・菊水酒造代表取締役社長、坂本明・グラムスリー代表取締役社長、小林知行・諏訪田製作所代表取締役社長、小林岳洋・新潟農商代表取締役社長、南雲真仁・八海醸造代表取締役副社長、海津博之・八海醸造専務取締役、塚野裕之・八海醸造執行役員、亀田直樹・千年（八海醸造）経営企画室長、堀江拓尓・ホリエ代表取締役社長、田辺暁美・ホリエ常務

《その他》

今井あい・オペラ歌手、村木加奈子・ラッティークイーン、井上アリス・損保会社秘書、小林史佳・津軽三味線師、服部真吾・弁護士、木村顕悟・アーティスト、木村顕悟夫人、秋山武士・レストランＢＩＴオーナーシェフ、島田珠実・レストランＢＩＴ社員

　　　　　◇

《ゲスト》

山﨑和之国連大使、森美樹夫ＮＹ総領事・大使、三浦聡ジェトロＮＹ事務所長、齋藤淳米国時事通信社長、ロン・カーター・ジャズプレーヤー、クエンテル・カーター・ロン・カーター夫人、村田起代子・ロン・カーター・マネージャー、ティム・ライアンＣＩＡ総長、マイケル・ベッカーＣＩＡ学長、オーガスト・チェラディニＣＩＡ理事長、マーク・エリクソンＣＩＡ事務総長、三浦良一・本紙週刊ＮＹ生活発行人ほか。