新潟県十日町

「清津峡の絶景×アートに触れる」新潟その2

 東京駅から上越新幹線に飛び乗れば、ほんの1時間10分で行ける意外と近い新潟、越後湯沢。湯沢温泉を舞台に描かれた川端康成の小説『雪国』の冒頭「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった」のように、長いトンネルの先はそれまでとは絶対的に何かが変わるのではないかと期待し、わくわくするものがある。とにかく群馬から新潟へ抜けるときには新幹線でも高速道路でも山をぶち抜いた長いトンネルを通らなければならず、そこを抜けると急に雪景色になったり、夏は湿度が下がるためかぱっともやが晴れたように空の青さや山の緑色が鮮明になるような気がする。または、あれだけ長いトンネルを通過したんだから景色ががらっと変わって欲しいという私自身の心境も影響しているのかもしれない。「新潟その1」では魚沼郡にある秘境・奥只見について書いたが、今回の目的地は越後湯沢駅から車で30分ほど北上した十日町にある。
 近年、さまざまなアートイベントが日本各地で開催され、注目を集めるようになった芸術祭。新潟では昨年の夏から秋にかけて「大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ」(十日町)、「水と土の芸術祭」(新潟市)、そして「さどの島銀河芸術祭」(佐渡市)が開催された。そのうちの「大地の芸術祭」では棚田や里山が連なる広大なエリアにある空家や廃校、自然を利用して約360点のアート作品を展示。地方の過疎化や少子化が進んだことで、空いたスペースを有効利用したイベントだともいえる。44の国と地域からアーティストが参加したこの芸術祭は世界でもっとも移動距離が長く、作品から作品へと移動するドライブの途中で必然的に新潟に残る日本の原風景を楽しめるものだった。そして今年も引き続き見てまわれる作品は200点もある。
 そのなかでも私が見たかったのは、越後妻有を代表する名所「清津峡渓谷トンネル」をアートにした作品だ。清津峡は黒部峡谷、大杉谷と並ぶ日本三大峡谷のひとつ。渓谷美と柱状節理(岩石の柱の集合体)の地形が見事であるため国の名勝天然記念物に指定された観光地で、清津川を挟んで切り立つ巨大な岩壁がV字型の峡谷をつくっている。以前は沢にぬける登山道があったが春先の雪崩や残雪で通行不能になったり、落石や土砂崩れが頻発して危険だったため立ち入り禁止となってしまった。これにより、もっとも柱状節理が見事な屏風岩を見ることができず、地元住民や観光客からの要望により、登山道の代替施設としてトンネルが建設された。1996(平成8)年にオープンした全長750メートルの清津峡渓谷トンネルには、途中の3か所に渓谷美を臨む見晴らし所と最終地点にパノラマステーションを設置。登山道に比べると景色が楽しめず不満の声もあったそうだが、天候や落石、足もとを気にすることもなく、バリアフリーなので車いすやベビーカーも安全に利用でき、さらに今までは見れなかった真冬の風景も鑑賞できるようになった。
 このトンネルをアート作品として生まれ変わらせたのは、中国・北京に本拠を置く建築デザイン会社「MADアーキテクツ」の建築家マ・ヤンソン氏。彼が手がけたインスタレーション作品「トンネル・オブ・ライト」は、トンネルを外界から遮断された潜水艦に見立てて外を望む潜望鏡として表現している。
 ひんやりと涼しいトンネル内にいざ入坑する。通路は赤やオレンジ、ブルーなど5色に変化し、怪しげな音楽が流れてきたりと特別な空間へ誘われるかのようだ。見晴らし所では荒々しい岩壁を眼前に「これが柱状節理か」と観察したり、次々現れる見晴らし所の作品を楽しめる。そしてパノラマステーションに到着したとき、大地の造形とアートを融合させたその作品の美しさに息をのんだ。そこには清津峡の景観を反転して映す「水盤鏡」の幻想的な眺めが待っていた。 
 床一面に峡谷から湧き出た沢の水を張り、壁面にはステンレス版を貼ることによって清津峡を鏡のように反射し、半円であった外部の風景が完全な円として光のトンネルを作り出している。ここでは水に足を浸して景色がよりよく見える窓側に歩いていくこともできる。さて、この水面はどうなっているのか、どのくらいの深さがあり、どうやって奥まで行くのか。それは、もったいぶるようだがぜひ訪れて体験して欲しい。ただし、多少濡れてもいい靴やサンダルを履いていくことをおすすめする。一番混雑する秋の紅葉や冬の雪景色もいいが、天気や時間によって見える景色が変わってくるので何度も訪れたくなる場所だ。(本紙/高田由起子)

五番街トランプタワー前 オバマ街に?

 マンハッタンにあるトランプタワー前の五番街56丁目と57丁目の間を前大統領の名前を取って「バラク・H・オバマ街」に改名しようという呼びかけが行われ、嘆願署名サイトMoveOn.orgで8月19日までに約42万人が署名した。もし実現すればトランプタワータワーの住所は「オバマ街725番地」になる。
 呼びかけたのはトランプ大統領に不満を持つエリザベス・ローウィンさん(56)で、あるコメディアンの「トランプを怒らせる」ジョークから思いついて昨年10月に嘆願を開始した。最近になってネットで拡散し8月15日に25万人を突破、大手メディアが取り上げたことからその後数日で42万人にまでになっている。
 通り名変更はNY市議会の決定が必要だが、すでにローウィンさんは市議会に改名を希望する書簡を送っており、「検討したい」との返事をもらっているという。ロサンゼルスにはオバマ前大統領にちなんで名付けられた2つの通りがある。ただ、NY市議会では亡くなって2年以上経過していない人物名は付けない規則があるため、実現させるためにはこれを変える必要がある。
 トランプタワーのある4区選出のキース・パワーズ市議(民主党)は「オバマ大統領は最高の政治制度を具現化し、顕著な遺産を残しました。オバマ大統領は、ドナルド・トランプ氏の家の隣で尊敬されること以上に価値があります」と声明の中で述べている。

これはお買い得! 秋のブロードウェー・ウィーク開催 

 オン・ブロードウェーのショーが1枚の値段で2枚買える恒例のブロードウェー・ウィークが9月3日(火)から16日(月)まで開催される。チケットはすでに販売開始されており、このキャンペーン期間中に今まで見逃していた、あるいは見たかった公演の観劇を半額で入手することが出来る。キャンペーン加盟のショーはトッツィー=写真=、ライオンキング、アラジン、シカゴ、オペラ座の怪人、ウィキッド、フローズンのほか、リバイバル作品の回転木馬など新旧24作品。
 詳細はウェブサイトwww.nycgo.com/broadwayweekを参照。

新ナンバープレートのデザイン NY州来春改定

ニューヨーク州車両管理局(DMV)は19日、来年4月から発行される車両ナンバー・プレートの5つのデザインを公表した。
 新デザインは、2010年に発行されたマスタード・オレンジ色の背景の代わりに白またはライト・ブルーで、4つの候補から選ぶ。投票は9月2日までにDMVのサイトnow.ny.govで行う。

筆と墨で描く現代アートの曲線美

アーティスト
阪上 眞澄さん

 奈良で生まれ、書の世界で生きるために奈良で育った一人の日本女性が、ふとしたことでアートに目覚め、人生の第2幕をニューヨークで踏み出しはじめた。阪上眞澄さん。書道教員を養成するための国立機関で、東京学芸大学と共に設置され、各15人しか入学者を取らない奈良教育大学特設書道科を卒業。職業として高校の教師を日本で20年務めた。書道家としては2004年8月読売書法展特選、同年9月第36回日展入選、翌05年4月日本書芸院特選など受賞歴多数の輝けるプロフィールを持つ。2人の子供がまだ小さい時に言った言葉が人生を変えた。「僕たち、これ見て、上手なのか下手なのか分からないよ」。心の奥底に刺さる動揺の小さな痛みを感じた。「じゃ、これはどう?」筆に墨を付けて線で円をいくつも描いてみせると「面白い」と目を丸くした。抽象で書の線をアートとして表現することはできないかと思った。いまから10数年前に神戸でアブストラクトアートへの道を模索しはじめた。「アートを目指すならニューヨークの23丁目から28丁目までのチェルシーで」という気持ちがあった。そんな阪上さんにチェルシーのウォルター・ヴィッカイザー・ギャラリーから声がかかったのが2013年。ニューヨークでの初個展。続いて神戸の川田画廊で個展。今年5月に再びヴィッカイザー・ギャラリー、7月には17年に引き続き第27回アジア美術家連盟日本委員会展(福岡)に出品、9月11日から11月9日までニューヨーク北郊ノースセーラムのハモンド美術館で個展「Quietude(静けさ)」を開催するなど精力的に活動を続けている。
 「アートでニューヨークで勝負したい」という夢を叶えるため渡米のきっかけを探していた3年前、ニューヨーク育英学園教員募集の広告が目に入った。すぐ応募して採用され、書道の指導、小、中学校教員、学園長補佐などニュージャージー本校、マンハッタンのフレンズアカデミー、ポートワシントン校で教員生活を現在送っている。
 ファインアートの世界を暗中模索する阪上さんの姿を見た育英学園学園長の岡本徹さんが「そろそろ自分のやりたいアートに本腰をいれては」と言った。東京藝大で平山郁夫に指導を受けた自身もまたアーティストである岡本さんならではの助言だった。
 阪上さんは「柵の中にいれば、青青とした草をいっぱい食べられる羊が、わざと、柵の外の枯れ草を食べるために血を流す。それが哲学の心だと諭す哲学者西田幾多郎の言葉が、私の作品に込める気持ち。いつも、崖の上に立っているような気がする。ただ、柵に絡め取られて息絶えるとしても、時間の経過に耐えられる作品が残っていけば本望」と語る。生き方そのものが既に現代アートだ。
 (三浦良一記者、写真も)

(写真右)今年5月に開催したウォルター・ヴィッカイザー・ギャラリーでの個展案内状から
SUNSUN 0423 28″X20″ 2019, ORGANIC PIGMENT ON PAPER

事務総長4人に仕えて

田 仁揆(ひとき)・著
中央公論新社・刊

 著者はジャパンタイムスの記者を経て、国連政務官の試験にパスしたものの、国連は財政難で採用は延期。赴任したのは3年後の1988年、ニューヨークにある国連本部であった。それから2014年に退任するまでの25年。ハビエル・ペレズ‐デクエヤル、ブトロス・ブトロス‐ガリ、コフィー・アナン、バン・ギムン(潘基 文)と四代の事務総長に政務官として仕えた。本書は、その活動の日々を綴った前作『国連を読む 私の政務官ノートから』の続編という位置づけで書かれた。
 国連発足から75年を迎える今、9人を数える国連事務総長は何を成し遂げたといえるか。歴代事務総長の足跡と9代グテーレスの選考過程までを辿り、自ら指揮する軍隊も統治する人民も領土も持たない国連事務総長が、東西冷戦下、そして冷戦 終焉後の国際情勢のなかで、どのような役割を果たしてきたかを読み解き、その可能性とまたその限界までを考える。
 まず目次を見ていくだけでも興味をそそられる。 国連事務総長の職務とはどのような仕事で、歴代の事務総長はどんな人物だったのかがつぶさにそこに描かれているからだ。
 第一章は 国連事務総長の誕生、第二章で 事務総長の役割として黎明期の国連を紹介。第三章でトリブグ・リー ― 世界で最も不可能な仕事の中身を伝え、第四章は、ダグ・ハマーショルドーレジェンド。対立の時代を描く。第五章でウ・タント 、 第三世界の擡頭と題して新興国の躍進、第六章は、クルト・ワルトハイム で 対立の時代。 第七章でハビエル・ペレズ‐デクエヤルとなり、冷戦の終焉を語る。 冷戦終焉後の第八章に、ブトロス・ブトロス‐ガリ事務総長が登場し、超大国と喧嘩した男の生き様を描く。第九章コフィー・アナンは、地球市民のための国連、第十章でバン・ギムン(潘基文) ― 顔の見えない国連 終章、国連はどこへ行く? と続く。
 現事務総長のグテーレスが、国連史上初の透明性を持った選挙で選出され、加盟193か国の満場の拍手で就任した時の様子などが臨場感たっぷりに描かれていてノンフィクション作品として読みごたえのある一冊になっている。
 国連の仕事は、「1にも2にも提出する文書のクオリティーがすべて」とは、様々な部署で働く日本人の国連職員が異口同音に吐露することだが、本書の参考文献の表示の仕方もまた他の一般書ではあまり見ることのできない国連職員らしい緻密さを感じさせる。四半世紀にわたって国連事務局執務室から見たもうひとつの、しかも日本語で書かれた希有の戦後国連世界史ともいえ、特に国連職員を将来目指す日本人にとっては必読の書といえるだろう。  (三浦)

アルバム6作目20日に世界発売 「Hmmm」大江千里

9月8日バードランドで

 ニューヨークを拠点にジャズピアニストして活動する大江千里が9月20日(金)に世界発売されるジャズ・オリジナルアルバム6作目『Hmmm』に先駆けて、9月8日(日)午後7時からバードランドシアター(西44丁目315番地)でコンサートを行う。
 同アルバムは、大江自身初となるドラムを入れた編成で、ドラマーのアリ・ホーニグとベーシストのマット・クロージーを迎え、ピアノソロ3曲のほか「OrangeDesert」「Bikini」「Indoor Voices」などオリジナル全9曲を収録。同メンバーを従えアルバムリリースライブとして開催する。
大江さんの話「ついにトリオでアルバム作りました。おまけにプレミアショーやります。皆さんにぜひ聴いて頂きたいです。バードランドでお会いしましょう」。
 いまからその熱い思いが伝わってくるステージを期待させる。カバーチャージはテーブルが30ドル、バーが20ドル。予約は電話212・581・3080、またはオンラインから可能。
 詳細はウェブサイトwww.BirdlandJazz.comを参照。

自分の夢はどこにある Where’d You Go, Bernadette

 原作はマリア・センプル著のニューヨークタイムズ紙ベストセラー小説。キャリアと名声を捨てて主婦として暮らしてきた建築家が人生の壁にぶち当たる。舞台となるシアトルのフリースピリット雰囲気と主人公キャラが妙にマッチするコメディーだ。
 大の人嫌い、というか人付き合いを極端に嫌う。誤解されやすく、それが近隣住民とのもめ事を引き起こす。不満とストレスがどこから来るのか、解決する方法は何か、周りを巻き込みながら主人公バーナデットは地球の端っこに逃げていく。
 脚本・監督は「ボーイフッド」(2014年)で第64回ベルリン国際映画祭監督賞を受賞したリチャード・リンクレーター。翔んでるバーナデットには「ブルージャスミン」(13年)でアカデミー賞、英国アカデミー賞を含む数々の賞を受賞しているケイト・ブランシェット。ビリー・クラダップ、クリステン・ウィグ、ローレンス・フィッシュバーンら個性豊かな俳優陣で脇を固めている。
 バーナデットの世界に入れる人間は夫エルジン(クラダップ)と15歳の娘ビー(エマ・ネルソン)だけだ。彼女には買い物やサービス発注などの一切を頼めるパーソナルアシスタントがいる。リモートで指示を出し、たまにバーナデットの愚痴も聞いてくれる便利で信頼のおけるマンジュラ。コミュニケーションは電話かメールでバーナデットが苦手な対面を必要としない。しかもマンジュラは遠く離れたインドにいて、絶対安心の距離感もある。
 そのマンジュラが実はロシア詐欺組織のフロント一味でFBIがバーナデットのところへも捜査に来る。近所とのトラブルや心の奥にある喪失感などで最近の自分の精神衛生が危ない域に達しつつあることを感じたバーナデットはマンジュラ事件を機に蒸発してしまう。彼女が向かったのは南極だった。自分の夢とエネルギーをぶつけられるものを探しに。
 原作は登場人物らの手紙、ファックス、Eメールなどで物語が構成されている。映画はコンパクトにまとまっているが読み手が想像力を駆使してビビッドな物語を紡いでいく本独特のエッセンスがビジュアル化の過程で少々薄まってしまったのが残念。1時間54分。PG-13。(明)

■上映館■
Regal E-Walk Stadium 13 & RPX
247 W. 42nd St.
AMC Empire 25
234 West 42nd St.
AMC Loews 34th Street 14
312 W. 34th St.

【今週の紙面の主なニュース】(2019年8月17日号)

今週のデジタル版は表紙をクリック↓

(1)サイボーグ009 神戸から播州藍屋NY上陸

(2)日本からこんなアイデア商品  SHOPPE OBJECT2019
アメリカ人バイヤーもびっくりワンダフル

(3)自動運転を実用化
ネイビーヤードで6台走行開始

(4)日本のお米、精米したてでどうぞ
ライスファクトリー24日にNYでオープン

(6)ウーマン NY日系社会に寄り添って
ニューヨーク日系人会 事務局長 野田 美知代さん

(8)「アンティゴネ」と「曾根崎心中」
国際交流基金  JAPAN 2019

(9)MASA(石合昌史)NY展を開催
Jコラボで9月14日から リハビリからアートの世界広がる

サイボーグ009

石ノ森章太郎生誕80周年記念で制作したスペシャルコラボ商品「サイボーグ009/秘めたる力」

神戸から播州藍屋NY上陸

ソーイング竹内の竹内取締役(右)と同社営業部の笹倉さん

 漫画家、石ノ森章太郎(故人)の代表作『サイボーグ009』が兵庫県播州織の伝統技術と融合し、ストールとなって米国に上陸した。10日から12日までニューヨークで開催された国際見本市「SHOPPE OBJECT 2019」のジェトロ支援事業に参加した。
 播州藍屋シリーズとして『仮面ライダー』『佐武と市捕物控』の3種類がある。製造発売元のソーイング竹内代表取締役、竹内裕児さんは「藍染めの文化をジャパンブルーとして世界に広めたい」と語る。職人技術の結晶を身につける喜びは、アニメ、コミックファンの多いニューヨークで注目を集めそうだ。問い合わせはEメール:[email protected](笹倉さん)。(関連記事2面に)

日本からこんな アイデア商品

アメリカ人バイヤーもびっくりワンダフル

携帯用スピーカーに耳を澄ますバイヤー

SHOPPE
OBJECT
2019

 ニューヨークのマンハッタン・ピア36で10日から12日まで開催された国際見本市SHOPPE OBJECTで日本のデザインが注目を集めた。「パンが光ってる!」と来場したバイヤーたちが目を丸くしたのは、本物のパンからできたインテリアライト。出品したのは兵庫県神戸市に本社を置く「パンプシェイド」。フランスパンやクロワッサン、食パンまで、中をくり抜いてライトに加工している。同社アーティストの森田優希子さんは「日本では「パン屋さんのディスプレイなどで人気があります」という。
 また、特注の大型スピーカーを製造するクラッピン・ジャム・ウッズ(本社・愛知県半田市)の原田佳文さんが作った木製の携帯電話用のスピーカーには、ブルックリンの家具販売会社のインテリアデザイナーでオーナーのフランチェスカ・メシーナさんは「素晴らしい音ね」と聞き惚れて、その場で早速注文を入れていた。
 また会場ではスチール工具の東洋スチール株式会社が小物ケースを紹介、硝子食器のスガワラも高品質をアピールした。
 SHOPPE OBJECTは、かつて「NY NOW」に出展していた企業が主催者となり、2018年8月に約100社の規模から始まった新しい見本市。出展者やデザイン性の高い出品物が注目を集めて大きな反響を呼び、2月には200社に出展規模が倍増した。今回は会場をファッション・デザイン関連企業からの注目を集めているピア36に移し、約400社規模で開催された。今回の展示会出品に関しては、ジェトロ支援で国内から20社が選定され、「ショーケース・ジャパン」というジャパンブースを出し、大勢のバイヤーが訪れた。  
 ジェトロ・ニューヨーク事務所の杉山玲子次長は「この見本市はライフスタイルに注力したものなのでそれにマッチした企業が出展している。日本製品は繊細なデザインと技術に裏打ちされたクオリティーが強みになっている」と話している。