日本の話題作ＮＹで

03/02/2022 by with 0 comment

３月11日から17日まで
文化庁 ACAシネマプロジェクト

「Blue／ブルー」と「由宇子の天秤」

　日本の文化庁は、文化庁委託事業「日本映画海外展開強化事業」の一環で、ニューヨークのＩＦＣセンターと映像産業振興機構（ＶＩＰＯ）の協力のもと、3月11日（金）から 17 日（木）までの1週間、ＡＣＡシネマプロジェクトシリーズ第3弾「ニューフィルムズ・フロム・ジャパン」を開催する。２０２１年の話題作『Blue/ブルー』（吉田恵輔監督）と 『由宇子の天秤』（春本雄二郎監督）の2作品をＩＦＣセンター（６番街３２３番地、地下鉄駅Ｗ４駅前）の大スクリーンで上映する。

■『Blue/ブルー』

　誰よりもボクシングを愛する瓜田は、どれだけ努力しても負け続き。一方、ライバルで後輩の小川は抜群の才能とセンスで日本チャンピオン目前、瓜田の幼馴染の千佳とも結婚を控えていた。千佳は瓜田にとって初恋の人であり、この世界へ導いてくれた人。強さも恋も、瓜田が欲しい物は全部小川が手に入れた。それでも瓜田はひたむきに努力し夢へ挑戦し続ける。しかし、ある出来事をきっかけに、瓜田は抱え続けてきた想いを２人の前で吐き出し、彼らの関係が変わり始める。出演は、松山ケンイチ、木村文乃、東出昌大、柄本時生ら。（＝写真、©2021 “BLUE” Film Partners /©2021「BLUE/ブルー」製作委員会）

■『由宇子の天秤』

©A BALANCE Film Partners

　女子高生いじめ自殺事件を追っていたドキュメンタリーディレクターの由宇子は、テレビ局の方針と対立を繰返しながらも事件の真相に迫りつつあった。そんな時、由宇子は学習塾を経営する父が起こした「ある行動」を知り、衝撃を受ける。「正しさとは何なのか？」ドキュメンタリー作家として常に真実を明らかにしたいという信念に突き動かされてきた由宇子は、究極の選択を迫られる。出演は、瀧内公美、光石研、河合優実、梅田誠弘ら。

　ベルリン国際映画祭上映、釜山国際映画祭、ピンヤオ国際映画祭、東京フィルメックスなど名だたる映画祭で数々の賞を受賞。

◇

　入場料は一般17ドル、シニア・小人14ドル、ＩＦＣメンバーは12ドル、学生13ドル（要学生証）。ＡＣＡシネマプロジェクトのポストカード提示により４ドルの割引有り。上映時間などの詳細はウェブサイトhttps://www.ifccenter.com/series/aca-japan-2022を参照。

コルトレーンとの友情

03/02/2022 by with 0 comment
コルトレーン

日本人通訳とジャズ評論家役で出演 10日から上演

66年来日の舞台裏

Coltrane in Japan

大久保全也さん
今福一博さん

　米ジャズ界の巨匠、サックス奏者のジョン・コルトレーン（１９２６〜67年)と日本人との心の交流を描いた舞台劇がニューヨークで上演される。この作品は「日本のコルトレーン（原題・Coltrane in Japan）」で、３月10日（木）から27日（日）までイーストビレッジの劇場、シアター・フォー・ザ・ニューシティー（１番街１５５番地）で開催される。

　コルトレーンが１９６６年に訪日し、世界デビューした滞在中に繰り広げる日本人通訳や音楽評論家とのやりとり、出来事を通じて国境を越えた友情を描く。脚本と監督は本作が21作目となる演出家のロバート・リーボウィッツ。

　コルトレーンを招聘した実在の興行師兼通訳の斉藤延乃助役には大久保全也（おおくぼ・まさや、34）、取材する実在のジャズ音楽評論家、油井正一の役に今福一博（いまふく・かずひろ、34）の二人のＮＹ在住日本人俳優が出演する。（写真：劇場前に立つ大久保さん（右）と今福さん）

　コルトレーンは66年７月に訪日、９都市を廻る大掛かりな公演を行っている。マイルス・デイビスのバンドでの経験を経て、独立したコルトレーンが独自のバンドで訪日準備をしていたが前年12月にピアノのマッコイ・タイナーが退団するハプニングも再現。当時の記者会見で「10年後のあなたはどんな人間でありたいと思いますか」という質問に対し、「私は聖者になりたい」と答えたというエピソードが残っている。

写真は左から、ロバート・リーボウィッツ（作演出家）、リサ・グラム・パーソン、ノエル・ハリス、大久保全也、スティーブン・スパロウ、今福一博、ピアノ前が主演の二人でオディスアス・ ベイラー（ジョン・コルトレーン役）、パトリス・バティー（アリス・コルトレーン役）

　大久保は「一つ一つの台詞の背景に大きな意味が含まれていることを何度もリハーサルで実感した」と言う。デビュー前に日本で俳優市村正親に4年間付き人として師事、ミュージカルやテレビドラマで活躍していた大久保だけに、かなりのはまり役と言えそうだ。

　今福は「舞台が作り出す独特の空間を共有してニューヨークの匂いのかけらを拾ってもらえたら嬉しい」と話す。油井正一という実在の名評論家をどう演じるのか、ＮＹで数々の舞台やスタンダップコメディのステージを踏んできた今福ならではの役作りが見ものだ。入場料は18ドル。午後８時開演。日曜はマチネ午後３時。　　　　　（三浦）

　詳細はウエブサイトtheaterforthenewcity.net

拉致問題で意見広告

03/02/2022 by with 0 comment

日本政府ＮＹタイムズに

　日本政府の拉致問題対策本部は２月28日付ニューヨークタイムズ紙に「彼らを故郷に連れ戻す　北朝鮮による拉致は普遍的な人権問題」と題する北朝鮮拉致問題の意見広告を出した。ホームページの説明によると「国際社会において広く拉致問題についての関心と認識を深めるための啓発の取組の一環」としている。

　意見広告では、北朝鮮に少なくとも17人以上が拉致され、そのうち５人だけが２００２年に帰国したのみで、「この凶悪な犯罪は未解決のまま」と紹介、「拉致被害者の家族たちは高齢化し、死に向かっている。喫緊（きっきん）のグローバルな課題 」であると訴えている。最近の動きとして、トランプ前大統領は２０１９年の北朝鮮の金正恩委員長との首脳会談で拉致問題を提起。 岸田総理は拉致問題についての国際協力をバイデン大統領と確認。また２０２１年12月の国連総会では、日本人と韓国人の拉致を含む北朝鮮による人権侵害を非難する決議が採択されていることをあげている。「拉致問題は日本の主権と国民の生命に関わる問題。 米国を始めとする国際社会と緊密に協力し、日本は、我々の国民を帰国させるために最善を尽くす」と結んでいる。

地下鉄犯罪止まらない

03/02/2022 by with 0 comment

　ニューヨーク市で2月19日（土）、プラットフォームや地下鉄電車内で少なくとも１日4件の刺傷事件が発生した。ＮＹＰＤの発表によると同日午後３時、ブルックリンのヴァン・シクレン駅で20歳の女性が背後から何者かに殴られ３回刃物で刺された。午後８時20分には24歳の男性がマンハッタンウエストサイドを走る１番線１６８丁目駅で足を刃物で刺される強盗傷害事件の被害に遭い、午後９時前に同じく１番線１１６丁目駅の車内で別の男性が腕を刃物で切られた。同日深夜午前３時には、ジャマイカ駅・ヴァンウイック駅で男性が３人組に襲われている。また27日午後10時ごろブルックリンのブルックリンジャンクション駅のホームで、27歳の男性が、口論となった相手に胸部を銃で撃たれた。容疑者は逃走中。警察によると、負傷した男性は病院に運ばれ容態は安定しているという。

階段でハンマーで殴る

クイーンズプラザ駅

　クイーンズブラザ駅の入り口で２月24日午後11時過ぎ、駅構内に入るため階段を降りていたニーナ・ロスチャイルドさん（57）を男が後ろからハンマーで何度も殴り、バッグを奪って逃走する事件が起きた。

　ニューヨーク市警察（ＮＹＰＤ）が公開した映像には、男が階段を降りる女性の背後から近づき背中を蹴った後、ハンマーで頭部を執拗に殴る様子が映っている。女性がうずくまって倒れたあと、バッグを奪って逃走した。被害者の女性は、通報により駆けつけた救急隊員によって病院に搬送されて手当てを受けたが頭蓋骨を骨折しており、危険な状態だという。ＮＹＰＤは28日、ウィリアム・ボトマン容疑者（57）を強盗と殺人未遂容疑で逮捕した。

地下鉄で車掌が乗っている車両を見分ける方法

03/02/2022 by with 0 comment

　最近、やたらと地下鉄で事件事故が起こっている。せめて車掌が乗っている車両に乗っていれば、何かあってもすぐに助けを求められる。ホームで待っている時に、車掌が乗っている車両を一発で見分ける方法がある。車掌にしか見えない白いバーが線路に面して、数十メートル間隔で天井から吊るされている。乗客側からはただの板にしか見えないが、車掌はこれを目印にして電車を止めている。

夢の世界に躍り出たマドンナ

03/02/2022 by with 0 comment

フレキシンダンサー

清水 佑美さん

　岐阜県からニューヨークへ来て３年半が経った。これまで米運動靴大手プーマ（PUMA）やアパレルのトミー・ヒルフィガー（Tommy Hilfiger） のモデルを経験し、ニューヨーク・ファッション・ウィークでのランウェイモデルも経験した。本業はダンサー。

　ダンスのジャンルはFlexn（フレキシン）というブルックリンから生まれたもので、その中でも彼女のスタイルはGliding(グライディン)という足を使った動きがメイン。イメージはマイケル・ジャクソンのムーンウォークと言えばなんとなく分かるだろうか。ＮＹへ来る前はヒップホップやハウスダンスをメインにしており、ヒップホップのカルチャーが生まれたＮＹに憧れて来米。現在フレキシンを踊る日本ダンサーは、世界中で彼女とリサ・モラレスの二人だけだ。

　ＮＹに来て数週間後にプーマのダンサーモデルパフォーマンスのオーディションにいきなり合格した。英語も全く話せないままでのリハーサル、ＮＹＦＷでのパフォーマンス、ランウェイ・モデルを経験したが、英語も話せないので友達もできず、ディレクターが何を言っているのか、今どう進んでいるのか理解するのに必死だった。米国では日本よりも自己主張がはっきりしている国なので、その自己主張が出来なかったのが原因なのか出番を減らされそうになったりした。そこから泣きそうになりながら必死にGoogle翻訳で、もっと出たいという意思を伝え、ソロのパートをもらう事がやっとできたという。しかしそのリハーサルが「本当に心も体も辛くて泣きながらほぼ毎回帰ることばかりだった」。が、ショーを無事に終えたとたん苦しみは達成感に変わっていた。

　小学４年生から高校までバスケットボールをやっていた。高校は県立岐阜商業高等学校（県岐商）に入学。部活動がとても盛んな学校で、野球部は甲子園の常連校、多くの部活が全国トップクラス、オリンピック選手やプロスポーツ選手を多く輩出する名門校だ。不登校の生徒がクラスに来られなくても保健室には来れて、保健室の先生にならなんでも話せるのを見て、自分も誰かの心の支えになれたらと思い岐阜聖徳学園大学短期大学部養護教養課程に進んだ。だが、入学時にキャンパスで偶然見たダンスサークルの先輩が踊っているのがカッコよくて、そのままダンス部に入部したのが運命だった。小さい頃から海外に行くということ、トップを目指すことを意識していたから今がある。タイムズスクエアに自分の姿が流れることが夢。夢は実現するために見るものだと知っている。（三浦良一記者、写真は本人提供）

もうすぐ春！ウエストチェスターと近郊のセントパトリックデー

03/02/2022 by with 0 comment

　セントパトリックデーはアイルランドの守護聖人、聖パトリックを祝う日で、本国では彼の命日に当たる3月17日が祝日となっている。米国に移民したアイルランド人が祖国を思って3月17日前後の週末に集まりパレードを行い、飲んで食べて祝ったのが定着して今日の米国式セントパトリックデーとなった。世界最大規模と言われるマンハッタン５番街のパレードに比べると郊外で開催されるパレードはぐっと小規模にはなるが、ローカルならではの長閑な味わいがあって面白い。COVID-19のため中止されていたパレードが各地で２年ぶりに復活する。春の気配に誘われて、これまで行ったことがない街を訪ねてパレード見物。その後はアイリッシュバーでギネスとコンビーフ＆キャべジで乾杯！緑色のものを身につけるのを忘れずに。（写真）Courtesy of St. Patrick’s Cathedral

Closeup of green kilts of bagpipes players at 2017 St. Patrick’s Day Parade in New York City – March 17, 2017, 5th Avenue, New York City, USA

■ホワイトプレーンズ

　12日（土）正午から。パレードは正午にオールドママロネック＆リビングストン・アベニューを出発、メインストリートのシティホール前までを練り歩く。セントパトリックデーに欠かせないのがバグパイプとドラムのバンド。本パレードにはウエストチェスターのみならずＮＹシティ、オレンジ郡、ロックランド郡からもパイプバンドが多数参加して、見ごたえのあるパレードとなる。パイプバンドのほか高校のマーチングバンド、ホワイトプレーンズ消防署からは消防車、警察署からは白バイ隊も参加する。パレードは正午開始だが近隣地域の早いところでは午前10時から通行止めになるので要注意。

https://whiteplainssaintpatricksday.com/

■ビーコン・パレード・オブ・グリーン

　12日（土）正午から。グランドセントラル駅から電車で約１時間半、ナビスコのパッケージ工場が広大な美術館となった「Dia Beacon」があるビーコンのセントパトリックデー・パレード。街のメインストリートが緑一色になる。

www.facebook.com/ParadeOfGreen/

■キングストン

　13日（日）午後１時から。アルスター郡の郡庁所在地キングストンはニューヨーク州最初の州都が置かれた古い町で、近隣のウッドストックと共にアーティストが多く住んでいる。パレードは町の中心、キングストン・プラザから開始。ホワイトプレーンズから車で約１時間30分。

https://tinyurl.com/yckp2xm5

■タリータウン／スリーピーホロウ

　13日（日）午後１時30分から。パレードはタリータウンのメインストリートを出発、ルート９を北上して

隣町のスリーピーホロウのビークマンアベニューまで練り歩く。お天気に恵まれたら川沿いまで足を延ばして白と赤の小さな灯台を見に行こう。

www.tarrytownny.gov/home/events/38261

■マホーパック

　13日（日）午後2時から。ウェストチェスター北部のパットナム郡にある人口９０００人足らずの小さな町、マホーパックのルート６で開催されるパレード。近くに湖があり風光明媚。ホワイトプレーンズから車で約40分。雨天決行。

www.facebook.com/NWP.St.PatricksDayParade/

■イーストチェスター／タカホー

　13日（日）午後３時から。ルート22沿いのImmaculate Conception Churchを出発、ルート22を北上してLake Isle 公園へと向かう。

http://www.eastchesterirish.org/st-patrick-s-day-parade/

■ヨンカース

　19日（土）午後１時から４時まで。今年で65回目を迎えるヨンカースのパレード。マックリーンアベニューをヨンカースの消防署、警察署とコミュニティのパイプバンドがパレードする。もともとアイルランド移民が多かった地域なので歴史が古く、盛大。

http://www.yonkersstpatricksparade.org/

■ママロネック

　20（日）午後１時30分から。「Sound Shore St. Patrick’s Day Parade」と名づけられたパレードで今年10周年を迎える。ママロネックアベニューを行進。雨天決行。

https://www.soundshoreparade.com/

ハドソンバレー・レストランウィーク

　3月21（月）から4月３（日）まで。待ちに待った春のレストランウィーク開催。参加レストラン、メニューなど詳細はこちら

https://valleytable.com/hvrw

食べ歩き・アイルランドの香り漂うシェパードパイ

　セントパトリックデーのパレード特集ついでに食べ歩きでもアイリッシュレストランをご紹介。ウエストチェスターには古くからアイルランド人コミュニティが各地にあるため、アイリッシュレストラン／パブが多い。特にヨンカースのマクリーンアベニューには人気の店が軒を連ねているが、今回は遠足をかねてナヤックの「オールド・ビレッジ・イン」で日曜日のブランチを食べてきた。

　ナヤックのメインストリートにある真っ赤に塗られた店は１９９４年創業。アイリッシュパブとしてはこじんまりした広さだが、ビール好きのみならず家族連れの食事どころとしても人気が高い。今回食べたのは「シェパードパイ」17ドル95セント。挽肉とたまねぎ、にんじんを炒め煮にした具の上にマッシュポテトをたっぷりのせてオーブンで焼いたもので、もともとは「コテージパイ」と呼ばれた英国料理で農業従事者が住んでいた質素な家「コテージ」でしばしば食べられた料理とされている。

　アイルランドでは羊のくず肉を使ったのでシェパード（羊飼い）パイと呼ばれるようになった（今日では牛挽肉を使うことが多い）。素朴な味わいのパイを食べているとアイルランドの荒野が目に浮かんでくる。好みでケチャップやマスタードを添えて召し上がれ。

Old Village Inne

97 Main St. Nyack, NY 10960

電話：845-358-1160

キッチンアワー：

月火15：00〜24：00　

水木15：00〜翌朝1：00　

金土12：00〜翌朝2：00　

日12：00〜翌朝1：00

www.nyackovi.com/

編集後記

02/23/2022 by with 0 comment

【編集後記】

　みなさん、こんにちは。今週号の紙面では、うちでは１行も書いてませんが、ウクライナ情勢がどうなるのかが、とても気になります。そして今、ロシア軍がウクライナに軍事侵攻したというニュースが飛び込んできました。今は、インターネットで瞬時に、アメリカとロシアとウクライナの大統領が何を発言したのかが世界を駆け巡ります。宇宙からは監視スパイ衛星が、軍の動きを正確に読み取り、ロシア軍がベラルーシとの軍事演習に託けてウクライナを包囲していることなども世界の津々浦々まで周知されています。ここで興味深いのはプーチン大統領とバイデン大統領との意見が全く噛み合っていないことです。そしてお互いが正義だと信じて疑わない。何しろお互い、自分が正しいと思っているから後には引かないです。怒られるかもしれませんが、これは土地、領土の縄張り争いです。ウクライナが「来るな、あっち行け」と言えば、ロシアは「なに言ってんだよここは元々俺の土地じゃねえか、それを勝手に出ていきやがったくせにふざけるな」と言った感じです。西側がウクライナに味方し、中国がロシアに加勢している状況です。人間の喧嘩ならここで仲裁に入ってくる双方の大先輩が出て来なくては治らないのですが、その仲裁の役目を国連は果たせていないどころか、１対99でロシアを糾弾しています。常任理事国であるロシアが国連を脱退することはないでしょうが、落としどころを見つけないと、日本が国際連盟を脱退した時のようなことになると平和の糸口が見つからなくなるでしょう。NATOと結婚したいウクライナ娘と、絶対に結婚を許さない頑固親父。離縁、断絶になるだけなら平和ですが、首根っこ捕まえて娘を連れ戻すようなことをしたら曽根崎心中みたいなことになっては大変です。あまりにもわかりやすい理由の喧嘩なので、ここは頑固親父をなんとか説得する方策を見出さないとなりません。中国も、北朝鮮も、ロシアも、独裁政治は、ほんと理解できません。しかし、軍事侵攻してしまった今、経過を注視しながらまた来週へ。それでは、みなさん、よい週末を。（週刊NY生活発行人兼CEO、三浦良一）

【今週の紙面の主なニュース】（2022年2月26日号）

02/23/2022 by with 0 comment
今週のデジタル版を読む

（１）アイドル求ム！　米国でオーディション

（２）パーク街　彫刻の動物園

（３）生き生きEATS　豚バラ肉使った３品

（４）日本帰国のPCR   出張訪問で検査

（５）地下鉄の治安に赤信号　NY総領事館が警告

（６）映画「海南１８９０」　NYプレミア無料配信

（７）ハマチの魅力を大胆に　EATOUT食

（８）ジャパンビレッジ２階　ダイソーとブックオフ開店

（９）書評：「自分」の生き方　小池康仁

（10）NYファッションウィーク　AFC開催

アイドル男子求ム！米でオーディション

02/23/2022 by with 0 comment

ソニーミュージックとＪＹＰエンターテインメント

　ソニーミュージックとＪＹＰエンターテイメントによる合同オーディション「Nizi Project」（ニジプロジェクト）のシーズン２「グローバル・ボーイズ・オーディション」の一時審査が４月15日（金）、ニューヨーク・マリオット・アット・ザ・ブルックリン・ブリッジで開催される。

　ニジプロジェクトのシーズン１では女性アイドルグループ、NiziU（ニジュー）が結成されデビューを果たした。今回は男性が対象で「ボーカル部門」「ダンス部門」「モデル部門」「ラップ部門」「作詞･作曲部門」の計５部門でエントリーを受け付けている。詳細はウェブサイトhttps://niziproject.comまで。応募締め切りは２月28日（月）午後５時だが、会場での当日参加も可能となっている。

　シーズン２の一次審査の会場はニューヨークのほか日本国内８都市、ロサンゼルス、韓国ソウルの計11カ所。シーズン１の米国での一次審査会場はハワイとロサンゼルスだったが、今回ハワイにかわりニューヨークで行うことになった。ロサンゼルスは４月17日（日）にロウズ・ハリウッド・ホテルで行われる。

　応募資格は①２０２３年３月中学校卒業予定の男性で、各地オーディション締め切り時点において満23歳までの男性②国籍不問。少しでも日本語でコミュニケーションが取れる人③１次審査以降の審査に参加できる人④審査過程において、テレビ・ＷＥＢ・その他メディアに出演が可能な人⑤メンバー候補生に選ばれた人は日本・韓国にて育成合宿に参加可能な人⑥特定の芸能事務所やレコード会社、音楽出版社などに所属がないこと。

　ＪＹＰエンターテイメントの代表プロデューサーJ.Y.Park（パク・ジニョン）氏は「３月と４月に皆さんのもとへ会いに行くので、アイドルを夢見るすべての男子の皆さんは、躊躇せず奮ってご参加ください。実力より可能性を見るので、心配しないで挑戦しましょう」と語っている。

パーク街、彫刻の動物園

02/23/2022 by with 0 comment

折り紙が創作の原点

　グランドセントラル駅より南側に位置する一帯、マレーヒル地区のパーク街では初となるアートインスタレーションが、街ゆく市民の目を楽しませている。

　この作品は、フランス人アーティスト、イドリスＢのもので、ティラノサウルス・レックスのレクサー、ゴリラのモジョ、ベアのバルー、マンモスのマニーなど色鮮やかな動物彫刻が中央分離帯に設置されている。

　ディオール、モンクレール、コーチなどファッションブランドのウィンドウディスプレイの制作をしていたイドリスが、日本の折り紙にインスピレーションを受けて作り始めたという多角形の動物彫刻。ドバイ、アブダビでの展示に続いて、初のＮＹ展となる。来年２月まで。

（写真）フランスからカラフルな動物彫刻が、NYに春の足音を立ててやってきた。（18日午後２時過ぎ、写真・三浦良一）

パーク街がまるで動物園

　マレー・ヒルのパーク街沿い（34〜38丁目）にこのほど、多角形の巨大な動物たちの銅像が設置された。同屋外の公共芸術インスタレーションを企画したのは、パーク街の遊歩道を管理するパトロンズ・オブ・パーク・アベニュー（ＰＯＰＡ）で、作品はフランス人芸術家のイドリス・Ｂが製作した。パリ出身のイドリスは、幼少期からアートに興味があった。クリスチャン・ディオールやモンクレールなど高級ブランド店舗のウィンドー・ディスプレーを手がける一方、折り紙のような多角形の動物像の作品で知られる。ＮＹでの初の出展に関しイドリスは「世界で最も美しい場所のひとつであるＮＹは、自分の作品を展示するに最適な場所。多忙な街だが、暖かい家族的な環境でもあり、特に子どもたちに作品を楽しんもらいたい」と話している。 展示は２０２３年２月まで。