【編集後記】
みなさん、こんにちは。海外で結構長く（約40年ほど）継続して生活していると、日本人として生まれ、日本人として育ったことを誇りとして思いかつ、かなり幸せなことだと実感する一方、いつまでたっても英語力が上達せずに、しかもアメリカ人のように気軽に誰とでも気さくに話しができて、ジョークをかわして硬軟取り混ぜてうまく会話を進めていけない自分のどこに問題があるのだろうかと思うことが常々ある。多分大きくは性格そのものに起因する問題だという気は薄々する。というのは、英語ではなく、日本語なら誰とでも気さくにジョークを交えて会話ができるのかというとそんなことはないからだ。語彙力の不足や経験値の低さから、または上等な言い回しができるほどの英語力のなさから、勢い、日本語表現よりは上手い下手は別として英語の方が単刀直入にストレートな物言いになることはある。日本語で「そうね、まあ、いいんじゃないですか？」という返事と「あ、それいいアイデアだわ」という返事では、肯定的な同じ答えでもいいなとおもうバロメーターの度合いに温度差がある。それが英語だと「That’s good」で終わってしまう。まあ、その後に「fantastic! Faburous!」とか付けると、アメリカ人なら誰でもが言っているような誉め殺しの言い回しに聞こえてわざとらしいなどと白々しくなる。こんなことに悩んでいるようではこれから先も思いやられ、英語的交渉力は向上しそうにないが、今週号の高橋純子さんの「異文化コミュニケーション」の連載（８ページに掲載）を読むと、私が抱えているこの問題の原因と答えが導き出される解説が書かれていて興味深い。似たような思いを抱いている人は読むと何かの参考になるかもしれません。おりしも、今週号の１面トップ記事は「国連職員の道を目指す」試験説明会を外務省が開催という内容。国際舞台で堂々と人間味を出して好かれ、説得できる「人格」のようなものを育てていくにはどうしたらいいか、自分たちはもう遅しでも、次世代にその思いを託したいという長丁場の希望はそれでもまだ少しは持っている。日本の若者たちよ、世界はあんたの出番を待っている。頑張って！ それではみなさん、よい週末を。（週刊NY生活発行人兼CEO、三浦良一）
【今週の紙面の主なニュース】（2023年1月21日号）
（１）国連職員の道目指す 外務省がJPO試験説明会
（２）草間彌生のロボット 五番街で「ジロっ！」
（３）ミラノ、そして東京のとけない魔法
（４）芥川作品の新作オペラ JSで演出の笈田ヨシに聞く
（５）飛躍願う新年 令和５年賀詞名刺交換会
（６）NY合気会山田会長死去 世界に合気道広める
（７）80年代駆け抜けた YMO高橋幸宏氏
（８）ハリー王子の暴露本 BOOKS
（９）アートを通して障害者に希望 久徳裕子さん
（10）森大使と州下院議員が来校 NY育英学園
国連職員の道目指す
外務省がＪＰＯ試験説明会を開催
外務省国際機関人事センターは日本時間1月18日（水）、2月５日（日）、2月18日（土）に「２０２３年度ＪＰＯ試験説明会」を開催する。ＪＰＯ派遣制度とは、１９６１年の国連経済社会理事会決議により設けられた、国際機関が各国の若手人材を受け入れる制度。日本の外務省も１９７４年から同制度による派遣を開始し、これまでの累計派遣者数は１９００人以上に上る。派遣期間は原則２年間。期間内は外務省のサポートを得ながら正規職員と同様の勤務をこなし、国連職員・国際機関職員として必要な知識・経験を積む。派遣期間終了後には正規採用を得ることが期待されているが、保証されているものではなく、正規職員となるには通常求められる手続きに従って空席ポストに応募する必要がある。ただし、ＪＰＯでの勤務を行うこと自体が国際機関で勤務する能力があることの具体的な証明となるため、ＪＰＯ経験者の多くが、その後、正規職員として勤務を続けている。
（１）募集対象
開発・人権・教育・保健・平和構築・ＩＴ・広報、人事等の分野で活躍する35歳以下の若手日本人。２０２３年度のＪＰＯ候補者の募集は２月１日（水）から3月８日（水）までに専用のサイトを通じた申し込みが求められる。
（２）選考方法
ア 第一次審査：外務省による書類選考
イ 第二次審査：外務省によるオンライン面接選考（ＵＮＤＰ、ＷＦＰ、ＯＥＣＤ、ＯＰＣＷ、ＩＣＡＯ、ＯＩＥ及びＧＣＦを志望する者は各国際機関による面接等選考）。本説明会でこれら応募の仕方の詳細を詳しく説明する。加えて、書類作成のコツ、また派遣までのプロセスなども説明する。国際機関での勤務に興味がある日本国外在住の社会人、学生に積極的に呼びかけている。説明会への出欠は、試験の選考に一切影響しない。オンラインによる説明会の参加定員は各日３００人。参加費無料だが事前の予約が必要。３回の内容は全て同じ。定員に達し次第締め切る。
申し込み、詳細は外務省人事センターホームページ（ＪＰＯ試験 外務省 国際機関人事センター (https://www.mofa-irc.go.jp/jpo/)）を参照。問い合わせは電話。東京０３・５５０１・８２３８、Ｅメール[email protected] 外務省国際機関センターまで。
草間彌生の等身大ロボット五番街で「ジロっ！」
ルイ・ヴィトンとのコラボキャンペーン
日本の前衛アートの草分けで現在も活躍する草間彌生（93 )の等身大ロボットが五番街57丁目のルイ・ヴィトンストアのウィンドウを彩っている。絵筆を動かし、時折、こちらをジロっと睨んで頬をヒクヒク痙攣させる仕草はかなりリアル。草間彌生とルイ・ヴィトンのポップアップストアもこれに合わせてミートパッキング地区にオープンしている。
このキャンペーンは、草間さんと高級ブランドとのパートナーシップ展開の一部で、バッグからフレグランスまで４５０以上の商品を生み出す予定だ。五番街店だけでなく、ホイットニー美術館の向かいにあるポップアップでは、草間の伝説的な作品「インフィニティ・ルームミラー」を思い起こさせる、さまざまなサイズのミラーボールがあちこちに置かれ、その上、アーティストが得意とするインフィニティ・ドット（水玉模様）で覆われている。このポップアップでは、新コレクションのアイテムが4月末まで販売される。アートとファッションの巨人によるコラボレーションがニューヨーカーを驚かせているのは、今回が初めてではなく、２０１２年に、ルイ・ヴィトンが、当時まだアップタウンにあったホイットニー美術館で開催された草間彌生回顧展のスポンサーを務めている。近くこの春にオープンするグランド・セントラル・マディソン・ターミナルにも草間の巨大な壁画がお目見えする予定だ。クサマ・ヤヨイは現在ニューヨーカーに最も知られている日本人の一人かもしれない。（写真・三浦良一）
ミラノ、そして東京の、とけない魔法
ウエイトレスは、「ロベルタ from Italy」と書かれた名札を胸に付けていた。
二十代半ばくらいの白人女性だった。身のこなしが美しく、話す日本語も丁寧で心がこもっている。
「失礼、シマス」「オ待タセ、シマシタ」「オ水ヲ、注イデモ、ヨロシイ、デショウカ」 などというときも軽くお辞儀をし、細やかな心づかいが伝わってくる。
都内、下北沢にあるこのカジュアルなイタリアン・レストランは、ピザが美味しいと評判で、ずっと前から行きたいと思っていた。
店に着いたのは、すでに午後二時近かったが、ランチの客でまだ、にぎわっていた。
イタリアから来られたんですか、と私が声をかけた。
ミラノ出身だった。私たち夫婦もミラノを旅したばかりだったので、話が弾んだ。
ロベルタは、流暢な日本語で語った。
ローマヤ、フィレンツェト、違ッテ、ミラノハ、観光地デハ、アリマセン。経済ト、 ファッションノ、街デスカラ、私ハ、アマリ、好キデハ、アリマセン。
ミラノの大学で経営学と保険を、語学学校で日本語を学んだという。
どうして、日本に来ようと思ったんですか。
そうたずねると、ロベルタが答えた。
ミラノデ出会ッタ、オバアサンガ、キッカケデス。
語学学校に通い始める一年ほど前、ミラノの大学へ向かう地下鉄でのことだった。
電車は混んでいた。大学のあるサンタンブロージョ駅で、降りようとした。ここには、 ミラノ最古の教会として知られる、サンタンブロージョ聖堂がある。ロマネスク建築の美しい教会だ。
ドアの左わきに立っていたおばあさんの肩に、自分の肩がぶつかった。
ホームに降りてふり返ったとき、そのおばあさんは日本人だと直感した。帽子をかぶり、花柄のような淡い色のシャツを着ていた。夫らしきおじいさんが隣にいた。
こういうとき、ミラノに住んでいる人なら、一度、ホームに降り、ほかの人が降りるのを待ってから、再び電車に乗る。でも、その人はそのまま地下鉄に乗っていたので、観光客なのだろうと思った、とロベルタは言う。
おばあさんに向かってロベルタは、片言の日本語で謝った。
スミマセン。
その人は、驚いたように目を見開き、それからとてもおだやかな笑顔をこちらに向けた。ほっとしたような笑顔だった。
ほんの一瞬のことだが、心がつながったような気がした。
そして、ドアが閉まった。
ロベルタはホームに、おばあさんは電車の中にー。
電車はその人を乗せて、ホームを出ていった。
おばあさんの笑顔が、忘れられなかった。
あのときロベルタは、アリガトウとスミマセンしか知らなかった。もっと何かことばを交わしたかった。
ソレガ、語学学校デ、日本語ヲ、学ビ、日本ニ、来タイ、ト思ッタ、キッカケデス。
ロベルタが日本語の勉強を始めて、六年になる。大学を終え、日本でイタリア語を教えたいと思い、ミラノでそのための授業も取った。
半年前に日本にやってきた。が、教師の仕事はなかなか見つからなかった。
知り合いの紹介で八十歳の日本人のおばあさんと一緒に、一軒家に住んでいる。
大家さんなのに、一緒に食事をし、家族のように接してくれるという。
ミラノではアパートメント暮らしだったので、近所づき合いはほとんどなかった。
大家さんと一緒に住んでいる東京のほうが、地元の人との触れ合いがあるという。
東京の語学学校で日本語をさらに勉強し、時間があるときにレストランやカフェでアルバイトしている。
通りすがりの人の一瞬の笑顔が、ひとりの人生を変えた。
ミラノ、そして東京の、とけない魔法ー。
ロベルタは話し終えると、熱心に耳を傾けていた私に、丁寧な日本語で言った。
私ノ、話ヲ、大切ニ、シテクレテ、アリガトウ、ゴザイマス。
このエッセイは、文春文庫「ニューヨークの魔法」シリーズ第８弾『ニューヨークの魔法のかかり方』に収録されています。
或る友人へ送る手記の世界表現
芥川龍之介の作品から新作オペラＪＳで上演
演出の笈田ヨシに聞く
ジャパン・ソサエティー（ＪＳ）舞台公演部では、12日から15日まで、ＪＳと東京文化会館との国際共同委嘱による新作現代オペラ『note to a friend』の世界初演を行った。ピューリッツァー賞受賞作曲家、デービッド・ラングへの委嘱という形で実現した本作は、芥川龍之介の３つのテキスト（『或る友人へ送る手記』、『点鬼簿』、『藪の中』）がベースとなっている。死、愛、自殺への人間の執着といった複雑なテーマを、歌手がひとりというユニークな構成に立ってラング自らがリブレットを手掛けた。演出した笈田ヨシに今作に対する思いを聞いた。 （聞き手・本紙三浦良一）
（写真上）© Richard Termine
死を意識することで一瞬一瞬を大切に生きるということ
本紙 原作の芥川の３作品は自殺や死をテーマにしておりどれも読んでいると気持ちが落ち込んでいくような暗い話ばかりです。
笈田 ところが僕にとって意外だったのは、決して暗い作品だとは思わなかったことなんです。僕が初めてニューヨークで１９７５年に発表したのは、オペラではなかったですが「チベットの死者の書」でしたし、２００７年のベンジャミン・ブリテンのオペラ『ベニスに死す』もそうですが死してから生き返るまでを題材にしていて、この主人公は、自殺によってのみこの縛られた現実社会から自由を得ることができたというような話だと思いました。死ぬっていうのは、つまり、聞いたり読んだりしたりしたところによると、６時間とか７時間とか肉体は心臓が止まっていて仮死状態になっても意識というのは存在していて、戻ってきた人は大抵、臨死体験をすごく気持ちよかったとか明るかったとか、浮いているような快感があったとか言っている。だから死の瞬間というのはとてもいい心持ちになるところだから、死ぬことに対して恐怖も不安もないし、今日もこうして生かしてもらっているんだという。このオペラは死んだ後の話で、死んだあとは、なんと未来は素晴らしいんだと思うオペラだと思っているんですよ。
本紙 演出する上で苦労したことはどんなことですか。
笈田 音楽は素晴らしいし、歌手も素晴らしい。演出家はすることなかったんだが、プラスαで何をそこに付けられるか。どれだけその音楽の素晴らしさ、歌手の素晴らしさを感じていただけるか、そのための僕は縁の下の力持ちみたいな存在です。舞台が１人の歌手の独唱で全編を貫くが、それだけだと単なる歌手のコンサートになってしまうので、セリフのない主人公の画家を登場させることで、２人芝居の形式を演出しました。
本紙 日本に先駆けてのニューヨーク公演ですね
笈田 オペラっていうのは、トスカや椿姫、マダムバタフライとか19世紀に生まれた古典をいつまでもしていてはいけない。そこから発展しなくちゃいけない。絶えずその時代に生きているオペラというのを作らなくてはならない。ブロードウエーミュージカルはそういう意味ではそれなりにうまくやっていると思うが、それとは別に、人間の奥底を探るようなものを、そういう現代の生きている人がどういうふうに感じるかとか、そういうものを作っていかなくてはならないが、でもそういうのは商業的には成り立たないんです。オペラの新作っていうのは人が来ない。じゃ来ないからと言ってやらなければ、現代の芸術として存在できないというジレンマがある。そのために経済的に大きな犠牲を払いながら助成金を得ながらやれている現状だが、アメリカは、ジャパン・ソサエティーが勇敢にも健気にも莫大な赤字を覚悟でやっておられることに感謝しています。日本では新作オペラをプライベートファンドではできない。
本紙 本作品を演出して、観客に伝えたいことはなんですか。
笈田 死というのは恐怖の怖いものではない。不安のない世界だ。ですから死んだ人の話を聞きながら、現代人が死に向かって生きていくことを考えることで安心して生きることができ、一瞬一瞬を大切に生きられるということですかね。
◇
上演前のインタビューでは笈田なりの作品に対する意見を本紙に語っていたが、舞台後の客席との質疑応答では、笈田自身が作曲家のラングに「ところでどうして自殺をわざわざテーマにした作品を選んだのか教えて欲しい。西洋のキリスト教では自殺は犯罪ではないのか。日本は自殺に対する犯罪意識は西洋ほどではないが、自殺について客席の意見も聞きたいものだ」とまさにこちらが聞きたかったことを笈田自身が尋ねる場面があった。
ラングは「自分はクリスチャンではないのでまずその点は無罪だが、日本の自殺に対する文化は知らない。自分としては死者が死後の世界を静かに語りかける世界という芥川龍之介の作品の中でもこの３作品に惹かれたから選んだ。特に『或る友人へ送る手記』は大学時代に読み、50年ぶりに記憶が蘇る場面が多かった」などと答えた。
◇
出演はニューヨークを拠点に欧米で活躍するボーカリストでジャズの世界でも人気のセオ・ブレックマン、演奏は東京文化会館により選出された新進気鋭の日本人ミュージシャンが弦楽四重奏団を構成した。日本における西洋音楽の殿堂、東京文化会館との共同委嘱・共同制作である本作は、高い評判を誇る実験的新作オペラのフェスティバル「PROTOTYPE」の２０２３年フェスティバル・プログラムの一環としてＪＳで世界初演され、続いて2月4日、5日に東京文化会館で上演される。
笈田ヨシ＝ヨーロッパを拠点に世界の舞台で活躍する、日本人演出家・俳優。独り芝居『禅問答』(Interrogations)を40年に渡って世界中で上演。劇団四季を経て、１９６８年にロンドンで演出界の巨匠ピーター・ブルックの実験劇『テンペスト』に出演。以降、ブルックの作品には欠かせないコラボレーターとなり、70年にブルックが設立した国際演劇研究センターに参加。以来パリを拠点に、世界各国の劇場で活躍。92年にフランス芸術文化勲章シュバリエ受勲。以降07年に同オフィシエ、13年には最高峰の同コマンドゥールを受勲。
飛躍願う新年 激動の今こそ
令和５年新年賀詞名刺交換会開催
ニューヨーク日本総領事館主催（ＮＹ日本商工会議所、日本クラブ、ＮＹ日系人会共催）による新年賀詞名刺交換会が13日昼、日本クラブで開催され、１２０人が参加した。君が代斉唱のあと、主催者を代表してニューヨーク総領事の森美樹夫大使、続いて共催団体の代表として上野佐有ＮＹ日本商工会議所会頭、和田知徳日本クラブ会長、佐藤貢司ＮＹ日系人会会長がそれぞれ年頭の挨拶を行った。４氏による鏡開きの後、全員で乾杯し、来場者たちは日本クラブの祝い肴とお雑煮を振舞われて新年の歓談を楽しんだ。代表者の挨拶の要旨次の通り。
在留邦人の安心安全に役立つ
森美樹夫ＮＹ総領事・大使
２０２２年を振り返ると引き続きコロナとの闘いは続いているが、人々の社会経済活動が再活性化して正常化に向けて大きく動き出した年だった。これまでにもオンラインで行われてきたイベントも次々と対面での開催になってきた。ＮＹの街には賑わいが戻ってきた。史上初のジャパンパレードが５月に開催され、米国からの野球伝来１５０周年を記念したさまざまな日米交流も盛況で、秋には対面で国連総会が開催されて岸田文雄夫妻の３年ぶりの訪問で在ニューヨーク邦人との交流を深めた。
今は、水際措置の撤廃、緩和を受けて日米間ではより多くの人が往来を再開して交流の機会が格段に増えていると予想される。こうした中で、日本政府、総領事館としては引き続き在留邦人、日本コミュニティ、日本企業への支援さらには、日本文化発信のために最善を尽くしていきたい。在留邦人の安心安全の役に立てるよう治安、安全対策に対する情報を積極的に発信していく。日本のビジネス、文化などをニューヨーク市民、ＮＹ州政府、市当局に伝えていくための働きかけを引き続き強力に行っていく。さらには、いまアメリカ、ニューヨークがどういうことになっているのか、日本はどういうふうに見られているのか、日本の立ち位置はどういうものなのか、在留邦人がどういう苦労をして、あるいはどういう思いでここで暮らしているのかといったことについて東京の日本政府、さらには日本の官民に伝えていく役割を担っていきたい。今年２回目となるジャパンパレードが５月13日に開催されるが、２回目をさらに実りのあるものにするために日系社会の皆様に協力をお願いしたい。
不確実性の時代こそ日米の役割大きい
ＮＹ日本商工会議所（ＪＣＣＩ）上野佐有会頭
アメリカの金融政策が大きく動き、国際秩序も含めてグローバルなビジネスが環境にとっても大変な１年だった。10年くらい前から不確実性の時代と言われてきたが今まさに昨年は新しいポストコロナに向けてパラダイムシフトの１年になったのではないかと自分では感じている。昨年ＪＣＣＩは創立90周年を迎えた。７月にはメトロポリタン美術館でウクライナを支援するチャリティイベントとして収益金をウクライナ復興支援として使わせていただいた。８月には冨田駐米大使、森総領事と共にエリック・アダムスＮＹ市長と会談、11月には３年ぶりのインパーソンで第38回のＪＣＣＩアニュアルディナーを開催することができた。新しく迎えた２０２３年は、グローバルベースでの大きな環境変化が我々にとって新しい機会になりつつあるのではないかということを自分では確信している。気候変動とかサプライチェーンの強靭化という国際社会が直面する新たな課題に日米両国が果たす役割は非常に大きなものがある。不確実性の時代にこそＪＣＣＩのミッションである日米両国の良好な関係構築に貢献できるよう頑張っていきたい。
好転する飛躍の年にしたい
日本クラブ 和田知徳会長
新型コロナの世界的な感染拡大が３年を経てワクチンの浸透と共に状況は落ち着いてきたのではないか。この３年間で生活、仕事、社会も大きく変化したが本格的な日常生活に向けてどんどん加速している。昨年ＮＹはレストランや公共交通機関でマスク適用となったがそれも撤廃されていて、いよいよウィズコロナの生活に確実に入った感がある。世界に目を向けるとウクライナでの戦争勃発、アメリカと中国との関係悪化という地政学的リスクがかなり顕在化した年ではなかったか。世界的には経済面で各国が金融引き締め政策をとっている中で、世界経済は若干減速気味ではある。そういう環境の中で我々のビジネスだけではなく、日々の生活にも少しずつ影響が出ているのかと思う。先行きは見通しがつかず予断は許さない状況だが、アフターコロナ、ウィズコロナの時代に向けて今年はさらに前進できる年にしていきたい。日本クラブでは医療従事者と警察などフロントワーカーの人たちの仕事の支援になるのではないかと弁当を提供するプロジェクトを続け、昨年３年目を迎え、昨年末までに１万６１９８個の日本食の弁当を届けた。昨年は野球大会、ゴルフ大会、日本ギャラリーでのアート展などインパーソンのイベントも展開し、日本クラブ本来の大きな目的である会員同士の交流の場としての賑わいを復活してきた。スポーツ、食、カルチャー、アートを通じ、会員の親睦を深め、ＮＹ地域社会との交流の場として日米交流の親交に尽力していきたい。卯年は跳ねる、新しいことを始めるには縁起がよく希望が溢れ、景気回復、好転する飛躍の年にしたい。
２０２３年は挑戦の年に
ＮＹ日系人会 佐藤貢司会長
２０２３年は卯年で世界が挑戦する年です。今日は岸田首相とバイデン大統領が日米首脳会談をしています。１９０７年に創設されたＮＹ日系人会にとっても昨年はチャレンジングな年でした。活動は、教育、文化、地域社会を柱に行っており、コロナ禍前は１００人以上のシニアが参加したＪＡＡのシニアの昼食会・敬老会も、春ごろからは、約60人の72歳から１００歳までのシニアがＪＡＡホールに集って会食、他50人〜60人にはデリバリーやピックアップなどで、お弁当を提供してまいりました。シニアたちは、久しぶりに会えてとても幸せそうでした。昨年は１００歳を祝う方もいました。３月の３・11と９月の９・11の在ニューヨーク日本国総領事館と共催のコミュニティボランティア活動では、三菱ＵＦＪ銀行等の企業と共同で日本食を集め、市内のフードバンク・オブ・ニューヨークに寄付、 ホームレスシェルターの配膳や飢餓を終わらせるためのMeal Packing が行われ、私もMeal Packing のボランティアに参加し、ボランティアの大切さと充実感を感じました。４月30日にはフラッシングメドウコロナパークで桜祭り、５月の美術展、５月30日のマウントオリベット日本人墓地で１９１２年から続く日本人先駆者への墓参会を開催することができました。最後の大きな行事は、12月12日にハーバードクラブで開催された１１５周年記念晩餐会でした。１７０人が集まる盛大な会を開催することができました。ニューヨーク日系人会会長として在ニューヨーク日本国総領事館、在米日本企業、ＮＹ日本商工会議所、日本クラブ、ボランティアの皆様のご支援に対し深く感謝致します。２０２３年が皆様にとりまして素晴らしい年となりますよう祈念しております。（スピーチは英語で行った）
ＮＹ合気会の山田会長死去
世界に合気道を広めた一人
合気道八段でニューヨーク合気会会長の山田嘉光氏が15日午前９時25分ニューヨーク市内マウントサイナイ病院で心不全のため亡くなった。享年84歳だった。東京都出身。叔父は合気道師範の阿部正で、その影響により合気道を始める。１９５５年、合気会本部入門と同時に内弟子となり、主に道主植芝吉祥丸、大澤喜三郎、藤平光一師範に師事する。66年ニューヨークに渡る。ニューヨーク合気会会長就任。
合気会本部道場入門当時、英語が堪能であり主に日本国内の米軍基地への指導を担当していた。アメリカ大陸やヨーロッパ、アフリカなど世界の国々で講習会に招かれ、アメリカ本土だけではなく優れた外国人弟子を持ち、世界に合気道を広めた一人。
ハリー王子が暴露本
Prince Harry, Duke of Sussex・著
ペンギン・ランダムハウス・刊
英国王室から離脱し米国に移住したハリー王子の回顧録「SPARE（スペア）」が１月10日に発売された。子ども時代から陸軍時代、母ダイアナ妃の死、夫となり父親となって見つけた喜びなどを綴った回想録だが、スペインなどでは５日から店頭に並んでおり、兄のウイリアム皇太子から暴力を振るわれたことがあると書かれていることがわかった。
ハリー王子は２０１８年にアフリカ系の母を持つメーガン妃と結婚した。翌２０１９年、ウィリアム皇太子がメーガン妃のことを「無礼」「気難しい」などと非難したことで口論となり、ハリー王子はウィリアム皇太子に襟首を掴まれて床に叩きつけられ、背中にけがをしたという。ふたりは１９９７年に母ダイアナ妃を事故で亡くし、葬列で棺の後ろを一緒に歩く兄弟の姿は世界中の涙を誘ったことでよく知られる。
ハリー王子は本の出版にあたりＣＢＳの「60ミニッツ」とイギリスＩＴＶのテレビインタビューに出演、英国王室は自分とメーガン妃についてのネガティブな話題をマスメディアに植え付けておきながら、タブロイド紙などから自分たちが攻撃されても弁護しなかったと述べるなど王室を批判した。その上で「私が望むのは制度ではなく家族」であり「父や兄を取り戻したい」などと語った。
イギリス王室をめぐっては昨年11月、長年勤めている王室幹部がバッキンガム宮殿に招待した黒人のゲストに差別的発言をして辞職に追い込まれるなど、王室に組織的差別があるのではとの声がネットなどであがった。昨年12月にハリー王子夫妻の英国王室との別れと南カルフォルニアでの新しい生活を綴ったネットフレックスのドキュメンタリー「ハリー＆メーガン」（全６話）が公開され、最初の３話はドキュメンタリーでは過去最多の２８００万回視聴を超える大ヒットを記録した。
ハリー王子は回顧録で出版社から少なくとも２０００万ドル（約29億円）を受け取っていると報じられている。ただし収益はすべて慈善団体へ寄付されるという。
公務を退き、殿下、妃殿下の称号も返上しているハリー王子夫妻だが、５月に行われるチャールズ国王の戴冠式に出席が認められるのかどうかに関心が高まっている。ハリー王子は戴冠式への出席を見送ることを示唆している。（武末）
80年代駆け抜けたＹＭＯ高橋幸宏氏
１月11日に脳腫瘍により併発した誤嚥性肺炎により70歳で亡くなったイエロー・マジック・オーケストラ（ＹＭＯ）の元メンバーで日本を代表するドラマーの高橋幸宏（たかはし・ゆきひろ）さんの訃報は、音楽誌を中心に米国メディアも相次いで取り上げた。
音楽誌ビルボードは15日付けで、伝説の日本のドラマーであり、ＹＭＯの共同創設者、音楽プロデューサーと紹介している。これまでのキャリアに、昨年９月に高橋さんの音楽活動50周年を記念したスペシャルコンサートが開催されたが病気のため出演できなかったことに触れている。オービタル、スパークス、エロル・アルカン、ジュニア・ボーイズ、マウス・オン・マーズ、８０８ステートなど、数多くのミュージシャンがオンラインで追悼の意を表していると書いている。
ローリングストーン誌はアルテア・レガスピとダニエル・クレプスの両記者名で「サディスティック・ミカ・バンドとメタファイブにも所属していた影響力のあるミュージシャン」として、高橋氏の音楽キャリアについて詳細な記事を掲載した。サディスティック・ミカ・バンドでは１９７５年から76年にかけてロキシー・ミュージックのツアーでオープニングを務め、ＢＢＣのテレビやラジオに出演するなど、最初に英国で成功を収めたとしている。
１９７８年に坂本龍一と細野晴臣との３人でＹＭＯ結成。デビューアルバムに収録されたシングル「コンピューター・ゲーム」が英国でトップ20に入り、米国でも注目されるなど「驚きの世界的ヒットとなった」とした。そして、１９７９年にリリースされた２作目の「ソリッド・ステイト・サヴァイヴァー」ではクリス・モスデルが英語詞を担当。この作品の成功によってＹＭＯは米国のテレビ「ソウル・トレイン」に出演し、「印象的なパフォーマンスと、いまやバイラル化した高橋と司会のドン・コーネリアスのインタビューが放映された」と紹介している＝写真上＝。
多作なアーティストであり、その後もジャンルを問わずに数々のソロやコラボ作品を世に送り出し、２０１４年にはメタファイブと呼ばれるスーパーグループでツアーも開催。２０２０年にシングル「環境と心理」をリリース後、腫瘍の脳外科手術のため休養に入るまで音楽活動を続けていたとしている。（武末幸繁）
（写真：ソウル・トレインに出演したＹＭＯ（１９８０年））
アートを通して障害者に希望を与える
アーティスト・アートセラピスト
久徳 裕子さん
ニューヨーク市でアーティスト、アートセラピストとして活動している久徳裕子さん（31）は、11年前、アートを勉強するために来米した。四年生大学卒業後にアートを使って人に役に立てる仕事はないかと模索していたところアートセラピーのキャリアを見つけ、その道に進むことを決めたという。昨年ニューヨーク大学大学院を修了し、アートセラピストとしてはＮＹＵランゴーン・ヘスルセンター、ボストン・チャイナタウン・ネイバーフッドセンター、マンハッタンの老人ホームなどでセラピーを提供。特に障がいのある子ども、認知症のあるお年寄り、精神疾患のある大人に対してのアートセラピーを提供してきたが、現在はハーレムにある子供の病院でセラピストとして勤務している。
それと同時にロングアイランドシティーにあるローカルプロジェクト・アートスペースでは昨年アーティストとしても自身の作品を展示発表する２つの個展を開催するなど、クリエイターとしての才能を発揮しながら、その分野を通して社会とのつながりをダイレクトに持てるアートセラピストとしての仕事を両立させている。
アートセラピーに興味を持ったきっかけは、医者の家系に生まれたので、元々医療の世界に興味があったことと、これまで色々とボランティア活動をいろんな場所と国でしてきたことも影響している。インドのマザーテレサの孤児院と死を待つ人の家、カンボジアの孤児院、バングラデシュの小学校、日本とニューヨークのホームレスシェルターでボランティアをやっていたことがあり、自分の好きな道と社会に役立ちたいという気持ちの両方を満たせる現在の仕事についた。１５００時間の実務経験を積みながら、州と全米の国家試験を受けるための準備を進めている。
セラピーでは、粘土や画材を使って手を動かして作品を作ること患者のニーズに応えるのが目的で作品を作り上げることが必ずしもゴールではない。トリートメントのプロセスを表現するものであっても作品が出来上がるわけではないが、作品を作りたいというモチベーションに共通点を見出すという。
個展に出品した作品にはブルーを基調とした絵画などが多い。「青色は希望の色なので好きです。可能性を感じる色」という。同じ病でも、治療に希望が持てる患者と希望がないケースとでは、病気の悪化の進み具合や回復の度合いが大きく異なることを実感している。「患者と接することで自分の人生で学ぶことも多く、個人的にそれが芸術表現としての作品にも出ていくことにつながる」と話す。将来は、アートセラピークリニックを個人開業するのが夢で、主に移民と有色人種向けのセラピストとして活動したいという。岐阜県出身の愛知県育ち。（三浦良一記者、写真も）
森大使と州下院議員が来校
NY育英学園、児童と交流、意見交換も
ニューヨーク育英学園全日制部門（ニュージャージー州イングルウッドクリフス、岡本徹学園長）では1月11日、エレン・Ｊ・パーク州議会下院議員と森美樹夫在ニューヨーク総領事・大使の訪問を受けた。この訪問は、パーク議員自身が、自分の選挙区にあるマイノリティーの学校で、子供たちがどのように学び、アメリカでの生活を送っているかについて強く興味をもったことに端を発して実現した。
ＮＹ育英学園に到着後、パーク議員の目を最初に奪ったのは、全日制幼児児童が全員で取り組んだ書初め作品だった。議員、そして大使の背丈程ある用紙に、６年生の児童各自が書きたい字を選んで力強く筆を運んで仕上げた書は、しばらく沈黙しながら視線を上から下へとゆっくり動かす議員と大使に美しさと迫力を伝えていた。
見学の後半は、議員、大使と幼児児童との交流が行われ、体育室でもちつき大会が始まった。幼児と児童の「よいしょ、よいしょ」の声援に応え、議員、大使共にリズムよく杵を動かして餅つきを楽しんでいた。子供たちからの歓迎に続いて、次はパーク議員による写真を用いた講義が行われた。質疑応答では、議員は、質問をした児童一人一人に「あなたは何になりたいですか？」とたずね、６歳でアメリカに来て、当時は英語が全く分からなかったが、自分が抱いた夢をもち続けるとなりたい自分になれること、どんなことでも叶えることができることを子どもたちに熱く語っていた。森大使からは、アメリカ議会で活躍する人や日本政府を代表する人がＮＹ育英学園の子供たちから出てくれることへの期待が話された。現役の議員と大使を目の前にし、励ましや応援の言葉を受けた子供たちは、うなずいたり、目を輝かせるようにしてじっと注目したりしながら話を聞いていた。