ＮＹの美容師たちが寄付
チャリティーヘアカットイベント、第13回「Japan Earthquake NYC Stylist Fund-raising」が25日正午から午後７時まで、マンハッタン49丁目のミングル・ソーホー・サロンで開催された。当日は、38人の来場客があり、総額２８９２ドルの収益全額を日本の一般社団法人日本美容サロン協議会（ABS、https://jabs.or.jp/archives/2608)に送金寄付した。同サイトに「ニューヨーク在住美容師一同 様43万８８００円」として寄付が計上された。ニューヨークでは、普段60ドルから２５０ドルのカット料金を取る日本人美容師ら30人がボランティアで協力して参加し、料金一律60ドルでカットした。主催した荒木みゆきさんと池田瞳さんは、年内にもう一度実施したいと話している。
