To view this page ensure that Adobe Flash Player version 11.1.0 or greater is installed.

(5) [総 合] 週刊NY生活 SHUKAN NEW YORK SEIKATSU 2015年(平成27年)11月21日(土)レ し 安 ニ 会 3 た カ67ー と を う り ス26リ 州 ペ 屋ル条て全ュで月同リ区ゼし同承、ペト日ュニ 原爆の図NY展ギ例反面ー可に様フ選ンて法認同ッラ、ーューは対でヨ決提のォ出タ知案し州トン屋・ー 知や改しのーさ出法ル、ーらはたのをな外クヨ ッ 外動正てリクれし律ニ民ルれ、。保 どテオー物さいス市た、にア主下るペ 健 同 のラモク 事 トがれたクは。6な州)院リッ 条 伴飲ス知州苦た。が衛し月らでが議ント 例 で食が事の が手がな、客ア 高生かにい成、員ダ愛 い面し州今立昨(・好 とや 、 議年し年第ロ家 のき店あはア 改 る に る10ン 正よ限レ月ド 保 連 飲 健 れバフ▽備ビブ理ズ 食 taboononline.com 2番▽紹く電 とか考やスッエ。スン店キ街ドリ ケで。ッ ・ 地 タ 介 り 子10が ど 慮 従 7、ブし食版月でうし業 条 O ブ 12 ル6・ザ ッ焼ペチ 152ー て 事 は31き か 、 員8テベ0ース番ブズ トいッン やたトに お自にあ ンいが 3丁(るで、付。各方万 「 ・ 目10。 き ペ の 日るは同、 店針が 例 改 K 店地ル・、(ネ93コ イ丁ロバ も家はる ち製、地 ゃの薪中 0。番 2 )7話7 電街 るッN 5 トY 店とポ がを一 決設の め定事 正 に で 月ッ 20 ク を犬オ海ヘ127 」ゆス るす故目。ンー 常用ー料ル、13 をっト こるをニーのソる奏ント alfredo100.com 2 と54▽ 製 ル だ チ 5 話 ー ッ ▽ キ オ ス ム ロ セ 0 電ュゼ形ブ。で。チーなをッロブ週ー ・五丁アベクがー、2クジアンートハッン0話 6番目ルーボ、ズ 1街ェーをガラウクト、2 artisanalbistro.com 日 まリ elizabethsnyc.comもどしコーラ末ネ 8街7フコーチ料 22リテ。ニンス西ラ 1本、たのスンにが 番レンンー理 ・番ーィ ッ。のにル 2格おパ骨ト は評 8の地ッ巻クズ専 7地・サ クワよ位パ ・ チ ・ 間 でン的犬ス、チ ジ判 、ドきッの門 2、ビナ のンう置ー 2。さタ犬キをャの 1。マ1をキ代の 532ス ル サちなすク 8 まののン堪ズイ)9電ジ0。ーわビ ・丁ト・ ーゃ癒るか 0 向ボ手や能のタフ9話ソ0 のりス 8目ロフ モんしフら ・ 一で けロやオで生リェ92ン( 自にト 5。(ロ ンに系ァ1 6 メネ骨ッき演アッ 1街東 家ミロ)8電パマ スはレーブ 5 NY展で来米した(左から)早川さん、鶴田さん、岡村さん 、 ) (▽ をビェ店のチン 年ヨ国公る詩すし「う地(にル「直( fillmore room.comのお井セ 2目 ま原メ ア 般始 10こき純ンマ 用スダ。グトジ ・と番ザ た爆ン丸ぶー巡開。と」」火な)パあッ原後と画とた一タウ 意ケー犬リーャ 920街 ・ 塩 福のタ木りク回、ワとの 「」 でイるク爆のも家 米 「15 オ」い博ーンとア士医ト 。ッチ連ッスー トーれツトブ 2 丁 目1ィ フ 井 ル 島写リ夫。で展ボシも6 兵懇枚 始 パリの広にの まニイン図島故丸 公ま の真ー妻 公のスンに点題ルに学・ 1の4ル 捕願の っアオの」の人木しツよ部サたハる助イ やズのなやレ ビ風顧ど米ッ ー味客を国ド ・間6モ 7。番ア 被ややを 曝遺広撮 地物島っ 博 ツ 開最トト さ後ンン れで展D 紹 が 日 虜」う 「 た通ニレ展惨)位 介英のとち。りアッが状が里講イ「教ナ ハ 死う 開る 7電地・ る、にCさ両演マ知授イ会ーっの医 フのに提南の ブ自は供部フ 7話、ル での・た 踊展長ド 士 」 「 屏 1 ワ ド13を 原 、 のニ続でれ言「ろ幽風5ーフ日描爆俊が病て塩療、 ロ 家 、 す 料 レ ) 2 219ー ス製チる理ンジ、1丁ム る示崎キ 舞 、 が イ はュくのて語かう霊の9クッ、い投夫 の ュ 45ー 米 初 い の ら 流 」 よ番スクブた下妻 日 ウ1午廊 マ(の生市ー人てで1さ英んさ術にたわシ www.pio-ニ ツ 的 の10く 階 ブ 分12 ーー せン撮ィ踏 日ュハコケ年、現)(か月 ド シ26 ェ 8 か 日 ) 話 徒 ) ズ 「 い も 0 ん 語 が ん 館 あ 早 せ ョ13て ・ っ リ 家ー イ ス ア 前 発 時 で 西 ら10ヨ マ ト に 後 症 点 開578 日 。ー日 今ズ( 本 ー ブ・ら時まを児の」ヒた食0がで駆、」る川てン日展フたアの サ56はで聞童企本バ。い人踊説け学副「与米で夜示ク「ム尾 ク 9時水 くが画 ( ク会入はっ明つ芸理原志国はにしシア・竹 感謝祭ーーが要に後で催丁時( 年主木 イ を 。曜。予同で部シ期る、たしけ員事 子巡、行てマ パレードク病問す及死 さ目ま木 は催) ジエ はれ ト6詳か入定画、ニャ中よ静。、、の長爆さ回戦わい」・ョイの。題るぶに 1で) 歌のに ラ ボ neerworks.org ・ 場。廊市ュ・はうか集尾岡岡ののん展後れる写デンコマ 塩と経た至治る4、午ウ井な済める療。5日後 博る的、期法 手感行 の謝わ を 参 3細ら ブ 解無 0 は 日 12で 内 ー ス N に に ま 竹 村 村 鶴 図 や を70た 。 真 ィ ス さント士ア・患間が は・、ル人者がな 番本6 地ク時 7 ラ30 マ祭れ ラパる イレメ 照 。 0 で 説 電曜料月被9ヨトP鑑、っエさ幸田丸埼企年レ 。 1 話 の 20爆 校 ーーO賞そたイん宣雅木玉画にセ 7正開日者のクリ法しれ約コがさ英美県し合プ ブロードウエー作品も 展ートん も・ンを 併イがウ 、参 www.nipponclub.org ま yhonda@nipponclub.org 8申員 え法気のての部サ 登 た 賞 と や ブ 継12ケ ー え ロ ィ 様 ン リ か 上 ンつラタスがスヤ照。 で 。 詳 1 し15参 る の の 科 い 病 で イ ・込ド加。見解学る気過ナ 2みル費 通説的。の去イ 場、の私踊」す月ッジ。ッーとグンら演まがのッーエ先ト・ のケ主」りのる3ツッラテト私・弾は中た登キト、イ導リキ 予リ演でをメ「日とクジン!」ネき「の、場ャをドジをーャ 乗りませんか? 細 2は は し と 知 講 基25医 定ー 2披ンザ(、・オ」」「バ」屋ミブすラはン」務トリ は 2電。一 な、見演礎年療 。・女0露バ・木Nホシの「オー「根ュロるクじグのめのー ウ 3話問般 ど予に会研にセ オ優1すーウ)Bーテ5サンラフのーー。タめリ中、キさ ェ 、 2 い20 の 防 基 で 究 わ ン ハ賞5るとィにCルィ作ム・ンァ上ジド ー、好の映ャん ブ E1合ド 疑法づはにたタ ラを年。とズラテのーがシユドイのカウ の新きキ画ラと サ メ2 わル 問やい、携りー さ 獲ト「も・イレザ・おンア ンバルエ バたのャ「クセ イ ー・ せ、 に治た最わ、医 ん 得ニ王にラブビ・ミ目グ・」デイ作ー 「 ルにスラアタサ をト ル5・会 答療病新っこ学 もしー様歌イ中がロュ見・フ王ィオ品で ー4ククイーミ●NY公立学校説明会5W1H=11/20、12/11/CRS(123 4th Ave., 2nd Fl.) Executive Dr., # 660, Fort Lee, NJ) 15年度転入学生も随時受付中。Tel:公立学校入学に必要な情報と準備を学ぶ。講師: 河原その子(教育ジャーナ 201-585-0555(火〜金)、Tel: 201-493-9222(土)●石川県人会「忘年リスト)Pre K〜Lower School:11/10(火)11:00-、12/11(金)10:00- 会」=12/8(火)19:00/Hunan Monor(339 Lexington Ave.)石川県にMiddle School:11/20(金)10:00- 参加費:$40(1回) 5W1H@nylavie.com、 縁のある人、興味がある人なら誰でも参加歓迎。参加費: $60 Tel: 917-239-www.nylavie.com ●「自分だけの絵本作り」講習会=11/21(土) 1392、ny.ishikawa.kenjinkai@gmail.com ●ファイナンシャルセミナー=13:00/個人宅(Park Ave &94th St.付近、参加者に連 12/9(水)11:00/デパオラフィナンシャル(60E.絡)参加費:$50(ブック代$30込)質問家マツダ・ミ 42nd St., #1050)、12/12(土)11:00/講師自宅ヒロさんと絵本作家の牛嶋ひろみさんのコラボ・キット (18 Split Rock Rd., Mahwah, NJ)個人年金、税金 イエローキャブカレンダーで絵本を作る。jm0328@gmail.com(松下)●ストレ 対策用年金、投資型や保証型年金について解説。参 サ中いとちょンしッーたカ版エスと共生する〜セルフケアクラス= 11/21( 土 ) www.nyseikatsu.comで詳報 加無料(昼食付き)Tel:212-682-9250.ex408、Tel: イでるとがっダてプク。レタロニ16:00/CRS(123 4th Ave., 2nd Fl.)ストレスを理解 917-449-9493、Keiko.Higa@HKateAdvisors.com ド、がも愛とーいさマ写ンクーュ のロ、に車…。るんン真ダシキーし心身にアプローチするスキルを学ぶ。参加費: $30 Tel: 917-484-1807、 ●NY栃木県人会 [タイムズスクエアで忘年会 いかんべ!」=12/11(金) 貧ー意肉のと部慈とさ家ーーャヨKaoriYogaNY@gmail.com、www.kaoristram.com ●NJ補習授業校「第2 18:30/Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP(1540 Broadway)カウ 困ワ外体イい屋善3んの ・ブー が 者ーに美エうに事年がシ ド。ク回学校説明会」=12/5(土)9:15/パラマス校舍北カフェテリア(425 ントダウンが一望できる会員オフィスで食べて飲んで訛って盛り上がる。 を・もをロお飾業前夫ャ発ラ2とParamus Rd.)授業見学会も同時開催(10:05-) 2016 年度新入生募集も 参加費: $30 nytochigi@gmail.com(進藤)● 熊本県人会=12/21(月) 支イ人披ーじるのかのノ売イ0い 援ー気露キさの同らフンにバ1え開始=土曜の受付:12/5、12/12、12/19、12/26/パラマス校舍(425 19:00/佐分利(168 Lexington Ave.)熊本県に縁のある人、興味のある人 すス沸しャんはカ制ィ・なー6ばParamus Rd.)、火〜金曜の受付: 12/1〜24/NJ補習校事務所(2 なら誰でも参加歓迎。参加費: $40?$50 ryu5158@gmail.com(冨永) るト騰てブたちレ作リカっ・年イ ウ 寄メ「 www.nyc る ー ス107 や 今 年 会=親睦と無料相談(212)840-6942■ジャパ ットライン(888)888-7702■APICHA=HIVエイズ ユ ェ14。 ク ト 月 月 女 年 々 モ 付 ン ニ 公共サービス電話番号 ン・ソサエティー=日米間の文化交流事業 相談(866)274-2429■乳がん相談 :BCネットワ ブド のーはは性は過デしト サル 四ン落コドア激ルた」バ (212)832-1155■日米ソーシャル・サービス ー ク 無 料 ホ ッ ト ラ イ ン info@ イ99 季 街 ち ニ ラ ジ に た 。 に ー■在NY日本国総領事館=旅券申請や在外選挙 (JASSI)=無料生活相談(212)442-1541■日米 bcnetwork.org■AARS=アルコール・ドラッ セ やな葉ーイアな 収シ トン ち 風ど舞アバ系っ 益テ登録(212)371-8222■邦人安否確認システム taxicalendar.com カウンセリングセンター=専門家による心の グ問題相談と治療(212)720-4531■NY日本人学 ト 景、うイードての 5ィ(866)903-2674■NY日本商工会議所=対米 相談室(212)720-4560■教育文化交流センタ 校(203)629-9039■NJ日本人学校(201)405- か 。 がニブラもラいポ 万ー ら 購 楽ュラン登イる ー ドセ進出日系企業団体(212)246-8001■日本クラ ー教育相談室=邦人子弟教育相談(914)305- 0888■NY補習授業校(914)636-3770■NJ補 。 入 しーウド場バがズ ルトブ=親睦団体(212)581-2223■NY日系人 2411■NYアジア女性センター=DV日本語ホ 習授業校(201)585-0555。 は めヨン、。ー、は をル